Alexei Tolstoy - awdur Pinocchio

stori tylwyth teg - yr unig fath o gwybodaeth am y byd, sydd ar gael yn y lle cyntaf at y plentyn. Cyfrannodd Pinocchio Awdur Alexey Tolstoy i'r Rwsia llenyddiaeth plant. Heblaw am y ffaith ei fod yn ysgrifennodd y llyfr am ychydig, fe trin llawer o chwedlau gwerin a straeon tylwyth teg, gan eu haddasu ar gyfer darllen plant.

Mae awdur Pinocchio cydnabod bod llên gwerin ailgylchu, yn dewis y straeon mwyaf diddorol, yn cynnwys gwir tro iaith gwerin Rwsieg a manylion plot syndod y byddai rhieni yn darllen i blant yn y broses o ddysgu eu mamiaith a diwylliant cenedlaethol.

Stori rybudd am byped pren Eidalaidd Lorenzini, awdur Pinocchio, a gyhoeddwyd yn 1883 dan y ffugenw Carlo Collodi. Tolstoy yn darllen cyfieithiad o stori hon mewn cylchgrawn Berlin yn 1923, ychydig cyn iddo ddychwelyd o alltudiaeth, a phenderfynodd i ailadrodd i blant Rwsia. Ar y dechrau y syniad yn unig addasiad llenyddol, ond mae'n troi allan yn sych iawn ac yn didactig. Felly, gyda chymorth Marshak, awdur Pinocchio yn parhau i ysgrifennu yn wahanol. Yn 1936, roedd y stori ei gyhoeddi gyntaf yn y papur newydd i blant, ac yn ddiweddarach fel cyhoeddiad ar wahân.

Yn Collodi troi pyped ofnadwy ddrwg, sy'n cael ei gynhyrchu ar y grinder drafferth o ddarn o bren hud. Cafodd ei henwi Pinocchio, gyfieithu fel "cnau pinwydd". O, a gofynnwyd a yw hyn gwres toughie Dzhepetto fy nhad! Nid oedd am weithio neu astudio, i gyd yn cael dweud celwydd i, crwydro, dwyn ac na chaiff ei drin. Er bod y criced hud a ragwelir iddo am hyn carchar neu ysbyty. Pan fydd y stori ei ysgrifennu, theori addysgol Ewropeaidd yn rhagnodi cosb ddifrifol dros bechodau y plentyn. Felly, mae'r arwr roi ar gadwyn, hongian, llosgi a hyd yn oed carcharu.

Ond Pinocchio yn enaid da, roedd wrth ei fodd dad Dzhepetto a Fairy gyda gwallt asur, yn hael ac y gallai edifarhau. Ynghyd â'r trylwyredd didactig yn yr Eidal stori gwreiddiol llawer o ddelweddau gwych. Er enghraifft, y dangosiad y plot sy'n gysylltiedig â log gwych, maes hudol o amgylch Durakolovki lle varmint pren claddu ei bum ddarnau arian aur, trosi-loafers plant yn y ass, ac, yn olaf, y trwyn pren enwog, gan godi o gorwedd.

Rwsia stori dylwyth teg awdur Pinocchio am segurdod nad yw'n cosbi, criced, yn hytrach na carchardai ac ysbytai, yn rhagweld perygl ac antur. Ond a yw'n bosibl i godi ofn y bachgen yn y dyfodol hwn? Y cwpwrdd Carlo (mocker Tolstoy rhoddodd yr awdur organ-grinder-enw uniongyrchol chwedlau) yn gudd drws hud, ac mae'r prif gymeriad yn darganfod y gyfrinach allwedd aur oddi wrth ei.

chwedlau cyffyrdd yn wahanol, hefyd. Pinocchio, cael anturiaethau a chosb, edifarhau ac yn cywiro, y mae ef yn derbyn gwobr - yn gwireddu breuddwyd. Mae'n dod yn fachgen sy'n byw, nid dol. Trwchus fel awdur Sofietaidd, yn gwneud arweinydd pyped Pinocchio y gorthrymedig. Mae'n eu cymryd o Karabas Barabas, yn exploiter ruthless, yn y theatr hud newydd, y ddelwedd o ddyfodol disglair, a agorodd y drws i llechu.

Nid yw Pinocchio awdur yn rhoi breuddwyd. Ef - a rebel arweinydd, llawen a aflonydd. Magic allwedd aur yn cael ddamweiniol, yr holl arwyr o straeon tylwyth teg Rwsia - Ivanushki a Emel. Ond drwy orchymyn o ideoleg Sofietaidd, mae'n defnyddio i'r gyffredinol, ac nid yn fudd preifat.

rhieni Modern darllen llyfrau gwahanol i'ch plant iau, gwylio cartwnau gyda nhw. Rwsiaid yn gwybod fawr ddim am y chwedl allwedd aur, ac Pinocchio, ond yn caru ac yn ystyried eu harwr rhywsut yn dal Pinocchio.