Tystysgrif geni. Cynnil Apostille ac arlliwiau eraill

dogfennau personol, pasbortau a thystysgrifau o swyddfeydd cofrestru, yr amrywiol gwirio a chyfeirio ... Pwy plith nid i ni wedi wynebu problemau pan nad yw yno ai peidio a yw'n werth y marc a ddymunir? Pwy sydd ddim yn ein plith wedi gorfod profi bod y recordiad neu ganslo yn ddilys? Y dystysgrif geni yn yr un math o bapur swyddogol, sydd, yn y cyd-ddigwyddiad annirnadwy, efallai mae angen hyd yn oed pan fyddwn yn dod yn bobl gwbl aeddfed. Pa naws yn bodoli yn y maes storio y ddogfen a sut i weithredu os oes angen i roi i lawr arno neu fod label?

Cael tystysgrif geni neu ei syml 'n bert di-ri dyblyg. Yn wreiddiol, y ddogfen hon ei chyhoeddi gan swyddfa gofrestru yn y man preswyl o un o'r rhieni, ar yr amod bod tystysgrif geni'r plentyn. Wedi hynny, nid yw'r dyblyg yn gwneud anawsterau. At hynny, nid yw hyd yn oed yn rhaid iddo i brofi eu "magu plant" neu berthynas deuluol â'r unigolyn. Ar y cyfan, os ydych yn gwybod pryd a ble ganwyd y person, bydd y swyddfa gofrestru leol yn rhoi i chi tystysgrif geni (neu yn hytrach ei dyblygu, ond nid yw ei gryfder o'r ddogfen hon yn colli). Fodd bynnag, i gynhyrchu'r ddogfen hon, mae'r problemau Rwsiaid ond yn dechrau.

Os yn gynharach y dystysgrif geni a lofnodwyd mewn solid "crwst", fel diploma neu dystysgrif, ond erbyn hyn mae'n ddarn fregus iawn o bapur. Mae ei (gyfreithlon ac yn gywir, yn fy marn i) yn ofynnol cyn mynd ar y trên a chyn gweithdrefnau meddygol. Bach "ond": yn llythrennol bum mlynedd o fywyd ei dystysgrif geni yn troi i mewn lliain ddi-raen. Defnyddio technolegau modern (lamineiddio, er enghraifft) yn cael ei wahardd. Mae'n trosi ddogfen i ddalen rheolaidd o bapur, selio mewn plastig.

Yn y 10 mlynedd diwethaf, y Rwsiaid wedi mae yna broblem arall. Mae'n gysylltiedig â chwestiynau o ble a sut i roi Apostille ar y dystysgrif geni. Bydd y rhai sydd wedi profi hyn yn deall. Os nad ydych yn gwybod beth ydyw, yn ystyried eich hun blentyn difetha o dynged. Apostille - tystysgrif swyddogol (label) bod y ddogfen ar bapur gwirioneddol. Noder ei bod yn berthnasol yn unig yn y gwledydd y cytundeb Hague (contract). Mae cymryd rhan yn y confensiwn cryn dipyn, felly mae rhestr gyflawn ohonynt yn hawdd i'w dysgu gyda chymorth systemau cyfeirio neu lyfrau.

Gall Apostille (tystysgrif geni, diploma neu unrhyw ddogfen arall sy'n angenrheidiol i sicrhau) gael eu rhoi, nid yn unig ar y gwreiddiol, ond hefyd ar y copi notarized y cyfieithiad o'r ddogfen, gadarnhau yn swyddogol. Gyda stamp hwn, nid oes angen dilysrwydd ardystio ychwanegol o'r ddogfen wrth y fynedfa i Aelod o'r cytundeb dywedodd.

Pan ddaw at y ddogfen gyntaf, yr ateb i'r cwestiwn o ble i roi'r Apostille ar y dystysgrif geni yn eithaf syml: mae'r modern "darnau o bapur" y lle ar gyfer y stamp yn yr ochr lân gwrthdro, ar fwy label "oedolion" crystiau bydd yn cael ei osod ar wahân taflenni, rhwym i'r gwreiddiol. Os ydym yn sôn am y sefydliad, ac yna, er enghraifft, rheoli hunaniaeth yn darparu bwysig mewn maes y mae'r ddogfen yn perthyn iddo.