Mae gwerth y ddihareb "Ni fydd menyn uwd difetha." A yw'n deg i ddoethineb poblogaidd?

Mae gwerth y ddihareb "menyn uwd ni fydd yn difetha" eisoes yn gallu dianc rhag y darllenydd modern, gan fod dywediadau gwerin gwthio o'r neilltu o dan cyfnod technotronic. Ond ni fyddwn yn gadael y darllenydd yn y tywyllwch. Ar yr un pryd, ac yr ydym yn dyfalu ynghylch a yw'n bosibl i ddifetha uwd ag olew. Y cwestiwn olaf - y prif.

golygu

Yr wyf yn cofio y gwerth o ddweud "Ni fydd menyn uwd difetha," fel arfer pan fydd person yn amheuaeth gyda rhywbeth, ond mae'n ar yr un pryd yn ddefnyddiol. Er enghraifft, mae'r plentyn yn darllen gormod ac nid yw'n mynd i mewn i'r stryd. Mam yn cwyno at ei dad a dweud:

- Mae gen i rywbeth i boeni amdano, Peter gwbl rhoi'r gorau i alw yn yr aer.

- Dim byd, dim byd, olew mush nid yw'n difetha, gall fod yn ddyn go iawn gael ohono, i ysgrifennu llyfrau glyfar. Efallai ei fod yn golygu i hau yng nghalonnau dda ac yn dragwyddol.

- Os byddwch yn dweud hefyd. Gadewch i ni weld.

tarddiad

Mae'n amlwg bod y pwysigrwydd o ddweud "Ni fydd menyn uwd difetha" Nid yw deall yn llawn heb darddiad phraseologism. Mae'n tarddu o drais yn y cartref. Yn Rwsia hoff iawn o uwd ac yn credu bod y mwy o olew i uwd, y ddysgl blasus. Mae'n gysylltiedig â'r ffaith bod yr olew daeogion oedd moethusrwydd, oherwydd eu bod yn gweithio i'r landlord. Fel y nodwyd gan Bernard Shaw, mae pobl yn tueddu i oramcangyfrif hyn nad oes ganddynt. Nad yw ein hynafiaid yn meddwl eich bod yn gallu difetha uwd ag olew. Fodd bynnag, os byddwn yn cyfeirio at yr arfer o fywyd, fel sy'n digwydd yn aml.

doethineb gwerin Cyfiawnder

Credir bod y diarhebion ond enghreifftiau cadarnhaol, ac felly, mae angen i wrando ar lais y bobl. Mewn gwirionedd, nid doethineb yr hynafiaid bob amser yn deg. Dychmygwch yr hyn y llanast arllwys ac arllwys (neu eu rhoi) menyn, yn y pen draw oherwydd ni fydd yn yno. Byddai un yn hoffi meddwl yn lle hynny - ". bopeth yn gymedrol"

Darllen - proses ddefnyddiol ac yn angenrheidiol i bob person addysgedig, ond hyd yn oed ei fod yn rhy fawr.

Er enghraifft, yr awdur Saesneg Somerset Maugham darllen o gymharu â meddwdod a dim gostyngiadau ar y gudd-wybodaeth y dosbarth a wnaeth. Ac mae ein awdur Rwsia cyfoes Aleksandr Genis confessed, pan oedd yn gweithio gyda'r frigâd dân, yr achosion fod nid yn arbennig oedd, a darllenodd y diwrnod y llyfr a nos (yn yr ystyr llythrennol y gair). Ar ôl ychydig, daeth yn fwdlyd o weithiau celf.

Felly darllenwyr Marathon - nid yw'n syniad da. Mae'n un peth pan fydd person yn y gwaith heb ddim i'w wneud, ac mae'n darllen, ac un arall - pan fydd plentyn yn cael ei gloi mewn ystafell am ddyddiau a shtudiruet cyfrolau llychlyd neu ffres, hylendid esgeuluso a rheolau chwaraeon. Unwaith eto, mae popeth yn dda yn gymedrol.

Fodd bynnag, mae'r ddihareb i "Ni fydd menyn uwd difetha" yn gosod dyn ar y ffordd arall. Ond gall fod unrhyw benderfyniadau terfynol a dim gwirionedd yn y pen draw. Mae pob person yn cael dewis o sut i fyw iddo. Nid yw ein busnes i roi cyngor.

Roedd yn rhaid i wneud allan y ddihareb a'i ystyr. "Ni fydd olew uwd difetha," - felly maent yn ei ddweud, pan ddaw i rhywbeth defnyddiol, ond mewn symiau gormodol, o safbwynt y sylwedydd o farn.