Persona non grata - beth mae hyn yn ei olygu?

Mae gan bob gwladwriaeth yr hawl i ganiatáu neu wahardd mynediad i mewn i diriogaeth unrhyw wledydd tramor. Ac mae'r sawl y mae ei arhosiad yn y wlad wedi'i wahardd yn annymunol, yn dwyn y teitl "persona non grata". Beth mae'r ymadrodd hwn yn ei olygu i ddiplomyddion a phobl gyffredin, byddwn yn trafod yn ein herthygl.

Beth yw'r person nad yw'n grata yn ôl Confensiwn Fienna

I ddatrys y mater hwn, crëwyd rheolau rhyngwladol, fe'u cymhwyswyd yn gyntaf i gynrychiolwyr y corff diplomyddol. Felly, yn ôl Erthygl 9 o Gonfensiwn Fienna ar Reoliadau Diplomyddol 1961, gall unrhyw wladwriaeth ddatgan person diplomat non grata ar unrhyw adeg heb esbonio'r rhesymau. Mae rhywun sydd wedi dysgu am ei statws newydd yn cael ei orfodi i adael y wlad o fewn y terfynau amser penodedig, fel arall mae'r wladwriaeth yn gwrthod ei adnabod fel gweithiwr o'r genhadaeth. Ac os torrir yr amser ymadael, mae ganddo'r hawl i ddod i ddatgan y diplomydd hwn fel person preifat.

Dyfeisiwyd y gosb hon fel ffordd o ddylanwadu ar ysbïo a amheuir, fel arwydd o brotest tuag at y wladwriaeth a gynrychiolir gan y person hwn, neu anghytuno ag unrhyw ddatganiadau diplomyddol.

Fel dinesydd cyffredin, darganfyddwch ei fod yn berson non grata

Mae'r ffaith bod y gosb hon yn ei gael ef, yn ymwelydd cyffredin, yn ôl y ffordd, fel arfer yn darganfod dim ond pan fydd yn y wlad ac yn pasio rheolaeth pasbort, gan fod y rhestrau o bobl sy'n dod o dan statws "gwestai annymunol" fel arfer yn cael eu cau.

Yn fwyaf aml, mae mesurau o'r fath yn gysylltiedig â beirniadaeth gyhoeddus o lywodraeth neu gyrff wladwriaeth y wlad yr ymwelwyd â hwy neu'n anwybyddu ei arferion a chyfreithiau, lle gwelwyd yr ymwelydd hwn.

Sut mae'n edrych yn Rwsia

Bob yn awr ac yna, yn y wasg ddomestig, mae nodiadau ar sut mae gweithiwr llysgenhadaeth dramor yn cael ei gadw ar daliadau ysbïo neu recriwtio. Ond gellir hefyd wahardd gwaharddiad ar fynediad i Rwsia i bersonau a amheuir o symbolau'r wladwriaeth yn sarhau (fel y digwyddodd gyda'r band roc Bloodhound Gang), gweithgareddau ymwthiol yn y diriogaeth (yn achos y newyddiadurwr Americanaidd David Sutter), yn cyflawni troseddau neu Gwahardd dogfennau sy'n caniatáu preswylio yn y diriogaeth Ffederasiwn Rwsia.

Rhoddir person nad yw'n grata yn Rwsia, fel rheol, i gynrychiolwyr swyddogol llysgenhadaeth eu gwlad a'u hanfon y tu allan i'r wladwriaeth heb yr hawl i fynd i mewn o 3 i 10 mlynedd. Ond mae achosion o ganslo statws yn ôl penderfyniad y Weinyddiaeth Materion Tramor.

Mewn bywyd cyffredin, hefyd, mae persona non grata

Gellir dyfarnu yr ymadrodd hon yn llwyddiannus nid yn unig fel tymor diplomyddol, ond hefyd mewn lleferydd cyffredin, gan amlder ei ddefnydd ym mron pob maes bywyd.

Yn awr gelwir hyn yn unrhyw westai diangen neu rywun nad ydyn nhw am gynnal perthynas â hwy. Mae rhywun sy'n cael ei droseddu neu ddim yn hoffi am ryw reswm, mae newyddiadurwyr yn gwobrwyo diffiniad o'r fath yn hael. Nid yw'n llai tueddol iddi yw beirniaid a chyhoeddwyr: faint o wleidyddion, awduron, actorion a phobl syml yn enwog yn annymunol yn unrhyw le! Ac mae'r teitl yn synhwyrol ac yn ddiddorol: "Persona non grata"! Beth yw hyn? Ac, yn bwysicaf oll, am beth? Bydd y darllenydd yn cymryd nodyn o'r nodyn ar unwaith.

Mae'n parhau i ddymuno nad yw pawb yn dod o dan statws o'r fath!