Alltudio o'r bobl Karachai - hanes. Mae trychineb y bobl Karachai

Bob blwyddyn, mae'r trigolion Karachai a Cherkesia weriniaeth dathlu dyddiad arbennig ─ 3 Mai, Dydd y bobl Diwygiad Karachai. Mae'r cartref gwyliau wedi ei osod yn y cof o gael rhyddid a dychwelyd miloedd o bobl halltudio o'r Cawcasws Gogledd sy'n dioddef o bolisïau troseddol Stalin, cydnabyddir wedyn fel hil-laddiad. Mae tystiolaeth y rhai a oedd yn byw trwy'r digwyddiadau trasig y blynyddoedd hynny nid yn unig yn brawf ei natur annynol, ond hefyd yn rhybudd i genedlaethau'r dyfodol.

Dal y Cawcasws a activation o lluoedd gwrth-Sofietaidd

Yng nghanol mis Gorffennaf 1942 unedau modur Almaen llwyddo i weithredu breakthrough pwerus, ac ar ffrynt eang, gorchuddio bron i 500 cilometr, ac a redodd at y Cawcasws. Advance mor gyflym sydd eisoes 21 Awst y faner yr Almaen Natsïaidd chwifio ar ben Elbrus a bu yno hyd ddiwedd mis Chwefror 1943 hyd nes nad yw'r goresgynwyr eu gyrru allan gan filwyr Sofietaidd. Ar yr un pryd, mae'r Almaenwyr yn byw yn y diriogaeth gyfan y Rhanbarth Ymreolaethol Karachai.

Mae dyfodiad yr Almaenwyr a sefydlu trefn newydd yn rhoi hwb i ysgogi camau sy'n rhan o'r boblogaeth a oedd yn elyniaethus i'r drefn Sofietaidd ac yn aros am gyfle i ddistryw. Gan fanteisio ar y sefyllfa ffafriol, unigolion hyn wedi dod ynghyd yn y lluoedd gwrthryfela ac yn cydweithio weithredol â'r Almaenwyr. Mae un ohonynt yn ffurfio'r hyn a elwir yn bwyllgorau cenedlaethol Karachai, y mae ei dasg ei fod yn cynnal y gyfundrefn alwedigaeth ar y ddaear.

Cyfanswm y nifer o drigolion y rhanbarth, mae pobl hyn yn ganran fach iawn, yn enwedig gan fod y rhan fwyaf o'r boblogaeth yn ddynion oedd yn y tu blaen, ond mae'r cyfrifoldeb am y brad ei roi i'r genedl gyfan. Canlyniad y digwyddiad oedd alltudio y bobl Karachai, a ddaeth am byth tudalen cywilyddus yn hanes y wlad.

Mae'r bobl wedi dioddef oherwydd llond llaw o bradwyr

alltudio Orfod o Karachai yn ymhlith y nifer o droseddau y gyfundrefn dotalitaraidd a sefydlwyd yn unben gwaedlyd y wlad. Mae'n hysbys bod hyd yn oed ymhlith ei gymdeithion agosaf mor glir fympwyol ysgogwyd ymateb cymysg. Yn benodol, AI Mikoyan, a oedd ar y pryd yn aelod o Politburo o'r Pwyllgor Canolog CPSU, yn cofio bod yn ymddangos cyhuddiad hurt o frad o bobl ymhlith y rhai yr oedd llawer o Comiwnyddion, cynrychiolwyr y deallusion Sofietaidd a'r werin yn gweithio. Yn ogystal, mae bron pob un o'r boblogaeth o ddynion ei fobileiddio i mewn i'r fyddin, ac ynghyd â'r holl ymladd yn erbyn y ffasgwyr. Brad yn unig grŵp bach o renegades llethu. Fodd bynnag, Stalin yn ystyfnig ac yn mynnu ar ei.

Alltudio o'r bobl Karachai yn cael ei wneud mewn sawl cam. Roedd cychwyn y gyfarwyddeb ar 15 Ebrill 1943 yn cynnwys Swyddfa'r Erlynydd Undeb Sofietaidd, ynghyd â'r NKVD. A oedd yn ymddangos yn syth ar ôl rhyddhau ym mis Ionawr 1943 gan filwyr Sofietaidd Karachai, roedd yn cynnwys gorchymyn o adleoli gorfodi yn y Kirghiz SSR a Kazakhstan 573 o bobl a oedd yn aelodau o deuluoedd y rhai a gydweithiodd gyda'r Almaenwyr. Anfon yr holl destun eu perthnasau, gan gynnwys babanod a'r henoed bregus.

Yn fuan mae nifer y deportees gostwng i 472, fel 67 o aelodau o'r lluoedd gwrthryfelwyr yn ildio i'r awdurdodau lleol. Fodd bynnag, gan fod digwyddiadau dilynol yn dangos, dim ond symud propaganda, a oedd yn cynnwys llawer o ddrygioni, oherwydd ym mis Hydref yr un flwyddyn cyhoeddi archddyfarniad o Presidium y Goruchaf Sofietaidd yr Undeb Sofietaidd, ar y sail y mae'r mudo gorfodol (alltudio) yn destun i bawb, yn ddieithriad, Karachai, yn y swm o 62 843 pobl.

Er cyflawnder, rydym yn nodi bod, yn ôl data sydd ar gael, 53.7% ohonynt yn blant; 28,3% ─ fenywod a dim ond 18% ─ ddynion, y rhan fwyaf ohonynt yn rhyfel oedrannus neu anabl, gan fod y llall ar yr adeg hon ymladd ar y ffrynt, yn amddiffyn yr un grym a wnaed yn ddigartref ac yn tynghedu i ddioddefaint anhygoel eu teuluoedd.

Yn yr un archddyfarniad Hydref 12 o, 1943 rhagnodi dileu Rhanbarth Ymreolaethol Karachai, ac mae pob yn perthyn i ei diriogaeth wedi'i rhannu rhwng endidau ffederal cyfagos ac yn amodol ar symud "gategorïau profedig o weithwyr» ─ yn union yr hyn a ddywedwyd yn hyn, yn anffodus gofiadwy, ddogfen.

Dechrau llwybr drist

Adleoli'r y bobl Karachai, ac i ddweud fel arall ─ eu diarddel am ganrifoedd yn byw yn y tir, gan gynhyrchu cyflymder cyflymu ac yn cael ei wneud yn y cyfnod o 2 i 5 Tachwedd, 1943. Er mwyn gyrru i mewn i boxcars diamddiffyn hen ddynion, menywod a phlant, wedi cael eu dyrannu "grym er mwyn sicrhau gweithrediad" yn cynnwys y NKVD o 53 mil. Unedau milwrol Man (dyma'r data swyddogol). Yn gunpoint, maent yn cael eu gyrru o'u cartrefi neu mewn pobl ddiniwed ac yn hebrwng i'r man ymadael. Roedd yn caniatáu i gymryd dim ond cyflenwad bach o fwyd a dillad. Mae pob eiddo arall, caffael dros flynyddoedd lawer, mae'r deportees eu gorfodi i roi'r gorau i eu tynged.

Holl drigolion y rhanbarth ymreolaethol Karachai diddymu wedi cael eu hanfon i lefydd newydd i breswylio yn y 34 o lefelau, gall pob un ohonynt ar gyfer hyd at 2 mil. Pobl ac yn cynnwys cyfartaledd o 40 o geir. Fel yn cofio yn ddiweddarach y cyfranogwyr o'r digwyddiadau ym mhob car ei leoli tua 50 o bobl, a oedd yn ystod y 20 diwrnod nesaf yn cael eu gorfodi, tagu amodau cyfyng ac aflan, rhewi, llwgu ac yn marw o glefydau. Am y caledi y maent yn borthi tystiolaeth gan y ffaith bod yn ystod y daith, yn ôl adroddiadau swyddogol, 654 o bobl farw.

Ar ôl cyrraedd, yr holl Karachai eu setlo mewn grwpiau bach yn 480 aneddiadau, ar led ar tiriogaeth eang sy'n ymestyn hyd at droed y Pamir. Mae hyn yn dangos bendant bod alltudio Karachai yn yr Undeb Sofietaidd ar drywydd y nod o cymathu cyflawn ymysg y cenhedloedd a diflaniad fel grŵp ethnig annibynnol.

Mae'r amodau y deportees

Ym mis Mawrth 1944 y NKVD ei greu gan yr adran aneddiadau arbennig hyn a elwir yn ─ y modd hwn eu galw yn y dogfennau swyddogol y man preswyl y rhai sydd, ar ôl dod yn ddioddefwr trefn annynol yn cael ei yrru oddi ar eu tir a'u hanfon rymus filoedd o cilomedr i ffwrdd. Mae awdurdodaeth y strwythur hwn yn 489 bennaeth arbennig yn Kazakhstan a 96 yn Kyrgyzstan.

Yn ôl y gorchymyn, a gyhoeddwyd comisâr y Bobl Materion Mewnol L. P. Beriya, roedd gan yr holl deportees i fod yn ddarostyngedig i reolau arbennig. Maent yn bendant yn gwahardd heb drwydded arbennig lofnodi gan bennaeth yn, i adael y aneddiadau a reolir gan y bennaeth yn y NKVD. Bydd methu â gwneud hynny yn cyfateb i ddianc o'r carchar ac yn cosbi gan lafur caled am gyfnod o 20 mlynedd.

Yn ogystal, mae'r ymsefydlwyr eu gorchymyn o fewn tri diwrnod gwybod i'r staff bennaeth yn y farwolaeth aelodau o'u teulu, neu enedigaeth plant. Roedd yn ofynnol iddynt hefyd adrodd ar y egin, ac nid yn ymroddedig yn unig, ond hefyd yn sydd ar y gweill. Fel arall, mae'r troseddwyr yn cael eu herlyn gan accomplices y drosedd.

Er gwaethaf yr adroddiadau comandwyr o aneddiadau arbennig y lleoliad llwyddiannus o deuluoedd eu dadleoli mewn lleoedd newydd a'u cyfranogiad yn y gymuned a bywyd gwaith yn y rhanbarth, mewn gwirionedd, dim ond cyfran fechan ohonynt yn amodau byw mwy neu lai oddefol. Mae'r rhan fwyaf am amser hir ei amddifadu o gysgod a huddled mewn cabanau taro ar frys at ei gilydd o ddeunydd gwastraff, a hyd yn oed yn y dwll ymochel.

Roedd Trychinebus yr achos gyda'r grym y gwladychwyr newydd. Tystion y digwyddiadau hynny yn cofio bod, amddifad o unrhyw sefydledig gyflenwi, maent yn gyson yn llwglyd. Mae'n aml yn digwydd bod rhoi pobl blinder eithafol broffesiynol bwyta gwreiddiau, cacen, danadl, tatws morzly, alffalffa a hyd yn oed esgidiau gwisgo croen. O ganlyniad, yn ôl data swyddogol a gyhoeddwyd yn y blynyddoedd perestroika, mae'r gyfradd marwolaethau ymhlith pobl wedi'u dadleoli yn fewnol cyrraedd 23.6% yn y cyfnod cychwynnol.

dioddefaint aruthrol sy'n gysylltiedig â alltudio y bobl Karachai, wedi'i hwyluso yn rhannol gan gyfranogiad da a chymorth oddi wrth gymdogion ─ Rwsia, Kazakh, Kyrgyz, yn ogystal â chynrychiolwyr o genhedloedd eraill, wedi cadw eu dynoliaeth cynhenid, er gwaethaf yr holl dreialon milwrol. Yn enwedig yn weithgar yn broses o rapprochement gyda'r mewnfudwyr Kazakhs, yn ei cof yn dal i fod yn ffres o'r erchyllterau Holodomor y maent yn brofiadol yn y 30au cynnar.

Gormes yn erbyn pobl eraill yr Undeb Sofietaidd

Karachai dod nid yn unig yn ddioddefwyr gormes Stalinaidd. Dim llai trasig oedd tynged y pobloedd brodorol eraill y Cawcasws Gogledd, a chyda hwy, a grwpiau ethnig sy'n byw mewn rhannau eraill o'r wlad. Yn ôl datganiadau y mwyafrif o ymchwilwyr wedi cael eu gorfodi alltudio o gynrychiolwyr o 10 o wledydd, ymhlith sydd, ar wahân i'r Karachai, mynd i mewn i'r Crimea Tatars, Ingush, y Kalmyks, Ffindir, Ffindir Ingrian, Koreans, Tyrciaid Meskhetian, Balkars, Chechens ac Almaenwyr Volga.

Yn ddieithriad, pob alltudio bobloedd hailsefydlu mewn ardaloedd a oedd yn gryn bellter o'u lleoedd preswyl hanesyddol, ac yn mynd i mewn i'r anghyffredin, ac weithiau yn gysylltiedig â risg ar gyfer sefyllfa bywyd. Un nodwedd gyffredin a gynhaliwyd alltudio caniatáu cymryd yn ganiataol eu cyfnod Stalinaidd ran màs gormes, yw eu natur a'u gefn anfarnwrol arwain at llu symud enfawr perthyn i grŵp ethnig penodol. Nodwn wrth fynd heibio fod yn hanes yr Undeb Sofietaidd hefyd yn cynnwys alltudio nifer o grwpiau cymdeithasol ac ethnig a chrefyddol, fel y Cossacks, kulaks, ac yn y blaen. D.

Mae dienyddwyr eu pobl eu hunain

Materion yn ymwneud â alltudio pobl benodol, yn cael eu hystyried yn y lefel uwch parti ac arweinyddiaeth gyflwr y wlad. Er gwaethaf y ffaith eu bod yn cychwyn gan gyrff y OGPU, NKVD, ac yn ddiweddarach, eu penderfyniad y tu allan i gymhwysedd y llys. Credir bod yn ystod y rhyfel, yn ogystal ag yn y cyfnod dilynol rôl allweddol yn y gwaith o adleoli gorfodi o grwpiau ethnig cyfan ar waith yn chwarae pennaeth y Commissariat Materion Mewnol L. P. Beriya. Iddo roi memoranda Stalin, sy'n cynnwys deunyddiau sy'n gysylltiedig â'r gormes dilynol.

Yn ôl adroddiadau, ar adeg y farwolaeth Stalin yn 1953, roedd bron i 3 miliwn deportees o bob gwlad a gynhwysir yn yr aneddiadau arbennig. Sefydlwyd y Weinyddiaeth Materion Mewnol yr adran Undeb Sofietaidd 51 a grëwyd i arfer rheolaeth dros yr ymfudwyr gyda chymorth bennaeth 2916, sy'n gweithredu yn eu tiriogaethau. Atal dianc posibl a'r ymchwil am y ffoaduriaid 31 yn cymryd rhan mewn adran gweithredol-ymchwiliol.

Y ffordd hir adref

Dychwelyd o'r bobl Karachai i'w mamwlad, gan fod ei alltudiaeth yn digwydd mewn sawl cam. Yr arwydd cyntaf o hyn sydd i ddod yn y rhyddhawyd un flwyddyn ar ôl marwolaeth Stalin orchymyn Gweinidog Materion Mewnol yr Undeb Sofietaidd i dynnu'n ôl o'r cyfrif swyddfeydd aneddiadau arbennig bennaeth o blant a anwyd yn deuluoedd y deportees yn ddiweddarach yn 1937. Hynny yw, o'r eiliad honno nad oedd y gyfundrefn cyrffyw yn berthnasol i'r rheiny y mae eu hoedran yn fwy na 16 mlynedd.

Yn ogystal, ar sail yr un drefn o fechgyn a merched yn hŷn na'r oedran penodol derbyn yr hawl i adael unrhyw wlad dref ar gyfer derbyn i sefydliadau addysgol. Yn achos eu cofrestru, maent hefyd yn serennu gyda cyfrif AEF.

Y cam nesaf ar y llwybr i ddychwelyd adref llawer o bobl halltudio yn anghyfreithlon ei wneud gan Lywodraeth yr Undeb Sofietaidd yn 1956. Y symbyliad ar gyfer ei fod yn yr araith N. S. Hruschova ar XX Cyngres y CPSU, lle beirniadodd cwlt Stalin o bersonoliaeth ac yn gwario yn ystod ei bolisi rheol gormes torfol.

Yn ôl yr archddyfarniad o 16 Gorffennaf, ar y cyfyngiadau anheddiad arbennig yn cael eu tynnu oddi ar y troi allan yn ystod y rhyfel, mae'r Ingush, Chechens a Karachai, yn ogystal â holl aelodau eu teuluoedd. Nid yw cynrychiolwyr o bobloedd repressed eraill o dan archddyfarniad yn gorchuddio ac roeddent yn gallu dychwelyd i gymryd peth amser i'w cartrefi blaenorol. Yn ddiweddarach, holl fesurau gormesol eu diddymu mewn perthynas â Almaenwyr ethnig y rhanbarth Volga. Dim ond yn 1964 archddyfarniad llywodraeth yn eu herbyn eu gollwng cyhuddiadau cwbl ddi-sail o Complicity gyda'r Natsïaid, ac diddymwyd holl gyfyngiadau ar ryddid.

Debunk y "arwyr"

Yn yr un cyfnod roedd yna hefyd un yn fwy, yn nodweddiadol iawn ar gyfer y ddogfen honno cyfnod. Roedd yn archddyfarniad y llywodraeth ar y terfynu yr Archddyfarniad Mawrth 8, 1944 arwyddwyd gan M. I. Kalininym, lle mae "pob-undeb hynaf" yn cael ei gynrychioli i ennill gwobrau llywodraeth uchel 714 o swyddogion diogelwch a swyddogion y fyddin a oedd wedi ennill bri ym mherfformiad "aseiniadau arbennig".

O dan y geiriad amwys hwn yn awgrymu eu rhan yn y alltudio menywod diamddiffyn a'r henoed. Rhestrau o "arwyr" yn bersonol Beria. O ystyried y newid sydyn yn ystod y parti, a achosir gan y datgeliadau, nid oedd gan y rostrwm y Gyngres Blaid XX, cawsant eu hamddifadu o'r dyfarniadau a dderbyniwyd yn flaenorol. Mae cychwynnwr y cam hwn oedd, yn ei eiriau ei hun, aelod Politburo A. I. Mikoyan.

Diwrnod o bobl Diwygiad Karachai

Dogfennau MVD declassified yn y blynyddoedd perestroika, mae'n amlwg bod gan yr amser archddyfarniad deportees rhif gostwng yn sylweddol o ganlyniad i dynnu oddi ar y gofrestr yn ystod y ddwy flynedd flaenorol, plant o dan 16 oed, myfyrwyr, yn ogystal â grwpiau penodol o bobl ag anableddau. Felly, ym mis Gorffennaf 1956, yn rhyddid a gafwyd 30100 bobl.

Er gwaethaf y ffaith bod archddyfarniad ar ddiswyddo o Karachai ei ryddhau ym mis Gorffennaf 1956 y ffurflen derfynol ei ragflaenu gan gyfnod hir o fwy o oedi math. Dim ond 3 Mai y flwyddyn nesaf, daeth y llwyth trên cyntaf ohonynt adref. Ystyrir bod y dyddiad hwn yw'r Diwrnod bobl Diwygiad Karachai. Dros y misoedd nesaf oherwydd setliadau arbennig gweddill repressed dychwelyd. Yn ôl AEF, mae eu rhif yn cyfateb i 81,405 o bobl.

Yn gynnar yn 1957 y llywodraeth yn cyhoeddi archddyfarniad ar adfer ymreolaeth genedlaethol Karachai, ond nid fel pwnc annibynnol o Ffederasiwn, fel yr oedd cyn y alltudio, a thrwy gysylltiad o'u tiriogaeth i'r cwmni cyd-stoc Circassian a chreu felly Rhanbarth Ymreolaethol Karachai a Cherkess. Yn yr un strwythur ddaearyddol gweinyddol hefyd yn cynnwys Kluhorsky, Ust Dzhkgutinsky Zelenchuk a rhanbarthau, yn ogystal ag ardal Psebayskogo cyfran sylweddol ac ardal faestrefol Kislovodska.

Ar y ffordd i'r adsefydlu llawn

Mae'r ymchwilwyr yn nodi bod hyn a'r holl gyfraith dilynol diddymu'r drefn arbennig o gadw o bobloedd repressed, huno gan nodwedd gyffredin ─ nid ydynt hyd yn oed yn cynnwys yr awgrym bell o feirniadaeth y polisi o alltudio torfol. Yn yr holl ddogfennau y mae'n datgan bod ail-leoli pobloedd cyfan a elwir yn "amgylchiadau rhyfel amser," ac yn y fan hon yr angen i aros o bobl mewn aneddiadau arbennig diflannu.

Mae'r cwestiwn o adfer y bobl Karachai, fel yr holl ddioddefwyr eraill y alltudio torfol, nid oedd hyd yn oed yn dod i fyny. Maent i gyd yn dal i gael eu hystyried yn ysglyfaethwyr cenhedloedd bardwn diolch i ddynoliaeth y llywodraeth Sofietaidd.

Felly, mae yn dal i wynebu frwydr dros y adsefydlu gyflawn o'r holl bobloedd sy'n ddioddefwyr gormes Stalinaidd. Yn ystod yr hyn a elwir Khrushchev dadmer, pan wneir, mae llawer o ddeunyddiau dur cyhoeddus, sefydlodd y camweddau gyflawnwyd gan Stalin a'i entourage, ar ben, ac arweinyddiaeth y blaid cychwyn ar distewi cyn pechodau. Nid yw chwilio am gyfiawnder yn bosibl yn yr amgylchedd hwn. Mae'r sefyllfa wedi newid dim ond gyda dechrau perestroika na pheidio yn araf i fanteisio ar y cynrychiolwyr y bobloedd repressed o'r blaen.

cyfiawnder

Ar eu cais ar ddiwedd y 80au yng Nghomisiwn Pwyllgor Canolog y CPSU, datganiad drafft wedi cael ei sefydlu ar y adsefydlu llawn o'r holl bobloedd yr Undeb Sofietaidd, yn destun blynyddoedd o alltudio Staliniaeth gorfodi. Yn 1989, mae'r ddogfen hon wedi cael ei adolygu a'i gymeradwyo gan y Goruchaf Sofietaidd yr Undeb Sofietaidd. Ynddo alltudio y bobl Karachai, yn ogystal â chynrychiolwyr o grwpiau ethnig eraill yn cael eu condemnio sydyn ac yn nodweddu fel gweithred anghyfreithlon a throseddol.

Ddwy flynedd yn ddiweddarach gwelodd ngoleuni penderfyniad y Cyngor y Gweinidogion Undeb Sofietaidd, mae'r llywodraeth yn dileu yr holl benderfyniadau blaenorol ar a oedd repressed niferus pobl sy'n byw yn ein gwlad, ac yn cyhoeddi eu hil-laddiad adleoli gorfodi. Mae'r un ddogfen cyfarwyddyd i ystyried unrhyw ymdrechion i cynnwrf yn erbyn ailsefydlu pobl repressed fel weithredoedd anghyfreithlon a dod â'r troseddwyr o flaen eu gwell.

Yn 1997, archddyfarniad arbennig o'r pennaeth Karachai a Cherkesia weriniaeth Sefydlwyd 3 Mai ─ Diwrnod wyliau o bobl Diwygiad Karachai. Mae'n fath o deyrnged i bawb a am 14 mlynedd yn eu gorfodi i ddioddef yr holl caledi alltudiaeth, a'r rhai nad oedd yn byw i weld y diwrnod rhyddhau a dychwelyd i'w cartrefi. Yn ôl traddodiad, mae'n cael ei farcio gan amrywiaeth o ddigwyddiadau cyhoeddus, megis perfformiadau theatrig, cyngherddau, chwaraeon ar gefn ceffylau a rasys Automobile.