Beth yw ystyr y gair "nishtyak" yw'r mwyaf cyffredin?

Mae pob grŵp cymdeithasol ei set arbennig ei hun o ymadroddion a chysyniadau, geirfa, lle ymadroddion traddodiadol neu geiriau unigol yn cael eu disodli gan "hynod dechnegol". Mae pobl ifanc, cynrychiolwyr o isddiwylliannau anffurfiol, arbenigwyr mewn unrhyw faes, troseddwyr - maent i gyd yn siarad yn un ffordd neu'r llall ar eu tafodiaith arbennig. Yn aml, fodd bynnag, y geiriau hyn wedi dod yn eithaf poblogaidd ac yn symud o gylchoedd cul yn y llu eang. Yn yr achos hwn, mae'n ddymunol bod yn glir ei fod yn cyfeirio at gysyniad, ac mewn achos felly mae'n cael ei ddefnyddio. Gadewch i ni ystyried ystyr "nishtyak".

Mae'n gyfarwydd

Ar yr olwg gyntaf, mae'n ymddangos yn syml iawn ac yn glir i ddeall pam yno? Yn y rhan fwyaf o achosion, defnyddir y term hwn i ddynodi gyd yn dda, neis, gan roi cadarnhaol neu emosiynau cadarnhaol. Er enghraifft, y cwestiwn: "Sut gwyliau" - ateb i chi: "! Nishtyak" Ac unwaith y daw'n amlwg bod y gweddill o berson llwyddiannus. Ble mae'n dod i lawr i ni yn yr iaith lafar? Oddi wrth y byd troseddol. sownd Yn raddol oherwydd y mudiad hippie, ac yna setlo yn y cronfeydd wrth gefn ifanc geiriadur. Ystyr "nishtyak" yn amrywio yn dibynnu ar a yw i ddod i arfer â pa amgylchedd.

A'r anhysbys

Rhai y mae eu pobl ifanc wedi gostwng i 7-8 ddwsin yr 20fed ganrif, yn cofio y mudiad hippie a'r eirfa benodol iawn lle geiriau Saesneg ystumio, yn dweud mewn modd arbennig, mae'n cael ei amgylchynu gan hyd yn oed yn Rwsia: "? Wel Isa gyflwyno arnaf" cyfran y llew eu telerau wedi cael ei gymryd oddi wrth y byd troseddol, "acordion", "symud" - chwistrell a chwistrellu yn y drefn honno. O geg y hipis y gair "nishtyak" gael ei deall fel y mae olion unrhyw fwyd ar y plât yn y caffis palmant agored, nid oeddent yn oedi i fwyta. Hefyd, gallai gael ei ddefnyddio gan yr holl bethau sydd wedi mynd am ddim neu am geiniog symbolaidd yn unig. Yr un gair a elwir fel sigaréts neu fonion sigaréts gyda cywarch.

jargon

Ymhlith y troseddwyr y gair "nishtyak" yn cael ei ddehongli ambiguously: o negyddol i fwy na'r arferol "popeth yn iawn". Mae'n dibynnu ar y cyd-destun cyffredinol y sgwrs a'i lliwio emosiynol. I'w gwneud yn glir, lle mae y fath llwyth semantig polar yn gorfod troi at y ffynonellau. Yn yr iaith Hebraeg oes air sy'n cael ei gyfieithu i mewn i fawr a chref synau Rwsia fel "nishtak" ac mae'n golygu "y byddwn yn dawel." Fersiwn arall, y mae y gair "nishtyak" caffael ystyr negyddol, yn dweud ei fod fel arfer yn cael ei dynodi gan y perinëwm, y pellter o'r anws i'r pidyn. Hynny yw, nid yw pethau yno, ac nid yma, yn sefyll yn stond. O gofio bod llawer o eiriau ac ymadroddion slang yn arwyddocâd rhywiol yn eithaf llachar, theori mae hyn yn cael lle i fod.

crynhoi

Eto i gyd heddiw rhan fwyaf o bobl werth "nishtyak" yn cael ei ystyried yn gadarnhaol. Yn yr ystyr o "popeth yn iawn", "da." Os oes gennych yr ewyllys i wynebu tynged troseddwyr, cymerwch eich amser i ddisgleirio gyda'i lladron wybodaeth tafodiaith, fel arall gallai'r canlyniadau fod yn ddifrifol. Ac yn gyffredinol, yn y byd hwn yn cael ei dderbyn i siarad ychydig ac nid ydynt yn malu awyr, oherwydd y geiriau efallai y bydd angen ymateb.