Hanes y sefydliad Pioneer: flwyddyn o addysg, priodoledd, anthem, gwobrau. Vladimir Lenin All-Union Sefydliad Pioneer

Heddiw, mae mwy a mwy o ddiddordeb yn dechrau achosi hanes yr Undeb Sofietaidd. Mae rhywun yn ceisio dod o hyd pwyntiau negyddol, mae rhai cadarnhaol ynddo. Yn yr erthygl hon byddwn yn siarad am hanes y mudiad Pioneer, sydd heddiw yn achosi dadlau brwd. Yn enwedig pan mae cwestiynau, beth i'w wneud gyda phlant neu pam y genhedlaeth bresennol wedi tyfu mor anghyfrifol. I ba raddau y mae'r sefydliad wedi bod yn ddefnyddiol neu niweidiol, ni fydd yr araith yn mynd, rhaid canfyddiadau hyn i'w wneud drostynt eu hunain.

Mae tarddiad y mudiad Pioneer

Er syndod, mae gwreiddiau y mudiad yn ôl pob golwg yn unig gomiwnyddol fynd yn ôl i'r sgowtio. Ychydig iawn o bobl yn gwybod bod yn 1917 mae llawer o gymdeithas sgowtiaid plant Ffurfiwyd yn Rwsia. Yn gyffredinol, roedd gan y mudiad tua 50,000 o gyfranogwyr. Ar y noson cyn y sgowtiaid Rhyfel Cartref yn darparu amrywiaeth o gymorth cymdeithasol, roedd y trefnwyr byddinoedd plant, a drefnodd y chwilio ar gyfer plant y stryd.

Pan ddaeth i rym y llywodraeth Sofietaidd, dechreuodd y mudiad y Sgowtiaid i chwalu yn y cyfarwyddiadau yn dibynnu ar leoliad ardal. Er enghraifft, yn Kazan a Petrograd yn ymddangos gymdeithas "brodyr Goedwig", a chymdeithas Moscow adeiladu ar egwyddorion Baden-Powell. Hefyd yn amlwg yn ystod y "yukizm" t. E. "Comiwnyddion Ifanc". Maent yn ceisio uno'r ideoleg comiwnyddol ag egwyddorion sgowtio. Yukistov sylfaenydd y mudiad yn functionary parti Vera bonch-Bruevich. Ond yn 1919 penderfynodd i ddiddymu'r holl grwpiau Sgowtiaid yng Nghyngres y Komsomol.

cynnig Krupskaya

O hyn o bryd yn dechrau hanes y sefydliad arloeswr yn y ffurf y cafodd ei gofio. Felly, ar ôl y gwaharddiad o filwyr sgowtiaid dechreuodd i fod yn teimlo frwd y diffyg sefydliadau sy'n gweithio gyda phlant. llunio Yn gyntaf y syniad o N. K. Krupskaya, yn siarad yn Tachwedd 1921 adroddiad, a gafodd ei enw "Ar y bachgen-scoutisme". Yn fuan ar ôl araith hon a gyhoeddwyd yn llyfryn bach, a oedd yn datgan ei bod yn angenrheidiol cyn gynted ag y bo modd er mwyn creu mudiad i blant, a fyddai'n cael ei "Sgowtio o ran ffurf a gomiwnyddol yn cynnwys."

arweinwyr Komsomol Yn gyntaf, canfyddedig sgowtio negyddol, ymateb yn ofalus i'r cynnig. Wedi'r cyfan, i ymuno â rhengoedd y sefydliad, mae'r plant, mewn gwirionedd, cadw y traddodiad, mae'r sefydliad yn dal i fod o dan y tsariaid, ni allai ond yn achosi pryder. Fodd bynnag, mae hynny wedi newid i gyd pan pwyllgor arbennig ffurfiwyd ar ôl Krupskaya araith. Mae'n cyflwyno I. Zhukov ei adroddiad, a gafodd ei groesawu gan aelodau'r Ganolfan. Yn syth ar ôl hynny dechreuodd trafod yr ochr sefydliadol o bethau.

Ar ddechrau 1922, gwnaeth y Comisiwn gynnig i'w chynnwys yn y sefydliadau sgowtiaid plant, yn hytrach nag aelodau o'r Komsomol, fel yr awgrymwyd yn wreiddiol. Ar yr un pryd, awgrymodd I. Zhukov enwi'r sefydliad newydd, "Pioneer". Yr enw iawn iddo a fenthycwyd gan Seton-Thompson. Yn ogystal, mae'r sefydliad Pioneer cymerodd lawer yr sgowtio. Er enghraifft, ar ffurf gêm o hyfforddiant, trefnu archebion, rheoli plant gyda chymorth cynghorwyr, yr elfennau o symbolaeth, ffioedd tân gwersyll. Nid yw hyd yn oed yn yr arwyddair "Byddwch yn Barod!" A yw y gwreiddiol.

Mae'r grŵp cyntaf

2 Chwefror, 1922 y cam nesaf yn natblygiad hanes y sefydliad Pioneer ei wneud. Yr un diwrnod, yn y canolfannau rhanbarthol Anfonwyd llythyr gan y Pwyllgor Canolog y Biwro ar sefydlu grŵp i blant yn y gell Komsomol. Ar 4 Chwefror, cafodd ei greu swyddfa arbennig, sy'n cynnwys Valery Zorin, cyn sgowtfeistr. Ef a drefnodd grŵp Chwefror 12 o blant gyntaf yn un o'r ysgolion preswyl Zamoskvorechye. Roedd y datodiad ei alw "Sgowtiaid Ifanc", ond nid oedd yn para'n hir. Ac yn fuan Zorin dechreuodd mudiad y plant yn y ffatri "Rwber".

Ochr yn ochr â Zorin Dechreuais weithio yn yr un cyfeiriad Mikhail Stremyakov, sgowtfeistr arall. Trefnodd grŵp o hyfforddiant ffatri ysgol ar hen Mashistova argraffu. Fel arfer, mae grŵp y plant o'r enw y datodiad Pioneer cyntaf. Hefyd ym mis Ebrill, yn dechrau dod i'r amlwg, "Drum", cylchgrawn arloeswr cyntaf, ac yna "gwir Pioneer".

Roedd 2 Mawrth greu Swyddfa grwpiau plant, gyda'r dasg o weithio allan y statud. Hystyried a'u mabwysiadu, yr oedd yn y II All-Rwsia Cynhadledd y Komsomol 19 Mai. Diwrnod y sefydliad Pioneer - hynny yw yn hwyrach na dyddiad hwn yn cael ei gyhoeddi. Mae'r Gynhadledd nid yn unig yn cytuno ar yr siarter, ond hefyd yn penderfynu i ddechrau sefydliadau Pioneer hollbresennol. Ar ôl hynny cafodd ei sefydlu canolfan arbennig i weithio gyda phlant, a oedd yn cynnwys saith o bobl. Yn eu plith roedd Ivan Zhukov a Krupskaya, fel sylwedydd gan y parti, a Lunacharsky fel sylwedydd gan y Llywodraeth.

lledaenu a dewis enw yn eang

O'r eiliad honno dechrau ffurfio grwpiau arloesol ledled y wlad. Ar yr un pryd mae'n ymestyn ac yn creu symbolau arloesol. Yr oedd yn 1922, ysgrifennwyd testun un o'r caneuon arloeswr enwocaf - "Soar coelcerthi Nights Glas". Yn Petrograd, ymddangosodd y grŵp y plant cyntaf yn unig ar 3 Rhagfyr. Daeth yn drefnydd Komsomolets Sergei Margot. Mae'r pedwar ddidoliadau arloesol cyntaf eu creu gan y grŵp Rwsia o sgowtiaid ifanc.

Ym mis Hydref, yn y Gyngres nesaf y Komsomol penderfynwyd uno holl ddidoliadau arloesol i mewn i un sefydliad, a dyfarnwyd y teitl o "Arloeswyr Ifanc a enwir Spartacus." Ar ddiwrnod y farwolaeth Lenin, y corff rhoddwyd enw yr arweinydd. penderfyniad arbennig cyhoeddwyd yn 1926, a oedd yn dangos cymdeithas enw newydd i blant sydd wedi goroesi tan y dyddiau olaf ei fodolaeth. Mae'n swnio fel "Sefydliad Pioneer All-Union nhw. V. I. Lenina ".

Arloeswyr yn ystod yr Ail Ryfel Byd

Blwyddyn o sefydliad Addysg Pioneer oedd blwyddyn o ddechrau ar gyfnod newydd ym mywyd llawer o blant. Ar ôl 1922 roedd i fod yn arloeswr mor anrhydeddus â bod yn aelod Komsomol. Ac yn mynd i mewn i'r Komsomol, nid ar ôl bod yn arloeswr, ac yn ddiweddarach daeth yn bron yn amhosibl.

Yn raddol, mae'r sefydliad arloesol wedi dod yn anwahanadwy oddi wrth y bywyd cymdeithasol y wlad. Nid yw'n syndod, yn ystod yr anffawd ofnadwy a ddaeth i ran y cyfan Undeb Sofietaidd, nid yw'n aros ar y llinell ochr.

Ers y cyhoeddiad am yr arloeswyr cynnar y rhyfel o gwmpas yn ceisio cadw i fyny gyda'r oedolion ac yn helpu i frwydro yn erbyn y gelyn, nid yn unig yn y cefn, ond hefyd yn y tu blaen. Ymunodd llawer o blant y ddaear ac partisans. Daeth Arloeswyr bechgyn llong ar longau milwrol, sgowtiaid, helpu i guddio rhag milwyr gelyn hanafu, daeth darpariaethau i'r guerrillas, cuddio yn y goedwig. Anaml plant yn cael eu cymryd o ddifrif, felly roedd yn haws i gael trwy'r ddidoliadau morglawdd neu i gael gwybodaeth gyfrinachol.

Fodd bynnag, nid yw bob amser genhadaeth ymladd i ben gyda phlant yn ddiogel. Felly, yr oedd yn wobrwywyd teitl Arwr yr Undeb Sofietaidd bedwar o blant - Zina Portnov, Lenya Golikov, morloi Valya a Marat Kasei.

Ar ôl y rhyfel, yr holl enwau y plant wedi marw yn cael eu cofnodi yn y rhestr swyddogol o'r rhai a dderbyniodd y teitl arwyr arloeswr.

Y cam ar ôl y rhyfel

Mae hanes y sefydliad arloeswr yn y cyfnod postwar mor galed, fel hanes y wlad i gyd. Roedd angen i adfer y dinistrio, ac nid oedd gofal sylweddol babanod hyd yn oed. plant Trefol casglu metel sgrap a phapur gwastraff, yn cymryd rhan mewn plannu o wyrddni. Ar arloeswr gwledig ddidoliadau lleyg dasg yn fwy anodd - maent yn tyfu anifeiliaid anwes bach, megis adar a chwningod. Y gorau o'r gweithwyr ifanc dyfarnwyd gyda gwahanol archebion. Mae plant hefyd yn cymryd rhan yn y cynhaeaf, aeth i weithio yn y ffatri. Yn gyffredinol, lle bynnag nad yw dwylo ddigon, cymerodd ar waith arloeswyr. Mae nifer fawr o ddynion iach yn cael eu lladd yn y rhyfel, felly nid oedd yn bosibl i wrthod o unrhyw help. Yn enwedig plant, yn ymwybodol o'r angen, cydweithio gydag oedolion, yn ceisio unrhyw beth nad ydynt yn ildio.

Nawr mae'n ymddangos fel y annynol, ond ar adeg yr arloeswyr eu hunain yn helpu. Does neb yn gorfodi y plant i weithio. Mae llawer eu hunain yn cymryd y gwaith caled.

blynyddoedd i ddod

Yn 1953, arloeswyr yr Undeb Sofietaidd bron ei ail-enwi. Ar ôl marwolaeth Stalin, mae llawer yn cynnig i gyd-fynd enw'r sefydliad. Ac os mai dim ond Lenin cyn y Pioneer Sefydliad All-Union oedd, ond erbyn hyn wedi cael eu gwneud cynigion i ychwanegu arweinydd yma wedi marw yn ddiweddar. Fodd bynnag, ar ôl yr amlygiad o gwlt personoliaeth Stalin, mae'r mater hwn wedi cael ei lleihau'n llawn, ac nid yw'r sefydliad wedi cael ei ail-enwi.

Ers 1955, roedd traddodiad i wneud enwau plant amlwg yn llyfr arbennig o anrhydedd. Ym 1958 bu dan newid bach yn y strwythur sefydliad. Yn dechrau eleni, tair lefel o ddatblygiad, pob plentyn yn derbyn bathodyn arbennig ei gyflwyno. Er mwyn cyrraedd y cam nesaf, roedd yr arloeswr i ddelio ag o raglen unigol arbennig. Mae'r gwaith arloesol cyfan wedi cael ei hintegreiddio i mewn i'r cynllun ar gyfer hyd at ddwy flynedd, a oedd wedi'u hanelu at ofal uwch ym mherfformiad eu cynllun saith mlynedd.

Ym 1962, y ddelwedd y bathodyn Pioneer ei newid - mae'n ychwanegu proffil Lenin. Roedd yn arwydd bod y llywodraeth yn cydnabod y cyfraniad enfawr y sefydliad Pioneer. Gelwir y digwyddiad Urdd Pioneer Sefydliad Lenin All-Union am gyflawniadau yn addysg sosialaidd yn eu harddegau. Trowch ddeng mlwydd oed, yn 1972, mudiad y plant ail-dyfarnwyd yr un wobr uchel.

Erbyn hyn roedd arloeswyr yn cynnwys mwy na 23 miliwn o blant ledled yr Undeb Sofietaidd.

Terfynu fodolaeth

Mae'r newidiadau cyntaf yn y sefydliad Pioneer wedi mynd trwy gyfnod o ailstrwythuro a dechrau'r diwygiadau rhyddfrydol. Ar hyn o bryd I. N. Nikitin, cadeirydd y Pioneer Sefydliad Undeb Canolog, newidiadau i'r strwythur arloesol at ei ddemocrateiddio arfaethedig. A Hydref 1, 1990 erbyn 10 Union Pioneer Jambori, a gynhaliwyd yn Artek, sefydliad plant ailenwyd y ACT-SDF (Undeb sefydliadau arloeswr - Ffederasiwn Sefydliadau Plant). yn Gadeirydd y sefydliad newydd a benodwyd E. E. Chepurnyh. Fodd bynnag, i wneud newidiadau ac ad-drefnu STR-SDF na allai. Mae'r ffaith ei fod yn dal i fod yn y Pwyllgor Canolog y Komsomol. Felly, nid oes unrhyw newidiadau sylfaenol wedi cael ei wneud.

Ar ôl y gwaharddiad y CPSU gyhoeddi ym mis Medi 1991, cynhaliwyd gyngres arbennig o'r Gynghrair Gomiwnyddol Ifanc, lle y datganwyd bod rôl hanesyddol yr Komsomol wedi blino'n lân, y sefydliad Komsomol ei diddymu ac yn peidio â bodoli ac mae'r Pioneer Sefydliad All-Union. O'r dydd hwn ar Fai 19, y dydd y sefydliad Pioneer, bellach yn cael ei ystyried yn ystod y gwyliau. Mae'r wlad wedi profi newidiadau sylfaenol sydd wedi arwain at gwymp nifer o sefydliadau gwladwriaethol.

Ar ôl y cwymp terfynol yr Undeb Sofietaidd, yn eiddo i'r sefydliad Pioneer eu hatafaelu. Mae pob un o'r Palas Arloeswyr yn y rhanbarth eu trawsnewid a daeth y "Tai o blant a phobl ifanc." Mae'r rhan fwyaf o'r gwersylloedd arloeswr oedd yn nwylo perchnogion preifat, sy'n eu troi i mewn i tai llety a hosteli. Dim ond rhan fach ohonynt wedi gadael y statws gwersyll iechyd plant.

Beth a wnaeth yr arloeswyr?

Mae gweithgareddau'r sefydliad Pioneer bob amser wedi bod i helpu'r Komsomol ac oedolion. Ond nid yw wedi bod bob amser yn gweithredu heddychlon. Ar ddechrau'r 30-au o arloeswyr penderfynu dod â'r frwydr at y gelynion o bŵer Sofietaidd. Mae'n cael ei leoli fel dyletswydd ddinesig o bob cyngor cywir dynol, gan gynnwys plant. Mae model ar gyfer yr holl arloeswyr hetholwyd yn Pavlik Morozov. Yn ôl y fersiwn swyddogol, dywedodd wrth yr awdurdodau am ei dad ei hun, a oedd yn helpu'r kulaks, ac yna daeth allan yn ei erbyn yn y llys. Yn ystod y Pavlik a'i dad ei ladd.

Ar ôl y cyfnod dwys y frwydr yn erbyn gwrth-Sofietaidd mabwysiadu'r ideolegol ac propagandistic.

Fodd bynnag, yr arloeswyr oedd nid yn unig yn addysg ideolegol. Hefyd yn eu dyletswyddau ar wahanol adegau yn cynnwys:

• metel sgrap a phapur gwastraff.
• Mae cymryd rhan yn system adolygu a geiriau.
• Cyfranogiad mewn symudiad Timur.
• Mae cymryd rhan yn y All-Undeb cystadlaethau chwaraeon "Ball Leather", "Golden Puck".
• Cynnal chwaraeon a'r milwrol "Stozhatry".
• gemau tîm gyda phêl "throwball" a "Sniper".
• Maent yn mynd i mewn i'r rhengoedd o gynorthwywyr ifanc o arolygwyr traffig, yn ogystal â brigadau tân gwirfoddol ieuenctid.
• A oedd naturiaethwyr ifanc.
• Trefnodd y "Patrol Gwyrdd" (sy'n ymwneud â diogelu fforestydd), "Patrol Blue" (sy'n ymwneud â diogelu adnoddau dŵr).
• Dosbarthiadau mewn clybiau chwaraeon a chylchoedd.
• Tyfu cŵn gwasanaeth a cheffylau.

Mae'r weithdrefn ar gyfer derbyn

Cymerodd yr arloeswyr y plant o 9 i 14 oed. Yn swyddogol, y digwyddodd ar sail wirfoddol. Derbyn yn cael ei wneud yn unigol, pleidleisio mewn cyngor cyffredinol Pioneer datodiad. Ymunodd â'r sefydliad ar y llinell i gymryd arloeswr llw, yna mae'n clymu tei coch a llaw eicon arloeswr. Fel arfer, y seremoni ei chynnal yn y mannau y cof hanesyddol a chwyldroadol yn y cyfnod y partïon gomiwnyddol. Er enghraifft, cerflun o Lenin ar 22 Ebrill.

addewid difrifol neu arloeswr llw, wedi rheoleiddio y testun sy'n dysgu mynd galon. Yn ystod bodolaeth y sefydliad sy'n gysylltiedig â llw hwn eu cyflwyno dim ond ychydig o weithiau a bob amser yn gyson â'r Blaid. Yn ystod yr arloeswr llw galwodd fy enw a dyngodd i ymuno â rhengoedd y sefydliad arloeswr, "cyn fy gymrodyr," i garu eu mamwlad, i fyw yn ôl y praeseptau o Lenin, ac i gydymffurfio â chyfreithiau y sefydliad Pioneer.

siarter

Mae'r Siarter y sefydliad Pioneer, a elwir hefyd yn y gyfraith o arloeswyr, roedd yn rhaid eu dilyn heb gwestiwn. Nid oedd yn arbennig o hir, ac mae'n hawdd i gofio. Yn ôl y statud, roedd yn rhaid i arloeswr:

• Cael ei neilltuo i comiwnyddiaeth, y blaid a'r motherland.
• Paratoi i fynd i mewn i'r Komsomol.
• Hafal i'r arwyr llafur a frwydr.
• Anrhydeddu'r milwyr wedi syrthio a bod yn barod i fod yn amddiffynnydd y motherland.
• Mae bod y gorau yn y gwaith, chwaraeon ac astudiaethau.
• Bod yn ffyddlon ac yn onest ffrind, sydd bob amser yn amddiffyn y gwir.
• Mae bod yn gynghorwr a chyfaill ym mis Hydref.

anthem

Mae'r anthem y sefydliad arloeswr gwasanaethu fel y "Mawrth Arloeswyr Ifanc." Ysgrifennwyd y gân Sofietaidd oedd yn benodol ar gyfer y Arloeswyr ym 1922. Awduron mawrth yn fardd Alexander Zharov a'r pianydd Sergei Kaidan-Deshkin. Mae rhai llinellau o'r gân yn gyfarwydd hyd yn oed i'r rhai a wnaeth erioed Arloeswyr. Er enghraifft, "Soar coelcerthi, nos glas. Rydym yn arloeswyr - plant y gweithwyr "!

Ym mis Mai 1922 ar ôl araith Krupskaya mewn cyfarfod o'r Pwyllgor Canolog, rhoddwyd y dasg Zharov: dod o hyd i gân am bythefnos, a allai fod yn anthem sefydliad y plant newydd. Ceisiodd Zharov gyngor D. Furmanov, a gynghorodd ef i adeiladu ar unrhyw gyfansoddiad presennol. Ar yr un pryd yn y "Grand Theatre" oedd y opera "Faust". Ar y ddrama Clywodd Zharov "Mawrth o'r milwyr," a ddaeth yn sail i'r ysgrifau chwyldroadol.

symbolaeth

Fel unrhyw sefydliad ideolegol hefyd wedi cael eu nodweddion eu hunain. Symbolau galwyd Pioneer Sefydliad arnynt i ennyn parch, yn ogystal â'r rhai sydd y mae. Y rhain yn cynnwys:

• tei Pioneer - ymgorfforir yr arloeswr y faner yn rhan orfodol o'r ffurflen. Mae tri pen dynodedig clymu cysylltiad cryf 3 cenedlaethau, t. E. Mae'r Comiwnyddion, yna bydd y aelodau'r Komsomol, ac yna y Arloeswyr. I glymu'r destun uned arbennig. Mae cynrychiolwyr y garfan ar tei coch oedd stigma melyn. Cyn y rhyfel yn aml yn dod i ben tei sicrhau clip arbennig. Cafodd ei ddienyddio ar ffurf tân, pump boncyffion sy'n dynodi y pum cyfandir, a thri fflam iaith - Trydydd Rhyngwladol. Clip diflaniad yn ddyledus, yn gyntaf, y diddymiad y Comintern, ac yn ail, y ffaith bod un o'r penaethiaid y Pwyllgor Canolog fraith iddo tebygrwydd gyda symbolau Natsïaidd.
• Icon - roedd hefyd yn symbol hanfodol o'r sefydliadau arloesol yn yr ysgol. Mae siâp a ffurf y eicon Disgrifiwyd yn y darpariaethau arbennig ar sefydliadau plant. Yn hanes y sefydliad, maent yn newid sawl gwaith.
• Pioneer banner - roedd lliain coch gyda delwedd y bathodyn Pioneer ac arwyddair. Nid yw Baneri yn ddidoliadau arloeswr yn unig, ond hefyd ddosbarthiadau ysgol.
• baner swyddog cwmni - bersonoli y fraint a'r undod y plant, yn gwasanaethu i ddangos y cysylltiad i ryw tîm arloeswr. Gyda'r plant y faner hon i fynd i mewn i'r orymdaith, lineup, ffioedd, teithiau, codiadau a hyd yn oed cysylltiadau llafur. baner ffabrig Nes a ddilynodd cwnselydd ymlaen drymiwr a Biwglwr.
• Horn - heb hyn nid oes modd priodoli'r bywyd arloesol. Mae'r offeryn hwn yn cael ei ddefnyddio i ddarparu amrywiaeth o signalau. Biwglwr sefyllfa yn anrhydeddus iawn, mae'n neilltuo i'r guys mwyaf pwysig a brofwyd. Cerddodd union y tu ôl i'r faner.
• Y drwm - yr ail arloeswyr pwysicaf y offeryn cerdd. sydd eu hangen yn ystod arddangosiadau, gorymdeithiau a gorymdeithiau. Drymiwr canu ergyd a orymdaith, ac wedi helpu i wneud y prif dechnegau dril.

Sefydliad Pioneer Gwobrau

Gallai Arloeswyr yn gymwys ar gyfer y gwahaniaethau canlynol:

• "Miliwn Famwlad" - yn cael ei ddyfarnu ar gyfer cynnydd yn y casgliad o fetel sgrap.
• "Braenaru ifanc" - a gyhoeddwyd i'r rhai a allai fynd o gwmpas y tir.
• Yn ogystal, roedd llawer o wahanol fedalau gwobrau bathodynnau am ennill mewn gwahanol ddigwyddiadau chwaraeon.

Arloeswyr yr Undeb Sofietaidd yn aml yn eu derbyn addurniadau a gwobrau sy'n gyffredin i bob un o'r bobl Sofietaidd, er enghraifft, Orchymyn y Faner Goch. Yn anffodus, ar adegau o ryfel llawer o'r medalau hyn yn cael eu wobrwywyd i blant.