Mae'r corff yn branny, beth mae'n ei olygu? Dehongli'r ymadrodd

Yn Rwsia, mae yna lawer o ymadroddion a ddefnyddir yn aml iawn mewn bywyd modern, ond nid yw pob un ohonynt yn deall eu gwir ystyr. Yn aml, nid ydynt hyd yn oed yn meddwl am wir ystyr yr ymadrodd hwn neu'r frawddeg honno. Un mynegiant o'r fath yw'r "corff marwol". Beth mae hyn yn ei olygu?

Dehongli mewn geiriaduron

Pan fyddwch chi eisiau gwybod ystyr gair, p'un a oes ganddo gyfystyron, sut i'w ddefnyddio'n iawn, pa ymadroddion sefydlog sy'n bodoli gydag ef, yna mae geiriaduron amrywiol yn dod i helpu. Yn gyntaf oll, i ddarganfod ystyr gair neu ymadrodd, argymhellir ceisio help gan eiriaduron esboniadol o awduron o'r fath fel Dahl, Ushakov, Ozhegov.

Ac i ddod o hyd i'r ateb i'r cwestiwn: "Mae'r corff yn branny - beth mae hynny'n ei olygu?" - rhaid i chi agor un ohonynt. Yn ei ben ei hun, mae'r ansodair "peryglus" yn dod o hen air sy'n enw, "bryn," sy'n golygu clai neu faw. Ymhlith y cyfystyron a ddefnyddir: corruptible, dros dro, gwag, bregus.

Ystyr mynegiant

Nid yw'r esboniad a roddir i'r gair "rhyfeddol" yn caniatáu i un gael ei ddeall yn llwyr, beth yw'r corff marwol? Ar yr olwg gyntaf, mae'n gwbl aneglur pa fath o gysylltiad all fod. Ond os ydych chi'n meddwl amdano, mae'n ymddangos bod yr esboniad yn gorwedd ar yr wyneb ac mae'n eithaf rhesymegol. Mewn crefydd, credir bod yr enaid yn bwysig, mewn person, sy'n anfarwol. Dim ond cregyn yw'r corff sy'n byw bywyd y ddaear, gan gymryd y treialon ei hun a pharatoi'r enaid am fywyd tragwyddol mewn paradwys.

Ac ar ôl marwolaeth, bydd y gweddillion yn cael eu claddu yn y bedd, hynny yw, mewn clai. Mae'r corff yn gorff dynol, sydd yn fyr iawn. Yn ogystal, gellir ei niweidio, ei falu. Mae'n ddigon bregus, er enghraifft, yn methu â gwrthsefyll yr elfennau cryf.

Os yw rhywun wedi marw, defnyddir yr ymadrodd "olion marwol" yn amlach, yn hytrach na "corff marwol". Defnyddir yr ymadrodd hwn weithiau mewn synnwyr satirig.