Foddol Berfau yn yr iaith Almaeneg: y defnydd o arlliwiau

Digon yw meddwl am enw'r rhywogaeth hon y ferf - "moddol" er mwyn deall nodweddion eu gwerthoedd. Fel sy'n hysbys yn rhesymeg ffurfiol, mae dwy elfen datganiadau: dictum a modus lle dictum - mae'n cynnwys sydd mewn gwirionedd yn cyfansoddi neges, ac mae'r dull o - mae hwn yn werthusiad personol. Felly, mae'r berfau moddol yn cael eu defnyddio i fynegi perthynas â'r camau gweithredu. Mae'r rhain yn y geiriau "Rwyf am", "Gall", "Yr wyf yn dymuno."

Gall pob berfau moddol mewn Almaeneg yn cael ei rannu yn grwpiau: I, I, rwyf eisiau. Ym mhob un o'r ddwy berfau. Gadewch i ni edrych arnynt yn y drefn honno.

berfau moddol yn German:   "Gallaf"

Dürfen a können - y ddau o eiriau yn cael eu defnyddio i ddisgrifio y posibilrwydd o gyflawni unrhyw gamau. Fodd bynnag, mae yna naws eu gwerthoedd.

Defnyddir Dürfen mewn dau achos:

1. Pryd mae angen i fynegi gwaharddiad neu ganiatâd. Gyfieithu fel "ganiateir", "amhosibl", "gwaharddedig", "all" (mewn gwerth "trwydded").

2. Pryd rydych am ei ddweud am yr argymhellion (ee., "Mae'r pils yn cael eu hargymell i gymryd yn y bore").

Mae gan können gysgod arall o ystyr: gallu, i allu cael y cyfle, y gallu am eu llwyddiant o rywbeth. Er enghraifft: "Gallaf symud y cabinet" (nid fy ngalluogi i wneud hynny, ac yr wyf wedi cael cyfle o'r fath), "meddai gallu chwarae tennis" (nid yma, oedd yn cael chwarae tennis, ac mae'n gwybod sut i drin y bêl ac raced).

berfau moddol yn German: "Mae'n rhaid i I"

Mae'r ddwy nesaf o ferfau moddol: sollen - Mussen. Mae'r ddau ohonynt yn agos o ran ystyr i'r Rwsia "dylai".

Defnyddir Sollen mewn tri achos:

1. Cadw at y deddfau neu orchmynion (ni allwch gymryd pethau pobl eraill).

2. Cadw at ddyletswydd a moesoldeb (dylech barchu barn pobl eraill).

3. Yn dilyn gorchmynion rhywun, y cyfarwyddiadau (dywedodd fy nhad y dylwn ddysgu).

Mussen cyfieithu, fel rheol, yn yr un modd - rhaid. Odnoko upotreblyatesya mewn achosion eraill. Mae'r gair yn llai anhyblyg ac yn pwysleisio bod yn rhaid i'r siaradwr wneud rhywbeth o'u impulse mewnol eu hunain, neu yn gwneud hynny o dan y pwysau o amgylchiadau allanol (yn yr achos hwn, rydym yn aml yn cyfieithu Mussen fel "gorfodi", "iawn"). Er enghraifft: "Mae'n rhaid i mi astudio'n galed" (wyf yn ei wneud er mwyn ei dad, nid oherwydd ei fod yn gofyn i mi, ond oherwydd fy mod yn credu ei fod yn angenrheidiol), "rhaid i mi fynd adref" (rhaid i mi fynd adref oherwydd y glaw) . Yn ogystal, ceir y trydydd tro a ddefnyddiwyd gennym Mussen: os yw'n sefyllfa sydd, yn ein barn ni, yn anochel (ac y dylai fod wedi bod yn).

berfau moddol yn German: "Rwyf am"

Mae dau berfau Wollen a möchten fwriadwyd i fynegi dymuniadau am rai digwyddiadau neu weithredoedd. Rydym yn ystyried y nodweddion hynod o eu gwerthoedd.

Wollen - mae hyn bwriad pendant, cynlluniau, nid oes unrhyw ansicrwydd, mae'n yn briodol i gael ei gyfieithu, nid yn unig "eisiau" neu "bwriadu", ond y "cynllun."

Möchten golygu "i gael yr awydd." Fel rheol, y ferf gyfieithu fel "Hoffwn." Gyda llaw, mae'n ffurf ar eiriau mögen adnabyddus, a ddefnyddir i fynegi cydymdeimlad (Rwy'n hoffi, rwy'n caru).

A gall berf hwn mynegi dymuniad bod y cymhelliant i wneud rhywbeth. Yn aml, gallwch weld sut y mae'n cael ei gyfieithu "Dylai" (dylech gyrraedd cyn gynted ag y bo modd), ond ni ddylid ei gymysgu gyda sollen neu Mussen, sydd hefyd yn gallu golygu ei fod. Möchten - ei fod yn feddal, fodd bynnag, ac mae'r erfyniad ddifrif. cyfieithiadau mwy cywir yw: "ei bod yn ddymunol eich bod wedi gwneud ...", "Byddwn yn wir yn hoffi gweld chi ..." "... y dylech ei wneud".

Felly:

• dürfen: Gallaf nofio (meddygon oeddwn yn cael);
• können: Gallaf hedfan (y gallaf ei wneud);
• sollen: dylwn i fynd (y tîm cyfan yn edrych ymlaen i mi);
• Mussen: Mae'n rhaid i mi nofio (Rwyf am weithio allan cyn cyflwyno safonau);
• Wollen: Rydw i'n mynd i nofio (af a dysgu);
• möchten: Hoffwn nofio (someday, efallai pan fydd gen i amser, beth bynnag, hyd yn oed os nad wyf yn mynd i'r pwll, byddwn wedi hoffi iddo).

Sut i Astudiwch y berfau moddol?

Almaeneg, ymarferion y gellir ei chanfod yn rhwydd yn y llenyddiaeth, efallai yn wir ymddangos yn anodd. Yn yr erthygl hon nid ydym wedi cyffwrdd y ffurflenni y gellir cymryd y berfau moddol, ac eto maent yn pwyso ar y person a rhif. myfyrwyr hynny mewn ased sydd eisoes yn cael o leiaf Canolradd Saesneg, gan fynd heibio i'r pwnc, gall ddod o hyd i lawer sy'n gyfarwydd. Yn wir, Saesneg yn debyg iawn i'r iaith Almaeneg. Cydgysylltiad o ferfau moddol - yr unig beth i fod gwahaniaeth sylweddol. Almaeneg yn dangos mwy o amrywiaeth o ffurfiau. Gyda golwg ar y gwerthoedd berfau moddol, ydynt mewn gwirionedd ardal yn croestorri. Ar ben hynny, gall hyd yn oed eu sain yn agos (all - Kann). Nid yw hyn yn syndod: Saesneg ac Almaeneg yn perthyn i'r un grŵp ieithyddol. Dysgwch un ar ôl y llall, bydd yn llawer haws. Ar gyfer y myfyrwyr hynny sy'n dysgu Almaeneg o'r newydd, bydd yn strategaeth ennill-ennill ar gyfer y nesaf. Yn gyntaf, dylem ddysgu ystyr pob un o'r ferf moddol, dysgu deall, yn yr hyn y dylai sefyllfaoedd eu defnyddio. Yna, pan yn gadarn amgyffred bod Wollen - am iddo olygu-a möchten - ddymuno-freuddwyd, ac yn y blaen, yn gallu manteisio ar yr astudiaeth o ffurfiau berfau moddol ...