FfurfiantIeithoedd

Cymeriadau Tseiniaidd gyda chyfieithu i mewn i Rwsieg

Cymeriad yn arwydd o'r llythyr yn cael ei ddefnyddio yn yr hen amser, pan nad oedd wyddor a llythyrau, pob symbol yn wrthrych neu ffenomen. Yn llythrennol, mae'r enw yn golygu "svyaschennovyrezanny" cerfio mewn carreg. Mae'r cyfeiriad cyntaf at hieroglyphics yn perthyn i hen Aifft, ar y pryd ac hyd heddiw maent yn cyfleu nid yn unig y cymeriadau a sillafau unigol, ond geiriau cyfan ac ystyron, neu, fel y'u gelwir ideograms. Hyd yn hyn, dim ond y cymeriadau a ddefnyddir yn nhafodiaith Tseiniaidd, Siapan a Corea ac ysgrifennu kanji defnyddio rhywogaethau kokuji a hanche.

cymeriadau Tseiniaidd: hanes digwyddiad

ysgrifennu pobl Tsieineaidd a ddefnyddiwyd ers yr hen amser. Mae'r cyfeiriad cyntaf sydd wedi goroesi o fod yn ymwneud â 1400 CC, sy'n disgyn ar fwrdd Yin Dynasty. Ysgrifennu cymeriadau oedd yn Tsieina yn fath o gelfyddyd caligraffeg, trosglwyddo o genhedlaeth i genhedlaeth ers dechrau'r eu hymddangosiad. Mae'r busnes yn gofyn am lawer o ganolbwyntio a sgiliau, y wybodaeth am yr holl reolau a hanfodion. Er enghraifft, dylai pob un cymeriad yn cael ei ysgrifennu o reidrwydd o'r chwith i'r dde ac o'r brig i'r gwaelod, llinell fertigol gyntaf, a dim ond wedyn llorweddol.

Gwerthoedd o gymeriadau Tseiniaidd

Mae pob arwydd fel arfer yn air yn golygu, felly, mae nifer fawr ohonynt yn tyfu bob dydd. Heddiw, mae wedi cyrraedd 80,000 cymeriadau. Ni all hyd yn oed y bobl frodorol o Tsieina, o siarad geni a dysgwyr yr iaith yn cyrraedd am oes ac archwilio yn llawn, felly bob amser yn dangos y cymeriadau Tseiniaidd gyda chyfieithu ar gyfer gwell dealltwriaeth. Mae'r rhan fwyaf aml, mae eu delweddau yn debyg i'r pethau maent yn eu cynrychioli, mae hyn oherwydd y ffaith bod y cymeriadau - rhyw fath o eiconau sy'n dangos y gwrthrych oherwydd ei brif nodweddion a'r ffurflen.

wyddor Tsieineaidd

Mae y fath beth â wyddor Tsieineaidd. Hieroglyffau cyfieithu pwynt diolch iddo ef, fel ei greadigaeth wedi ei anelu at yr astudiaeth a'r ddealltwriaeth o'r iaith, yn ogystal ag ar gyfer cyfathrebu symlach arno, oherwydd i ddysgu iaith yn anodd i fanylion. wyddor Romanized nid yn unig ar gyfer tramorwyr, ond hefyd ar gyfer y bobl Tseiniaidd, sydd am gyfathrebu y tu allan i'r wlad. Diolch i'r wyddor yn ymddangos system fel Pinyin, gallu recordio sain yr iaith Tseiniaidd mewn llythyrau Lladin. Yn wahanol i pinyin wyddor gydnabod yn swyddogol ac astudiwyd gan yr holl fyfyrwyr tramor.

cymeriadau Tseiniaidd allweddol gyda chyfieithu Rwsieg

Ystyried rhai gyfarwydd i'r rhan fwyaf o eiriau yn yr iaith Tseiniaidd gyda chyfieithu Rwsieg, sef y allweddol, sydd yn sail ar gyfer cymeriadau eraill. Cymeriad ar gyfer yr haul, - 日. Un o'r arwyddion hynaf a mwyaf cyffredin, ceir Siapan, a Corea hefyd. Yn flaenorol wyf llun crwn, nid hirsgwar, ond oherwydd y math o di-drefn rhoddwyd ffurf glir, yn ogystal â chymeriadau cyflawn eraill. Cymeriad yn cyfansoddol yr haul yn y llall, yn sefyll am "wawr" - 旦, "hynafol" neu "hen" - 旧. Un o'r allweddi - 人, sy'n golygu "dyn", yn rhan o eiriau fel 仔 - plentyn, 亾 - marwolaeth, 仂 - gweddillion. Ystyr y symbol hwn hefyd yn yr un fath ar gyfer yr ieithoedd Siapan a Corea. 厂 golygu hieroglyph "torri" ac mae'n 厄 - trychineb, 厈 - clogwyn. Symbol 土 - mae'n tir neu bridd, yn cael ei ddefnyddio mewn geiriau: 圥 - madarch, 圹 - bedd, 圧 - wasgfa. Mae'r rhain yn y pedwar prif gymeriadau, mae nifer fawr o eiriau yn yr iaith Tsieinëeg.

Mae cymeriad Tseiniaidd "Qi"

Hieroglyphics bod yn rhan o rywbeth mwy na dim ond ysgrifennu hir. Maent yn rhoi pwys mawr, nid yn unig fel geiriau, ond hefyd yn symbolau o effeithio ar y bywyd a gofod iawn. Am y rheswm hwn, cawsant eu defnyddio mewn addurn tu mewn, a phethau i'w roi ar y corff. Mae cymeriadau Tseiniaidd enwog gyda chyfieithu, yn arbennig o boblogaidd. Mae un o'r rhain - 氣, sy'n golygu "Qi" - yr egni hanfodol. Mae'r symbol hwn yn gadarn yn athroniaeth Tsieineaidd, sail yr holl fodolaeth, a hyd yn oed y bydysawd. Isrannu y tri phrif werthoedd arwydd hwn: sylwedd y bydysawd, bywiogrwydd, cytgord corff ac ysbryd. Mewn ffordd arall, gellir eu galw tri pwerau: nefoedd, y ddaear a dyn. Cymeriad a ddefnyddir mewn feng shui - y symbolaeth y sefydliad o le, yn ogystal ag mewn meddygaeth.

cymeriadau Tseiniaidd Poblogaidd

Mae'r gwerthoedd o'r rhai mwyaf poblogaidd yn ddefnyddiol i wybod ar gyfer y rhai sydd am wneud tatŵ. cymeriadau Tseiniaidd gyda'r galw cyfieithu, yn enwedig os yw eu gwerth yn bwysig ar gyfer y person. Mae'n debyg mai'r cymeriad mwyaf poblogaidd ar gyfer ei bod yn ddiogel i gymryd yn ganiataol "Fu» - 福. Mae'n cyfeirio at gymaint â thair agwedd bwysig ar ein bywyd: hapusrwydd, cyfoeth a ffyniant. I ddathlu y flwyddyn newydd, pob teulu yn China hongian arwydd hwn ar y drws ffrynt, ac wrth gyfuno â chymeriad "teulu", mae'n golygu "hapusrwydd teulu". Gall y symbol yn cael ei arddangos ddwywaith, sy'n golygu "hapusrwydd dwbl", a ddefnyddir mewn priodasau a pherthnasoedd rhamantus. 富 mae gan arwydd swn "Fu", mae'n cael ei ddefnyddio ar gyfer ychwanegu cyfoeth. pwysigrwydd tebyg yw'r symbol o "Gian» - 钱. Cymeriad "yankang" yn cyfeirio at iechyd ac yn cael ei bortreadu fel 健康. Bydd Ffyniant, lwc a llwyddiant da yn cael eu cyflwyno gyda'r symbolau "fanrong" a "Chenggong", a Hirhoedledd "changshou". Mae gweddill y cymeriadau, "ai" - cariad, "glas" - yr enaid, "ching" - teimladau, "chung" - yn wir, "plant" - dyfyniad.

Kanji tattoo

cymeriadau Tseiniaidd gyda chyfieithu yn cael ei ddefnyddio yn aml i wneud tatŵ. Mae pobl yn credu bod yr arwyddion, yn llawn o'r corff dynol yn cael nerth mawr a dylanwad. Fel arfer mae hyn yn cael ei wneud gan ddefnyddio'r cymeriadau mwyaf cyffredin, fel "chi" sy'n golygu hapusrwydd. "G" yn golygu pob lwc, cymeriad "mei" - apêl, "heh" - sef cytûn, "de" - rhinwedd. Mae rhai wedi casglu syniadau ar gyfer tat yn y ffilmiau dwyreiniol, mor aml y gall un ddod o hyd i fy hun eisiau i pin draig "lleuadau" neu rhyfelwr "Changsha".

Taenwch enwau perthnasau, fel mam - "mucin" neu dad - "Fuqing". cymeriadau Tseiniaidd gyda chyfieithu addas ar gyfer y rhai nad ydynt wedi penderfynu eto ar y dewis. Os nad ydych am i feddwl am yr union ystyr, yn syml cyfieithu enwau neu gariadon priodol yn Tseineaidd. Ar gyfer hyn, mae tablau arbennig sy'n nodi'r cymeriadau sy'n cyfateb i'r enw a ddymunir, fel arfer y rhai mwyaf cyffredin.

Ond cyn mynd i'r parlwr tattoo Ni ddylai anghofio un manylyn pwysig. Beth sy'n digwydd yw bod yr un cymeriad i'w gael yn y Siapan, Corea a Tsieineaidd, ond mae ganddo ystyr hollol wahanol. gweithred fwriadol i wirio ystyr yr arwydd ym mhob iaith, i beidio â syrthio i'r safle lletchwith.

Ymadroddion yn Tseineaidd

Mae yna bobl nad ydynt am gael eu cyfyngu i un gair, neu un hieroglyph, at y diben hwn, mae brawddegau cyfan sy'n defnyddio cymeriadau Tseiniaidd. Lluniau cyfieithu brawddegau fel y gallwch ddod o hyd yn hawdd ar y Rhyngrwyd, ond mae cyffredin ac enwog. Er enghraifft, mae Bwdhaidd Destament enwog: "Peidiwch â siarad dim drwg, clywed dim drwg, gweler dim drwg." Mae gwrandawiad neis eraill yr ymadrodd: blodyn yr hydref, grymoedd newydd, y rhagoriaeth y galon ac enaid, cryfder ysbryd a llawer o rai eraill. Mae pob un ohonynt yn cael eu cynrychioli gan nifer o symbolau, bydd tat o'r fath yn gwasanaethu yn dda mewn rhannau mawr o'r corff. Gallwch hefyd ddefnyddio brawddegau cyfan neu ddywediadau: "Anrhydedda Gorffennol, Creu Dyfodol." Rydym yn gwybod yr ymadrodd "Canolbwyntiwch eich calon ac yn meithrin yr ysbryd." Mae'r holl ymadroddion hyn eisoes wedi cael eu cyfieithu, ond os ydych am ddefnyddio ymadrodd ei hun, yna mae'n well i ymgynghori cyfieithydd proffesiynol o Tseiniaidd ac nid yw'n ymddiried yn y cyfieithiad o'r Rhyngrwyd.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 cy.delachieve.com. Theme powered by WordPress.