Ble es y dywediad "trymach ydych chi, mae'r Cap o Monomakh"? Geirdarddiad, mae'r ymadrodd

Ffuglen wedi rhoi llawer o ddarnau gwych, darnau o sydd wedi dod yn ymadrodd poblogaidd ni. Er enghraifft, mae'r idiom "trymach ydych chi, mae'r Cap o Monomakh". Yn yr erthygl hon byddwn yn edrych ar yr ymadrodd hon. Ar ôl astudio ei tharddiad geiriau, rydym yn dysgu oddi wrth aeth y dywediad "trymach ydych chi, mae'r Cap o Monomakh". Hefyd yn nodi union dehongli phraseological, ei awdur a'i gwmpas.

"Mae'n anodd i chi Monomakh": yr ymadrodd

Am ddiffiniad mwy manwl gywir o gyfuniad cynaliadwy o eiriau yn troi at T. phrasebook Rose Mae'n darparu'r esboniad canlynol: ". Ar dyletswyddau annymunol a thrwm a osodir ar unrhyw un"

Ble aeth y dywediad "Mae'n anodd i chi Monomakh"

Yn gyntaf oll, yr ydym yn edrych ar strwythur y mynegiant hwn. Ynddo ceir apêl i'r Cap o Monomakh gyda nodyn ei bod yn anodd. Pam yn union yw het yma? Gadewch i ni droi at hanes.

Yn Rwsia yn y pren mesur 12fed ganrif, oedd y mawr Kiev Prince Vladimir Monomakh. Gwnaeth lawer i gadw cyfanrwydd y wladwriaeth. Roedd yn cymodi a thywysogion rallied i gyda nhw i repulse y Polovtsy.

Mae yna chwedl diddorol. Pan ddaeth Vladimir Monomakh tywysog fawr ac wedi penderfynu i goncro Byzantium, aeth at ei, ond yr ymerawdwr ar ei ben ei hun rhoddodd iddo yr arwyddlun o bŵer ymerodrol. Ymhlith y gwerthoedd hyn yn a'r goron frenhinol. Yn cynnwys aur, arian a du, croes gemog a gwblhawyd, roedd yn eithaf trwm.

Dros amser, cafodd ei llysenw Cap Monomakh yn. Hyd at deyrnasiad Pedr Fawr roedd yn symbol o rym y brenin yn Rwsia, yr oedd wedi eu gosod ar y penaethiaid y tywysogion a brenhinoedd yn ystod y seremoni coroni.

Ond sut aeth y dywediad "Mae'n anodd i chi Monomakh"? Daeth i ni o'r ddrama "Boris Godunov" gan A. S. Pushkina. Mae hwn yn dyfyniad gan yr olygfa, "Brenin Siambr." Mae'n Boris Godunov darganfod bod yn Lithwania roedd twyllwraig, ac yna utters yr ymadrodd dan sylw.

Mae'r defnydd o'r ymadrodd

Mae cael gwerth phraseologism hystyried, rydym wedi dysgu bod yn annymunol dyletswyddau a thrwm a osodir ar unrhyw un. Mewn cysylltiad â'r "brenhinol" tarddiad ymadrodd hwn yn cael ei ddefnyddio fel arfer i ddangos pa mor anodd ei fod yn disgyn pennau, swyddogion uchel oddi wrth eu cyfrifoldebau.

Fodd bynnag, dylid nodi y gall idiom hwn yn cael eu cymhwyso nid yn unig i'r rhai sy'n byw mewn swyddi uchel. Mae'n cael ei ddefnyddio gan bobl o bob cefndir i ddangos pa mor anodd yw hi angen, pan fydd y person neilltuo i'r amgylchiadau fod ei faich.

Mae'r ymadrodd hwn yn cael ei ddefnyddio'n helaeth yn y llenyddiaeth. Mae'n oherwydd y gwaith celf yw i ni, ac y mae.

Mae'r cyfryngau, fel llawer eraill idiomau yn gyfuniad cynaliadwy o eiriau hefyd yn boblogaidd. Newyddiadurwyr, gwleidyddion yn mynd ati i ddefnyddio yn eu erthyglau ac areithiau. Fel rheol, mae'n cael ei ddefnyddio yn y penawdau. Felly newyddiadurwyr yn denu darllenwyr a marcio'r testun yr erthygl.

Gelwir y dyfyniad yn arddangosfeydd hanesyddol, er enghraifft, ymroddedig Borisu Godunovu.

casgliad

Yn yr erthygl hon, rydym yn dysgu bod y cymedr a ble aeth y dywediad "Mae'n anodd i chi Monomakh". Rydym yn nodi ac y cwmpas ei ddefnyddio. Yn olaf, rydym yn cynnig i chi wybod y ffeithiau canlynol am y rhai sy'n cyflawni hon ymddangosiad phraseologism.

Cap o Monomakh - un o'r hynaf regalia. Storio yn y Moscow Kremlin Arfdy. Ei bwysau yn 698 gram. Mae llawer i ddifrifoldeb y benwisg.

Mae'r het ffasiwn crefftwyr dwyreiniol. Mae'n cynnwys aur arian a du ymylol, perlau, cwrel, emralltau a chroes. Mae hi'n cael ei grybwyll yn y siarteri tywysogion Moscow. Ar yr un pryd, galwodd nhw cap aur.