Bydd yn yn Saesneg "Sgwteri"? ffeithiau diddorol

Datblygu a chyfoethogi ei stoc o eiriau tramor yn ddiddiwedd. Mae'n cael ei storio orau geirfa gwirioneddol - un sy'n cael ei ddefnyddio yn eich proffesiwn, hobi neu aelwyd. Yn yr erthygl hon byddwch yn dysgu sut i fod yn sgwter Saesneg, beic, dol, arth, rhaff neidio, swing ac eitemau poblogaidd eraill ar gyfer adloniant plant.

tegan hoff

Plant wrth eu bodd sgwteri. I fechgyn a merched 5-8 oed - mae'n hoff cerbyd ynghyd â'r beiciau. Gyda dim llai o frwdfrydedd ei feistr rai pobl ifanc ac oedolion. Gan y bydd yn cael ei yn y Saesneg "Sgwteri"?

Mewn iaith fodern y gair sgwter. Mae'n swnio'n rhyfedd i glustiau Rwsia, fel y sy'n gysylltiedig â'r sgwter - sgïo jet. Oes, gall cerbydau chwaraeon dŵr hefyd yn cael eu cyfeirio at y sgwter, ac weithiau - cwch modur allfwrdd. Ond nid yw hynny'n newid, ac, fel y bydd yn Saesneg "sgwter".

Mae'n ddiddorol bod y cerbyd i farchogaeth y gellir gwthio i ffwrdd gydag un droed oddi ar y ddaear, yn ymddangos yn yr hen amser. Felly bell nad yw'n ymwybodol o enw unrhyw dyfeisydd, neu hyd yn oed ymddangosiad bras o'r flwyddyn gyntaf o sgwter ar hyn o bryd.

Mae hefyd yn rhyfedd bod y dyluniad arddull sgwter Saesneg yn wahanol i bobl eraill gan bresenoldeb ffrâm haearn.

Heddiw, y cerbydau hyn yn blant a rhai yn eu harddegau, ac oedolion. Hefyd yn wahanol mewn sgwteri trefol (arferol, plygu), tric a gyda theiars pwmpiadwy.

Ac rydym yn parhau i astudio ieithyddol y gair.

Fel gynt sgwter yn Saesneg?

Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf yn ystod y beic yn yr enw - dyna'n union fel "beic". Hefyd, y gair gwthio-beiciau a beiciau pedal. Ond yn awr nid enwau hynny yn cael eu defnyddio, ac mae'r fersiwn modern yn parhau i fod y sgwter. Efallai yn y dyfodol bydd rhywfaint o air arall ar gyfer y byrddau gyda olwynion a'r olwyn: enw unigryw na fydd yn achosi unrhyw gysylltiadau â'r beic neu gyda sgwter dŵr.

Nawr edrychwch ar pa mor hen elwir y cerbyd mewn gwledydd eraill.

"Sgwteri" ar ...

cyfieithu Saesneg - sgwter.

rholio der - Almaeneg. Ac eto y gair hwn yn cael ei ddefnyddio i gyfeirio at y sgwter.

Cyfieithwyd o'r Ffrangeg - patinette.

sgwter Eidaleg - monopattino.

Ac yn Sbaen, mae'n cael ei alw'n motopatín neu patinete.

Fel y gellir gweld, yn y tri achos diwethaf, mae tebygrwydd sylweddol rhwng yr enwau. Ond mae'r ieithoedd Almaeneg a Saesneg yn cael eu gwahaniaethu yn yr achos gwreiddiol.

Cymerwch er enghraifft, y gair "sgwter" mwy mewn sawl iaith:

• Dutch (Iseldireg) - gam neu autoped;
• Estoneg - tõukeratas;
• Pwyleg - hulajnoga neu skuter.

Yn gyffredinol, mae amrywiaeth o enwau - màs, ac mae'n amlwg pa mor hir yn ôl, ac mae yn eang ledled y byd sgwter.

enwau Saesneg o deganau plant eraill

Ers i ni yn siarad am hoff ddifyrrwch o blant (ac oedolion ifanc mewn ysbryd), yna mae'n ddefnyddiol crybwyll fel a elwir yn Saesneg rhai teganau ac offer eraill ar gyfer cyfleusterau hamdden cyfeillgar. Dyma nhw:

• ddol - dol;
• dollhouse - dollhouse;
• Bear - tedi bêr;
• Blociau - blociau;
• pos, mosaig - pos;
• Beic - beic, beic;
• Drum - drwm;
• llong, cwch - cwch;
• hyfforddi, hyfforddi - trên;
• peiriant - car;
• awyren - awyren;
• rhaff - sgipio rhaff yn y fersiwn Brydeinig, a neidio / sgipio rhaff yn Saesneg Americanaidd.
• swing - swing;
• carwsél - llawen-go-rownd;
• roller coaster - roller-coaster;
• tabled - cyfrifiadur clipfwrdd, cyfrifiaduron tabled, pad;
• herwhela chysura - gemau teledu dyfais.

Bydd gwybod y geiriau hyn yn eich helpu i, er enghraifft, yn creu pwnc sgyrsiol enw "Plentyndod", dywedwch wrth rywun yn Saesneg am eu hoff yn y teganau oedran tendr, ddysgu eich plentyn i alw i mewn iaith dramor berthnasol i'w (g) y gwrthrychau yn y byd a llawer mwy.

Eich bod yn darllen yr erthygl, gan yr ydym yn dysgu nid yn unig sut i fod yn Saesneg "sgwter", ond fel y'i gelwir mewn ieithoedd eraill. Hefyd, byddwch yn dod i adnabod enwau Saesneg o deganau eraill ar gyfer plant. Gobeithio bod y wybodaeth hon yn ddefnyddiol i chi.