Babel. ystyr phraseologism

Babel - idiom, yr ydym yn dro ar ôl tro yn clywed ac yn crybwyll. Er mwyn gwneud hyn yn iawn, mae angen i chi ddeall beth mae'n ei olygu. Gan gyfeirio at yr hanes hwn.

Yn y llyfr "Genesis", pennod o'r XI "Hen Destament", yn esbonio bod yr holl bobl sy'n byw ar y ddaear, yn siarad yr un iaith ac yn deall ei gilydd yn berffaith. Nid tan cyn belled nad oes digwyddiad yn digwydd bod yn gyfan gwbl newid eu bywydau.

Nimrod, y brenin Hamitic, a sefydlwyd gwladwriaeth gref yng ngwlad Sinar, ac yn benderfynol o ddod yn frenin ar yr holl bobl, ond ar gyfer y pechodau eu hynafiad Ham, roedd ei holl bobl (Hamitic) i fod yng ngwasanaeth (caethwasiaeth) mewn gwledydd eraill. anghofio Nimrod am gosb hon a phenderfynwyd adeiladu dinas Babilon ac uchder y twr i'r awyr i fynd yn nes at Dduw.

Pan fydd y gwaith o adeiladu twr, neu, mewn geiriau eraill, mae'r pileri o bob eithaf y ddaear a gasglwyd adeiladwyr. Dechreuodd y gwaith yn ei anterth, mae pobl yn gyflym ac yn gyfeillgar adeiladu nifer o haenau tŵr hwn, ond ffawd ymyrryd ac Allah cosbi y rhai sy'n anufudd. Roedd yn cymysgu gyda'i gilydd pob iaith, a phobl nad ydynt bellach yn deall ei gilydd.

Os bydd rhywun angen brics, gwnaeth y tywod os glai sydd eu hangen, dŵr Daethpwyd. Roedd pobl yn sgrechian, crochlefain i brofi rhywbeth at ei gilydd, ond nid oes neb yn gwybod unrhyw beth. Dechreuodd Babel awr, mae'n dod i ben i fyny yn cael yr holl eu gadael eu gwaith ac yn wasgaredig i'w cartrefi.

Still cadw olion y gwaith o adeiladu y Tŵr Babel, sydd heb os yn strwythur unigryw. Babel sefydlu'n gadarn yn y hanes y ddynoliaeth, fel enghraifft o falchder pobl a'u hawydd i fod yn wych yn erbyn ewyllys Duw.

Mae llawer o artistiaid, awduron a cherddorion wedi rhoi eu gwaith i'r digwyddiad Beiblaidd hwn. peintiwr Iseldiroedd y Dadeni, Pieter Brueghel yr Ieuengaf, ysgrifenwyr Franz Kafka, Andrei Platonov a'r cyfansoddwr Anton Rubinstein yn ei weithiau yn dangos Babel fel y maent yn ei ddeall.

Ers miloedd o flynyddoedd, mae pobl sydd â diddordeb yn y ffaith y digwyddiad hwn, a ganfu ei gadarnhau yn yr ymchwil o wyddonwyr ac archeolegwyr. Mae'r holl grefyddau'r byd, mae mythau a chwedlau, sydd, beth bynnag, dywedwch wrthym am y digwyddiad hwn, gan fod y Tŵr Babel.

Rydym ni, y genhedlaeth bresennol, hefyd, mae'n rhaid dysgu gwers o hyn gyfrif Beiblaidd. Mae angen i ni feddwl am y ffaith na ddylech byth roi i mewn i'r demtasiwn mor fawr ag balchder. Wedi'r cyfan, sut na allem esgynnodd uchel, ar unrhyw adeg, i gyd efallai i ben. Babel, mae'r gwerth yr ydym yn deall fel anhwylder, cythrwfl, dryswch, yn cael ei ddefnyddio yn yr ystyr hwn, eisoes yn fwy nag un ganrif. Mae'r ymadrodd yn aml nid yn unig mewn llenyddiaeth glasurol, ond hefyd yn y gwaith o awduron cyfoes.

Babel - idiom, sydd bellach yn llai ar y glust na'r enw y ddinas Beiblaidd Babilon. Gwrando ar gerddoriaeth a ffilmiau gwylio, byddwn yn aml yn clywed y gair Babilon, Babilon, a oedd yn cyfateb i'r enw Rwsia golygu stŵr, dryswch a phrysurdeb. Yn aml, mae pobl yn defnyddio'r term "Babel", nid gwerthoedd sy'n hyd yn oed yn ymwybodol ohonynt.

Cyn i chi defnyddio geiriau ac ymadroddion anghyfarwydd, ceisiwch ddod o hyd i'w hystyr, ac yna byddwch yn gallu hawdd gweithredu'r ieithwedd, nad sydd mor gyffredin mewn pob dydd lleferydd. Gyda gwybodaeth o'r fath, ni fyddwch byth yn cael eu dal. Gallwch ddweud yn ddiogel gwelodd dyrfa fawr o bobl yn ceisio profi rhywbeth drwy gyfrwng gweiddi, ei fod yn y Babel mwyaf dilys. Fel hyn, byddwch yn gallu pwysleisio eu cymhwysedd a chudd-wybodaeth.