Sut wnaeth yr iaith Rwsieg? Ffurfio yr iaith Rwsieg

Pa mor aml yr ydym, Rwsieg-siarad, meddwl am bwynt pwysig o'r fath, fel hanes ymddangosiad yr iaith Rwsieg? Wedi'r cyfan, faint o ddirgelion cudd ynddo, faint o bethau diddorol allwch ddod o hyd, os ydych yn ddyfnach. Sut wnaeth yr iaith Rwsieg? Wedi'r cyfan, ein hiaith - yn galw yn y cartref, nid yn unig, mae ganddo hanes cyfoethog.

Mae hanes datblygiad yr iaith Rwsieg: yn fyr am y prif

Lle'r oedd ein hiaith frodorol? Mae yna nifer o ddamcaniaethau. Mae rhai gwyddonwyr yn credu (er enghraifft, yn ieithydd Guseva) Sansgrit y perthynas agosaf yr iaith Rwsieg. Fodd bynnag, gan ddefnyddio'r gwyddonwyr ac offeiriaid Sansgrit Indiaidd. Roedd hyn yn Lladin ar gyfer trigolion hynafol Ewrop - ". rhywbeth clyfar a doniol iawn" Ond fel lleferydd, a ddefnyddiwyd gan wyddonwyr Indiaidd, mae wedi ymddangos yn sydyn yn ein ochr? Ai gyda'r Indiaid dechreuodd ffurfio yr iaith Rwsieg?

Chwedl y saith athro gwyn

Camau yn hanes yr iaith Rwsieg pob gwyddonydd yn gwybod yn wahanol: .. Mae'n tarddiad, datblygiad, dieithrio iaith lenyddol gan y bobl, datblygu cystrawen ac atalnodi, ac ati Mae pob un o'r rhain yn gallu amrywio gorchymyn (dal ddim yn gwybod yn union pryd yr iaith lenyddol ei gwahanu oddi wrth y cyhoedd) neu ddehongliad. Ond, yn ôl y chwedl ganlynol, y "tadau" yr iaith Rwsieg yn gallu cael ei ystyried yn saith athro gwyn.

Yn India, mae chwedl bod hyd yn oed yn astudio mewn prifysgolion Indiaidd. Yn yr hen amser i oer y Gogledd (yr Himalaya) yn saith athro gwyn. Rhoesant y bobl a'r gosod y sylfaen o Sansgrit Brahmanism, lle yn ddiweddarach Bwdhaeth ei eni. Mae llawer yn credu bod y Gogledd yn un o ranbarthau o Rwsia, felly yr Indiaid cyfoes yn aml yn mynd yno ar bererindod.

Legend heddiw

Mae'n ymddangos bod llawer o eiriau o Sansgrit gyd-fynd â geiriau Rwsia - mae hyn yn y theori y ethnographer enwog Natalia Guseva, a ysgrifennodd yn fwy na 150 o weithiau gwyddonol ar hanes a chrefydd o India. Mae'r rhan fwyaf ohonynt, gyda llaw, yn cael eu gwrthbrofi gan wyddonwyr eraill.

Mae'r ddamcaniaeth hon yn nad yw "o'r awyr" gymerwyd. Mae ei ymddangosiad yn gwasanaethu fel yn achos diddorol. Unwaith Natalya yng nghwmni gwyddonydd barch o India, sydd wedi penderfynu i drefnu taith dywys o'r afonydd gogleddol Rwsia. Cyfathrebu gyda drigolion pentrefi lleol, Hindwaidd yn sydyn byrstio i mewn dagrau ac yn gwrthod cyfieithydd, gan ddweud ei fod yn hapus i glywed y Sansgrit frodorol. Yna Gusev a phenderfynodd ymroi ei fywyd i astudio'r ffenomen dirgel, ac ar yr un pryd i sefydlu sut i ddatblygu'r iaith Rwsieg.

Mae'n wirioneddol anhygoel! Yn ôl y stori, y tu hwnt i'r Himalaya byw duon, yn siarad mewn iaith mor debyg i'n hunain. Cyfriniaeth, a dim byd arall. Serch hynny, mae'r ddamcaniaeth a ddaeth ein lleisiau o'r Sansgrit Indiaidd, yw'r lle i fod. Dyma hi - hanes yr iaith Rwsieg yn fyr.

damcaniaeth Dragunkina

Ond gwyddonydd arall, a benderfynodd bod hanes ymddangosiad yr iaith Rwsieg yn wir. Mae ysgolhaig adnabyddus Alexander Dragunkin dadlau bod iaith gwirioneddol fawr yn deillio o'r fwy syml, lle mae llai o ffurfiau adeiladu geiriau a geiriau byrrach. Sansgrit sôn, yn llawer symlach na'r Rwsia. Mae iaith ysgrifenedig o Sansgrit - nid yn ddim ond haddasu ychydig runes Hindwiaid Slafeg. Ond mae ddamcaniaeth hon - dim ond y gyfraith o dialectics, lle mae tarddiad iaith?

fersiwn gwyddonol

Ond mae'r fersiwn sydd yn cymeradwyo ac yn derbyn y rhan fwyaf o wyddonwyr. Mae hi'n honni bod 40 000 o flynyddoedd yn ôl (adeg ymddangosiad y person cyntaf), roedd gan bobl yr angen i fynegi eu meddyliau yn y broses o weithredu ar y cyd. Felly yn ymddangos iaith. Ond yn y dyddiau hynny roedd y boblogaeth yn hynod o denau, a'r holl bobl yn siarad yr un iaith. Ar ôl filoedd o flynyddoedd, roedd mudo o bobloedd. DNA o bobl wedi newid, llwythau hynysu oddi wrth ei gilydd a dechreuodd siarad mewn gwahanol ffyrdd.

Ieithoedd yn wahanol oddi wrth ei gilydd ar ffurf ffurfio geiriau. Mae pob grŵp o bobl i ddatblygu eu hiaith eu hunain, er mwyn ychwanegu ato gyda geiriau newydd, o gorff. Yn ddiweddarach roedd angen ar gyfer gwyddoniaeth, a fyddai'n ymdrin â'r ffaith bod disgrifio'r datblygiadau neu bethau newydd y mae pobl yn dod.

O ganlyniad i'r esblygiad hwn ym meddwl dynol yn unrhyw hyn a elwir yn "matrics". matricsau hyn yn rhoi manylion sy'n ymwneud â'r ieithydd enwog George Gachev sydd wedi astudio mwy na 30 matricsau - lluniau iaith y byd. Yn ôl ei ddamcaniaeth, yr Almaenwyr ynghlwm iawn at eu cartref, a dyna oedd y ffordd yn nodweddiadol Almaeneg-siarad. Mae iaith Rwsieg a meddylfryd yn deillio o gysyniad neu ddelwedd y ffordd, y llwybr. Mae'r matrics yn ein isymwybod.

Mae genedigaeth a datblygu iaith Rwsieg

Tua 3 mil o flynyddoedd CC, yn sefyll allan ymysg y dafodiaith o Proto ieithoedd Indo-Ewropeaidd, sy'n fil o flynyddoedd yn ddiweddarach, daeth yn iaith Slafonaidd. Mae'r cc VI-VII. n. e. cafodd ei rhannu yn nifer o grwpiau: y dwyrain, gorllewinol a deheuol. Fel arfer, mae ein iaith yn cael ei briodoli i'r grŵp dwyreiniol.

A dechrau'r y llwybr o iaith hynafol o'r enw ffurfio Kievan Rus (IX ganrif). Ar yr un pryd, dyfeisiodd Kirill wyf Mefody yr wyddor Slafeg cyntaf.

datblygu iaith Slafeg yn gyflym, ac mae lefel y poblogrwydd wedi dal i fyny gyda Groeg a Lladin. Roedd reolir Old Church Slafonaidd (rhagflaenydd y Rwsia modern) i uno holl Slafiaid, arni i ysgrifennu a chyhoeddi dogfennau a henebion o lenyddiaeth mwyaf pwysig. Er enghraifft, "Lleyg."

normaleiddio Llenyddiaeth

Yna daeth y cyfnod o ffiwdaliaeth, ac y goncwest Pwyleg-Lithwaneg arwain at canrifoedd XIII-XIV i'r ffaith bod yr iaith yn cael ei rannu yn dri grŵp o dafodieithoedd: Rwsia, Wcreineg a Belarws, yn ogystal â rhai tafodieithoedd canolradd.

Yn y ganrif XVI yn Muscovy penderfynodd i normaleiddio'r Rwsia ysgrifenedig (ar y pryd o'r enw "MOVA syml" a chafodd ei ddylanwadu gan y Belarwseg a Wcrain) - nodwch y goruchafiaeth bondiau coordinative mewn brawddegau a defnydd aml o'r undebau 'ie', "a", "ond". Roedd Ddeuol goll, ac enwau dirywiad yn debyg iawn i'r modern. A'r sylfaen yr iaith lenyddol oedd y nodweddion nodweddiadol o'r araith Moscow. Er enghraifft, 'Akane, "cytsain" g "cau" ovo "a" evo "rhagenwau dangosol (ei hun i chi et al.). Dechreuwch argraffu yn olaf gymeradwyo yr iaith lenyddol Rwsia.

cyfnod Petrine

cyfnod Petrine dylanwadu'n fawr ganddo. Gan fod ar hyn o bryd yr iaith Rwsieg ei ryddhau oddi wrth y "ddalfa" yr eglwys, ac yn 1708 diwygio yr wyddor, fel ei fod yn dod yn nes at y model Ewropeaidd.

Yn yr ail hanner y bedwaredd ganrif XVIII osodwyd Lomonosov y rheolau newydd yr iaith Rwsieg, cyfuno popeth a ddaeth ger ei fron: yr iaith, barddoniaeth gwerin a hyd yn oed iaith mandative. Ar ôl ei dafod trosi Derzhavin, Radishchev, Fonvizin. Maent yn cynyddu nifer y cyfystyron yn yr iaith Rwsieg, sut i ddarganfod ei chyfoeth.

Cyfraniad enfawr i ddatblygiad ein araith a wnaed Pushkin, a gwrthod yr holl gyfyngiadau ar steil a cyfuno geiriau Rwsia gyda rhai Ewropeaidd, i greu darlun cyflawn a lliwgar yr iaith Rwsieg. Cafodd ei gefnogi gan Lermontov a Gogol.

tueddiadau datblygu

Sut wnaeth yr iaith Rwsieg yn y dyfodol? Ers canol XIX - canrifoedd XX cynnar, mae gan iaith Rwsieg nifer o dueddiadau o ddatblygiad:

1. Datblygu normau llenyddol.
2. Cydgyfeirio iaith lenyddol a iaith lafar.
3. ymestyn iaith diolch i dafodiaith a slang.
4. Mae datblygu "realaeth" genre mewn llenyddiaeth, problemau athronyddol.

Rhywfaint yn ddiweddarach, sosialaeth wedi newid tarddiad yr iaith Rwsieg, ac yn yr araith safonedig cyfryngau ugeinfed ganrif.

Mae'n ymddangos bod ein iaith Rwsieg fodern, gyda'i holl reolau geirfaol a gramadegol yn deillio o'r cymysgu gwahanol dafodieithoedd Dwyrain Slafeg, a gafodd eu dosbarthu ledled Rwsia a'r Eglwys Slafonig iaith. Ar ôl yr holl metamorffosis mae wedi dod yn un o ieithoedd mwyaf poblogaidd yn y byd.

Ychydig yn fwy am ysgrifennu

Eto Tatishchev (awdur "Hanes Rwsia") yn siwr bod Cyril a Methodius nid dyfeisio ysgrifennu. Mae'n bodoli ymhell cyn iddynt gael eu geni. Slafiaid nid yn unig yn gallu ysgrifennu: oedd ganddynt sawl math o ysgrifennu. Er enghraifft, toriadau, nodweddion, rune neu lythyr. A brodyr, cymerodd gwyddonwyr fel sail y cap gostyngiad mwyaf ac yn syml addasu. Efallai ei bod yn cael ei daflu tua dwsin o lythyrau i'w gwneud yn haws i gyfieithu'r Beibl. Ie, a grëwyd Kirill wyf Mefody yr wyddor Slafeg, ond mae ei lythyr oedd sail. Dyna yn Rwsia ac yna yn ysgrifennu.

bygythiadau allanol

Yn anffodus, mae ein hiaith yn agored dro ar ôl tro i fygythiad allanol. Ac yna cwestiwn oedd dyfodol y wlad. Er enghraifft, yn yr unfed ganrif XIX, yr holl "hufen o gymdeithas" Siaradodd yn unig yn Ffrangeg, gwisgo mewn arddull briodol, a hyd yn oed y fwydlen yn cynnwys yn unig o fwyd Ffrengig. Pendefigion Dechreuodd yn raddol i anghofio eu hiaith frodorol, yn rhwym mwyach i'r bobl Rwsia, prynu athroniaeth a thraddodiad newydd.

O ganlyniad i gyflwyno araith Ffrangeg, gallai Rwsia yn colli nid yn unig yn eu hiaith ond hefyd y diwylliant. Yn ffodus, mae'r sefyllfa arbed y athrylith y ganrif XIX: Pushkin, Turgenev, Karamzin, Dostoevsky. Y nhw, fel gwladgarwyr gwir, nid oedd yn rhoi iaith Rwsieg yn marw. Maent wedi dangos sut y mae'n yn hardd.

moderniaeth

Hynod o gymhleth ac nid deall yn llawn hanes yr iaith Rwsieg. Yn fyr nid yw'n cael ei osod allan. Bydd yn cymryd blynyddoedd i astudio. iaith Rwsieg a hanes y bobl - rhywbeth anhygoel. A sut gallwch alw eich hun yn wladgarwr, heb wybod yr frodorol iaith, llên gwerin, barddoniaeth, a llenyddiaeth?

Yn anffodus, collodd pobl ifanc heddiw ddiddordeb yn y llyfrau, ond yn enwedig ar gyfer llenyddiaeth glasurol. Mae'r duedd hon yn arsylwi yn bobl hŷn. Teledu, y Rhyngrwyd, clybiau nos a thai bwyta, cylchgronau sgleiniog a blogiau - hyn i gyd, rydym yn cymryd lle'r "papur o ffrindiau." Mae llawer o bobl hyd yn oed yn rhoi'r gorau i gael eu barn eu hunain, i roi'r arferol a osodir gan gymdeithas a'r ystrydebau cyfryngau. Er gwaethaf y ffaith bod y clasuron yn ac yn parhau i fod yn y cwricwlwm ysgol, maent yn rhai sy'n cael eu darllen, hyd yn oed ar ffurf gryno, a oedd yn "bwyta" yr holl harddwch a gwreiddioldeb y gwaith awduron Rwsia.

Ond wrth i'r hanes a diwylliant cyfoethog yr iaith Rwsieg! Er enghraifft, mae'r llenyddiaeth yn gallu rhoi atebion i nifer o gwestiynau yn well nag unrhyw fforymau ar y Rhyngrwyd. llenyddiaeth Rwsiaidd yn mynegi grym y doethineb y bobl, yn gwneud yn teimlo y cariad ein gwlad, ac i ddeall yn well. Dylai pob person yn deall bod yr iaith frodorol, diwylliant brodorol a'r bobl yn anwahanadwy, maent yn un. Ac mae'n deall ac yn meddwl y dinesydd modern Rwsia? Mae'r ffaith bod angen i chi adael eu gwlad cyn gynted ag y bo modd?

Y prif berygl

Ac wrth gwrs, y prif fygythiad i'r geiriau tramor yw ein hiaith. Fel y soniwyd uchod, mae hyn yn broblem yn berthnasol yn yr unfed ganrif XVIII, ond, yn anffodus, yn dal heb ei ddatrys hyd yn hyn ac yn raddol yn caffael y nodweddion trychineb cenedlaethol.

Nid yn unig fod y gymdeithas yn rhy ddiddordeb yn y gwahanol eiriau bratiaith, iaith anweddus, dyfeisiodd ymadroddion, felly yn dal ac yn gyson yn defnyddio benthyca dramor, yn ei araith, anghofio bod yn yr iaith Rwsieg mae llawer mwy diddorol gyfystyr. Mae'r geiriau hyn yw: "steilydd", "rheolwr", "cysylltiadau cyhoeddus", "copa", "greadigol", "defnyddiwr", "blog", "Net" a llawer o rai eraill. Os bydd yn dod yn unig o'r grwpiau penodol yn y gymdeithas, yna gallai'r broblem yn cael ei ymladd. Ond, yn anffodus, geiriau tramor yn cael eu defnyddio'n weithredol gan athrawon, newyddiadurwyr, ysgolheigion a hyd yn oed swyddogion. Mae'r bobl hyn yn y gair y bobl, ac felly yn cyflwyno dibyniaeth. Ac mae'n digwydd bod gair estron, felly setlo yn gadarn yn yr iaith Rwsieg sy'n dechrau ymddangos fel pe ei fod yn primordial.

Beth sy'n bod?

Felly, sut ydych chi'n ei alw? Anwybodaeth? Ffasiwn ar gyfer pob dramor? Neu yr ymgyrch yn erbyn Rwsia? Efallai gyd ar unwaith. A dylai y broblem hon ei datrys cyn gynted ag y bo modd, fel arall mae'n rhy hwyr. Er enghraifft, yn aml yn defnyddio'r gair "stiward" yn lle "rheolwr", "cinio busnes" yn lle "cinio busnes" ac yn y blaen. D. Ar ôl y diflaniad y bobl yn dechrau gyda diflaniad yr iaith.

Ynglŷn geiriaduron

Nawr eich bod yn gwybod am sut i ddatblygu'r iaith Rwsieg. Ond nid dyna'r cyfan. sylw arbennig yn haeddu hanes geiriaduron yr iaith Rwsieg. Bu geiriaduron modern o lawysgrifau hynafol, ac ar ôl, a llyfrau printiedig. Ar y dechrau roeddent yn fach iawn ac wedi eu bwriadu ar gyfer cylch cul o bobl.

Ystyriodd y geiriadur hynaf Rwsia yw bod yn cais byr i Kormchaia Novgorod (1282). Maent yn cynnwys 174 o eiriau o wahanol dafodieithoedd: Groeg, Church Slafonaidd, Hebraeg a hyd yn oed yn enwau priod Beiblaidd.

Ar ôl 400 mlynedd o eiriaduron dechreuodd ymddangos cyfaint llawer mwy. Maent wedi bod yn archebu a hyd yn oed y wyddor. Yn y dyddiau hynny geiriaduron yn academaidd yn bennaf neu'n hollgynhwysfawr o ran eu natur, felly nid oeddem yn gwerinwyr yn unig.

Y geiriadur printiedig cyntaf

Roedd yn ymddangos y geiriadur printiedig cyntaf ym 1596. Roedd yn atodiad arall i'r gwerslyfr ar offeiriad ramadeg Lavrentiya Zizaniya. Roedd yn cynnwys mwy na mil o eiriau, sydd wedi'u didoli yn nhrefn yr wyddor. Mae'r geiriadur wedi bod yn synhwyrol ac eglurodd y tarddiad llawer o'r Hen Slafonaidd a geiriau benthyg. Cyhoeddwyd yn ieithoedd Belarwseg, Rwsieg a Wcrain.

Datblygiad pellach o eiriaduron

XVIII yn yr unfed ganrif o ddarganfyddiadau mawr. Nid ydynt wedi osgoi a geiriaduron uniaith. gwyddonwyr Fawr (Tatischev Lomonosov) yn dangos annisgwyl diddordeb brwd yn y tarddiad llawer o eiriau. Dechreuais i ysgrifennu nodiadau Trediakovskii. Yn y diwedd, cymaint â nifer o eiriaduron ei greu, ond mae'r mwyaf oedd "Eglwysig Geiriadur" a'i atodiad. Yn y "Eglwysig Geiriadur" dehongliad cawsom fwy na 20 000 o eiriau. Mae'r llyfr hwn yn gosod y sylfaen ar gyfer y geiriadur normadol yr iaith Rwsieg, a Lomonosov, ynghyd ag ymchwilwyr eraill dechreuodd ei greu.

Y Geiriadur mwyaf arwyddocaol

Mae hanes datblygiad yr iaith Rwsieg yn cofio dyddiad mor arwyddocaol i ni i gyd - y o "Geiriadur Esboniadol Iaith Rwsia" V. I. Dalya (1866) creu. Derbyniodd y pedair gyfrol dwsinau o rhifynnau ac yn berthnasol yn ein diwrnod. Gall 200,000 o eiriau a dros 30,000 o idiomau ac unedau phraseological yn ddiogel yn cael ei ystyried yn drysor go iawn.

heddiw

Yn anffodus, nid yw'r gymuned byd ddiddordeb yn hanes ymddangosiad yr iaith Rwsieg. Mae ei sefyllfa bresennol yn cael ei gymharu â un achos, unwaith y cafwyd gwyddonydd anarferol o dalentog Dmitri Mendeleev. Yn wir, oedd byth yn Mendeleev gallu dod yn aelod anrhydeddus o'r St Petersburg Imperial Academi y Gwyddorau (bellach yr Academi y Gwyddorau Rwsia). Roedd sgandal enfawr, ac yn dal i fod yn: a gwyddonydd beidio cymryd i'r academi! Ond roedd yr Ymerodraeth Rwsia ac mae ei byd cwmni: dywedasant, ers Rwsia Lomonosov Tatishchev ac yn y lleiafrif, ac yn dipyn o dda un gwyddonydd Rwsia - y Brifysgol.

Mae'r hanes o iaith Rwsieg fodern yn ein gwneud yn meddwl tybed: beth os byth y bydd Saesneg (neu unrhyw un arall) yn lle'r Rwsia unigryw hwn? Hysbysiad sut mae llawer o'n geiriau slang tramor yn bresennol! Ie, cymysgu ieithoedd a chyfnewid gyfeillgar - mae'n wych, ond mae'n annirnadwy y stori anhygoel o'n araith wedi diflannu oddi wrth y blaned. Amddiffyn y iaith frodorol!