Pam mae Mwslimiaid ddweud wrth ei gilydd "DzhazakaLlahu Hairan"?

Mwslimiaid ledled y byd yn ceisio byw gan y Sunnah - y rheolau a rheoliadau a ddilynodd y Proffwyd (au a s ...), Hynny yw, i wneud materion elusennol. Mae un ohonynt - yn diolch i'r person os yw ef wedi gwneud rhywbeth i chi yn dda, ac i siarad ar yr un pryd: "DzhazakaLlahu Hairan". Beth mae ymadrodd hwn, a pham Mwslimiaid yn defnyddio'r gair yn ei araith yr iaith Arabeg, heb fod Arabiaid brodorol?

Pam fod Arabeg mor bwysig i Fwslimiaid?

Mae ymddangosiad Islam fel crefydd oedd ymhlith llwythau Arabaidd, ac felly daeth Arabic iaith addoli, fel Lladin yn yr Eglwys Gatholig a'r Uniongred Gristnogol. Mae hyn yn golygu bod gan bob crefydd ei iaith ei hun, sydd yn ei nodwedd nodedig ac yn eich galluogi i wahanu oddi wrth grefyddau eraill. Yn Islam, y prif wasanaeth, sy'n gofyn am wybodaeth o'r iaith Arabeg - yw gweddi, gweddi bum gwaith, a berfformir gan yr holl bobl sydd wedi cyrraedd oedran penodol, ac mae'r Adhan - yr alwad i weddïo. Pam?

• darllen gweddi mewn Arabeg yn dod â Mwslimiaid y byd: maent i gyd yn perfformio y weddi gan ei fod yn gorchymyn y Proffwyd Mohammed (gyda ac ar ...).
• Arabeg yn Azania yn eich galluogi i weld yr alwad i weddi yn unrhyw le yn y byd ac nid ydynt yn gweld ei eisiau, gan ei fod yn cael ei ystyried yn bechod.

eiriau gweddi yw suras o'r Koran a'r Allah yn y Llyfr Sanctaidd yn dweud y bydd yn cadw'r Ysgrythur ddigyfnewid tan Ddydd y Farn, ac felly mae wedi cael ei gadw yn ei ffurf wreiddiol, fel rhywbeth gwahardd i olygu.

swyddogaethau Felly, Arabeg 2 bwysig:

• cadwraeth crefydd a ysgrythurau heb ei newid;
• i uno holl Mwslimiaid y byd i mewn i un cyfan.

Mae hyn yn egluro pwysigrwydd yr iaith Arabeg.

Beth mae "DzhazakaLlahu Hairan"?

Deall gwerth iaith Arabeg i Fwslemiaid ac awydd i ddilyn y camau gweithredu y Proffwyd Muhammad (au. A. S.), Gallwn yn hawdd esbonio eu defnyddio mewn geiriau pob dydd neritualnyh bywyd ac ymadroddion yn yr iaith honno, megis "Bismillah", "Subhaan Allah" neu "DzhazakaLlahu Hairan" .

Yn Arabeg, y geiriau yn bwysig iawn, a Mwslimiaid yn credu bod eu defnydd yn cael ei ystyried yn dda ar gyfer y weithred y mae'r Hollalluog yn rhoi gwobr. Felly, ar bob cyfle y maent yn ceisio ynganu nhw.

Beth mae "DzhazakaLlahu Hairan"? Mae'r ymadrodd hwn yn golygu "Ie eich gwobrwyo yn dda Duw!" Neu "Ie, yn gwobrwyo'r Duw yn dda!" Neu "Ie, bydd Allah eich gwobrwyo gyda da." Mae'n ymadrodd poblogaidd ar gyfer mynegi diolchgarwch union Rwsia "diolch" neu "diolch yn fawr." Mae'r math hwn o driniaeth yn dderbyniol ar gyfer dynion.

Os hoffech chi ddiolch wrth y wraig, ac yna dweud "DzhazakiLlyahi Hairan", ac os ychydig o bobl - y "DzhazakumuLlahu Hairan". Roedd yn caniatáu lleihau ymadroddion at y geiriau "DzhazakaLlahu Khair" (DzhazakiLlyahi / DzhazakumuLlahu Khair), a'r defnydd heb y gair "Khair".

Weithiau geiriau hyn Mwslimiaid defnyddio yn ysgrifenedig, ac yma mae un pwynt pwysig - mewn Arabeg rhai geiriau yn newid eu hystyr i'r gwrthwyneb, os byddwch yn newid eu sillafu. Felly, mae'n bwysig gwybod sut i sillafu "DzhazakaLlahu Hairan" llythrennau Rwsieg a thrawsgrifio cywir o'r trosglwyddiad yn Cyrillic - ysgrifennu ymdoddedig a bod yn siŵr enw'r Hollalluog gyda llythyr cyfalaf. Mae dau opsiwn arall - "Jazz ka Hairan illallah" a "Jazz-ka-Allah Hairan".

Beth sy'n rhaid cwrdd Mwslim os dywedodd y geiriau hynny?

Diolch mewn ymateb i wasanaeth neu air hyfryd - mae'n arwydd o gwrteisi, sydd hefyd yn sunnah. Felly, os Mwslim i ddweud y gair "DzhazakaLlahu Hairan", dylai rhoi'r un ateb yn unol â'r rhyw dynol a nifer o bobl. Mae yna hefyd ateb byr, yn debyg i Rwsia "ddwy ochr," meddai ynganu "Wa yaki" neu "yaki Va". Ffurf arall llai cyffredin o ymateb yn fath o "Va antum F dzhazakLlahu Hairan" sy'n cyfateb i "dylwn fod yn ddiolch i chi, nid chi." Mae'r siâp, fel y newidiadau blaenorol o genera a rhifau. Mae Hadith sy'n dynodi ffurf o ddiolchgarwch, y gellir hefyd ei fwyta - yw "Amal al-Yawm wal-Lyailya", sy'n cyfieithu fel "Mai Allah bendithia chi. "

y ynganiad y geiriau "DzhazakaLlahu Hairan"

Y Qur'an a Sunnah y Proffwyd Muhammad mae llawer o enghreifftiau, sy'n cyfeirio at y pwysigrwydd o ynganu geiriau o ddiolch mewn ymateb i wasanaeth neu air dymunol. Enghraifft pennill o Surah "Ar-Rahman" yn nodi o bwysigrwydd diolch: "? Rhowch boed ar gyfer eraill yn dda nag o les" Un o Hadith am bwysigrwydd ddiolch cyfleu Tirmidhi hysbys casglwr Hadith: "(Os) un a fydd yn gwneud yn dda, i ddweud ei gwneud yn "Ie dâl i ti Allah da (DzhazakaLlahu Hairan!)!" - mae'n brydferth iawn i fynegi fy niolchgarwch ".

Pa mynegiant gall siarad â'i Mwslimiaid eraill?

Yn ogystal â mynegi diolchgarwch, Mwslimiaid yn bob dydd ddefnyddio'r ymadrodd canlynol:

• "Alhamdulillah" (Molwch Dduw!) - yn dweud i ganmol rhywbeth neu rywun, yn ogystal â'r ateb i'r cwestiwn "sut wyt ti?".
• "Bismillah" (yn enw Allah!) - geiriau sy'n Mwslimiaid rhagflaenu pob gweithred.
• "Insha Allah" (Duw yn barod / os yw'n ewyllys Allah / os ewyllysiau Allah!) - y geiriau a ddefnyddir gyda straeon am gynlluniau a bwriadau yn y dyfodol.
• "AstagfiruLlah" (maddau iddo) - gair sy'n cael ei ynganu os yw unigolyn yn gwneud anymwybodol camgymeriad neu bechod, sylweddolais ei fod, penderfynais i atgyweiria 'i ac yn gofyn am faddeuant yn y lle cyntaf yn y Goruchaf.