FfurfiantIeithoedd

Sor - yw ... diffiniadau, cyfystyron, enghreifftiau o ddefnydd

Beth yw garbage, yn gwybod bron pob plentyn ym mhob gwlad yn y byd - yn un o'r categorďau o bobl gwastraff. Ac er nad yn y geiriau hyn, ond i esbonio ystyr y term hwn gall unrhyw un. A dyma beth mae'n ei olygu sbwriel, sut mae'n wahanol i'r malurion, nid ei fod yn gwybod pawb. Ar ben hynny, er bod y geiriau hyn yn ymddangos i fod yr un gwraidd - mae hyn yn gamsyniad cyffredin iawn. Felly, mae angen i ddelio â'r enw "sbwriel": sut daeth i'r amlwg ac yn fwyaf aml mewn rhai ymadroddion a cyfuniadau.

Mae tarddiad y term

Cyn i chi ei wybod, sbwriel - ei fod yn beth ydyw, mae'n bwysig cyfeirio at y tarddiad yr enw. Felly "progenitor" y term, yn ôl y geiriadur M. Vasmer, roedd y gair "i cachu" (ymgarthu).

Fel ar gyfer y term "garbage", mae ganddo darddiad cwbl wahanol, ac er ei fod yn cael ei ddefnyddio amlaf cyfystyr, ond nid yw'n perthyn i'r un gair gwraidd ar gyfer yr enw.

Yn ôl y fersiwn clasurol o'r enw yn tarddu o'r enw "Busoro" ( "Busyrev" neu "Busoro") sy'n golygu mewn ieithoedd Tyrcig "sbwriel neu hen bethau."

Hefyd cyffredin yw damcaniaethau eraill am darddiad y gair. Er enghraifft, mae rhai yn credu y gallai fod wedi dod oddi wrth y mouds tymor Groeg (defilement, halogiad) neu o'r Hen Wyddeleg - mosach (amhur), hyd yn oed o'r Almaen Isel - mussig (budr).

Sor - beth yw hyn? Ymadroddion gyda'r enw hwn

Yn iaith Rwsieg y gair "sbwriel" a elwir llwch mân sych, darnau, blawd llif, sglodion pren, llwch weithiau. Mae'r gwerth hwn yn sylfaenol. Yn y cyfamser, yr enw hwn yn cael ei ddefnyddio yn aml ac mewn ystyr ffigurol, pan fyddwn yn siarad am rai trivia neu rywbeth hollol amddifad o werth.

Hynafiaeth a nifer yr achosion o enw hwn yn y genedl wedi cyfrannu at y ffaith nad oedd yr araith yn cael ei ddefnyddio yn eang yn un ymadrodd gyda'r gair "sbwriel".

Felly, sbwriel yn y hynafiaid o'r enw chwyn, ac mae hi'n bin sbwriel - pwll sbwriel. Mae llawer drwg - beth llawn chwyn, a Slafiaid cyw iâr yn aml yn ystyried aderyn chwyn oherwydd ei arfer yn edrych am fwyd ymysg y garbage braslunio yn yr ysgubor neu yn yr iard.

Ar gyfer defnydd arall o'r term hwn

mae yna hefyd lawer o ystyron eraill y gair "sbwriel".

  • Mae hyn yn bedwar byrfoddau (tystysgrif geni'r person; tystysgrif cofrestru cerbyd, enw un o'r pleidiau gwleidyddol Estonia - a ddinistriodd yn ystod y Rhyfel Mawr gwladgarol o thad a Res Publica Undeb a Rhanbarth Sevastopol Amddiffyn).
  • Mae yna ychydig o enwau daearyddol Sor. Felly gelwir Bay of Llyn Baikal, un o'r pentrefi Rwsia, tair afon (yn Rwsia, Ffrainc a'r DU), yn ogystal ag un o'r bwrdeistrefi Ffrengig.
  • Shore neu budr - mae hyn yw enw'r y pridd yn yr anialwch Canol Asia.
  • Mae hefyd yn enw oedd Fernando Sor gwisgo gitarydd adnabyddus a chyfansoddwr y ganrif XIX., Yr hwn a aned yn Sbaen.
  • Yn aml, mae'r term yn cydberthyn gyda'r COP acronym (Gwnstabl On Patrol - gyfieithu fel "y cwnstabl ar ddyletswydd"). Ac er ei fod yn swnio'n eithaf gwahanol - [cop], oherwydd y tebygrwydd agos o'r enwau hyn yn homograffiau interlingual (yr un ysgrifenedig, sain a golygu pethau gwahanol).

Cyfystyron am y gair

Y cyfystyron mwyaf cyffredin a ddefnyddir ar gyfer y tymor "sbwriel" - mae'n sbwriel, sbwriel, llwch, clytiau, sbwriel, baw, llwch, cadachau a taflu.

Yn wir, gall pob enwau, sy'n golygu unrhyw wastraff yn cael ei ddefnyddio fel cyfystyron, i'r llyfr hwn.

Mae'r term "sbwriel": cytrasau

Yn gyntaf oll, mae angen i chwalu'r myth o rai enwau mai anwybodaeth weithiau'n gamgymryd am gytras â sbwriel. Mae'r paragraff cyntaf wedi cael gwybod pam fod y "garbage", er ei fod yn gyfystyr, ond nid yw'n berthnasol at wraidd y term "sbwriel".

Ymysg eraill tebyg - enw "cweryl" (anghytgord, casineb). Felly berfau deillio ohono "syrthio allan" a "lletem rhwng" weithiau drysu gyda'r un gwraidd â sbwriel - "soritsya" a "nasorit". Fodd bynnag, mae sbwriel a cweryl â'i gilydd mewn unrhyw ffordd sy'n gysylltiedig ffordd, er bod yn debyg iawn i'w gilydd.

Hefyd, mewn achosion prin, ar gam yn credu yr un gwraidd enw "sororate" (chwiorydd priodi, priod), sydd yn deillio o'r soror dymor Lladin - chwaer.

Yn fan hyn, "chwyn", "chwyn" ac mae pob deilliadau hynny yr un fath gair wraidd am "sbwriel". Yn ogystal, mae termau o'r fath yn "brycheuyn" a "rwystr" ac ansoddeiriau a berfau tebyg.

Yn ddiddorol, mewn ieithoedd tramor wedi debyg teitl "sbwriel", sydd hyd yn oed yn swnio'n debyg iawn. Mae'r Latvian yw sãrni (gwastraff), mewn Groeg - skor (carthion), ac yn Isel Almaeneg - scharn (tail).

Pam fod camgymeriad yn sillafiad gair

Er gwaethaf y ffaith bod y term hwn dim ond un sillaf, sy'n cynnwys tri llythyr (dau cytseiniaid ac un llafariad rhyngddynt), ac nid yw rhai yn gwybod sut i sillafu'r gair "sbwriel" yn gywir.

Y camgymeriad mwyaf cyffredin a wneir gan yr enw - dwbl "s": ffraeo. Mae'n werth nodi nad yw'r rhan fwyaf olygyddion testun yn cywiro camgymeriad hwn, fel y canfyddir enw ar gyfer y lluosog genidol y gair "cweryl". Fodd bynnag, mae'n dda cofio bod y term "budr" yn cael ei sillafu'n bob amser gydag un llythyren "c", ac os bydd y ddau ohonynt - dyna pam y gair yn dod oddi wrth y "cweryl", ac felly mae ganddo ystyr gwahanol iawn.

Idiom gyda'r gair "sbwriel"

Mae'r idiom enwocaf gyda'r enw: "Peidiwch â golchi llieiniau budr yn gyhoeddus." Mae ei werth: storio'r holl broblemau gwaith cartref gyfrinach gan eraill, heb eu cynnwys yn eu problemau teuluol.

Fodd bynnag, yn ystod yr adeg ei sefydlu, idiom hon mae ystyr ychydig yn wahanol. Hyd heddiw daeth yn y fersiwn byrrach, fel yn yr hen ddywediad Slafeg: ". Peidiwch â golchi llieiniau budr yn gyhoeddus, pan fydd yr haul wedi gosod" Roedd hyn oherwydd eu cred bod y noson - mae llawer o bethau drwg, ac felly mae angen eu holl faterion i'w gwneud yng ngoleuni y dydd.

Yn ogystal, mae'r Slafiaid yn ddiffuant yn credu bod gan y sbwriel pŵer arbennig, a gyda chymorth o wrach yn gallu achosi trafferth i bobl, ei daflu. Felly, os bydd yn cael ei, dim ond yn y prynhawn, pan oedd y drwg yn ddiymadferth, ac yn gadael ymhell o'u cartrefi - er mwyn gwrachod yn anodd dod o hyd iddo ar gyfer eu defodau tywyll.

Mae'r gred yn yr eiddo hudol y sbwriel yn cael ei adlewyrchu mewn llawer o'r hen ddihareb, a oedd yn rhybuddio o orfod gwneud yn allan o'r tŷ.

Dyma rai ohonyn nhw.

  • Sor ysgubo o dan y fainc, ac yn llosgi yn y ffwrnais.
  • methylation cwt a sbwriel o dan y trothwy o fagiau.
  • Methylen, methylen, a sbwriel ar y stryd nad ydynt yn cael eu taflu.
  • Peidiwch â sbwriel o briwsion bara - yn bechod.

Gyda llaw, yn eithaf cyffredin mewn bob oedran wedi cael ei phriod-ddull gyda deilliadol y ferf - "gorwariant" (yn ei wario yn ofer).

Er gwaethaf y hynafiaeth yr enw "sbwriel", ac nid yw'n allan o ddefnydd ymhlith y Rwsiaid. Fodd bynnag, erbyn hyn mae'n cael ei ddefnyddio gan bobl nad mor aml yn ei araith, gan ei fod yn gan mlynedd yn ôl. Efallai fod hyn yn ganlyniad i ymddangosiad nifer fawr o dermau mwy modern a lliwgar arall am enwi malurion. Ond mae'r idiom "i olchi llieiniau budr yn gyhoeddus" a hyd heddiw yn hynod o boblogaidd ac fe'i defnyddir yn amlach o lawer na'r gair "sbwriel".

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 cy.delachieve.com. Theme powered by WordPress.