Pwy oedd y ceffyl o Don Quixote? ROCINANTE - enw cyffredin

Mae rôl y ceffyl yn hanes y ddynoliaeth yn cael ei adlewyrchu yn y croniclau ac yn y campweithiau o lenyddiaeth. Mae enwau ceffylau enwog, gan ddechrau gyda'r asgellog Pegasus - yn symbol o ysbrydoliaeth farddonol, daeth at y diwylliant byd. Bucephalus Chwedlonol i rywun sy'n caru hanes, anwahanadwy oddi wrth ei reidiwr wych - Aleksandra Makedonskogo, ac mae pob un yn darllen yn cofio sut yr oedd enw'r ceffyl Don Quixote. ROCINANTE - cymeriad llawn o'r nofel fawr gan Cervantes.

Enw newydd - tynged newydd

Ymhlith y nifer o ystyron o wynebau, cyfeiriadau, sy'n cael ei lenwi gyda nofel enwog, y mwyaf pwysig yw y syniad o rym y meddwl dynol yn gallu grym dychymyg i newid y byd, i greu realiti newydd. Yn union fel Alonso Quijano (neu'r Kehado neu Quesada), dyn cyffredin, troi i mewn i marchog gogoneddus yn barod ar gyfer campau gwych, roedd yn werth yr ymdrech i ddod o hyd i'r teitl Don Quixote, mae popeth yn newid o gwmpas, cael enw newydd.

basn eillio Copr yn dod yn helmed aur. Werin Aldonsa Lorenzo yn dod yn Dulcinea del Toboso - y mwyaf prydferth o fenywod, lle mae'r enw gweithredoedd sifalri wedi ymrwymo. Lame, Nag tenau yn troi i mewn march pwerus, yn cario ei marchog i campau gogoneddus. Ei enw balch o (enw'r ceffyl o Don Quixote) Rosinante mae'n mynd hyd yn oed cyn dyfeisgar Hidalgo dewis yr enw ei hun.

Pedwar diwrnod mewn myfyrdod

Don Quixote yn argyhoeddedig bod y newid sydd wedi digwydd yn y sefyllfa o meistr, yn gofyn am newid yn enw ei geffyl. rhaid iddo gydymffurfio gyda'r gradd newydd a newydd, gogoneddus ei yrfa: dylai pob cofio sut oedd enw'r ceffyl Don Quixote - farchog gwrol o La Mancha. Felly mae'n treulio ychydig ddyddiau, straenio ei ddychymyg, meddwl a meddwl, yn mynd drwy wahanol fersiynau, gan newid geiriau parod a gwneud yn un o sawl rhan. Yn y diwedd, ymgartrefodd ar y ROCINANTE soniarus ac urddasol a enwir.

Nid ydym yn gwybod sut oedd enw'r ceffyl Don Quixote, hyd nes y mae wedi dod yn marchog sifalri, ond am ei enw newydd newid yn gyfan gwbl yn y dyfodol. Yn ôl y canoniaid sifalri, mae'n penderfynu tynged ei marchog ceffylau, dewis y ffordd. Enw'r ceffyl Don Quixote yn enwog, sy'n golygu anifail hardd a phwerus, yn wir at ei feistr arwrol, fodd bynnag, mae'n cael ei ddefnyddio yn fwy aml gyda thôn eironig neu parodic.

Ystyr yr enw ROCINANTE

Dim rhyfedd dyfeisgar Hidalgo treulio llawer o amser i ddod o hyd i'r enw cywir ar gyfer eich ceffyl - mae'n anodd i anghofio, fel y maent yn galw ceffyl Don Quixote. Mae ei enw yn uchel ac ystyron, gan esbonio, yn gyntaf oll, gan fod y perchennog yn dymuno, newid sylweddol yn ei statws: y ceffyl, a oedd gynt yn y Nag arfer, ei fod yn "y gorau o'r Nags."

ROCINANTE yn pun o gyfuniad o ddau air. Y cyntaf - Rocín - yn bodoli mewn nifer o ieithoedd Romáwns, sy'n golygu gwaith, mwngrel ceffyl neu mewn ystyr ffigurol, y garw, dyn anllythrennog. Y rhan ail - cyn - gallai fod yn air ar wahân ar gyfer "cyn," "i," "cyn," ac yn y ddodiad diffinio'r amgylchiadau, hynny yw, yn yr achos hwn, i wneud rhywbeth fel rosin-y. Mae'r cyfansoddyn ei baratoi mewn nifer fawr o ystyron: "tebygrwydd ceffyl", "yr hyn a arferai fod yn geffyl," neu "yr hyn oedd y cyn pwy Nag", "Nag hynny o flaen pawb," ac yn y blaen.

Dwbl o Don Quixote

Dylai unrhyw un sy'n darllen y nofel gyntaf gan Cervantes, trawiadol tebygrwydd ceffyl a'i farchog. Cadarnheir hyn gan lawer o feirniaid llenyddol wedi neilltuo cyfrolau cyfan o astudio llyfr hwn. Heb os tebygrwydd: y marchog a'i farch immateriality cynhenid, sy'n gwadu perthnasedd di-chwaeth ac o fyd uwch, ysbrydol. A phrofion tebyg, a anfonwyd gan dynged: ROCINANTE gwatwarasant dim llai na ei feistr glew a curo achoswyd arno, fel boenus ac yn amlwg.

Mae un ansawdd yn fwy sydd yn gyffredin i'r ddau gymeriad sydd â synnwyr aruchel. A Don Quixote a ROCINANTE yn ei bywyd newydd yn dod yn bosibl, nad ydynt ar gael yn y gorffennol. Y ceffyl, lle oherwydd y denau o esgyrn sticio allan i bob cyfeiriad, gan ddod yn y byd dychmygol o farchog march, yn dod yn gallu weithredoedd a all fod yn fwy na ei galluoedd. Er gwaethaf y cwymp lletchwith ar ddechrau'r nofel, yn ffyddlon ac yn geffyl gwydn o Don Quixote, a'i enw ROCINANTE - "o flaen pawb arall, mae'r darnia cyntaf yn y byd."

enw cyffredin

Mae gwerth y Nofel am helyntion y marchog o La Mancha cadarnhau ei enwogrwydd byd-eang a chyfanswm nifer y gopïau ledled y byd. Nid oes angen i egluro beth yn "frwydr yn erbyn melinau gwynt" "quixotic", neu "Marchog y wyneb Galarus." Delweddau o Don Quixote, Sancho Panza, ymgorfforir Dulcinea mewn nifer o ffilmiau a chynyrchiadau theatr mewn drama a theatrau cerddorol.

Yn y byd nid oes angen atgoffa sut oedd enw'r ceffyl Don Quixote. llysenw Eironig ROCINANTE gyson yn derbyn unrhyw geffyl blino'n lân neu hynod o denau. Ond y gair hwn, yn ôl Don Quixote yn wirioneddol brydferth ac soniarus, ei werthfawrogi gan bobl broffesiynol a heb enwi'r is-destun eironig, yn union fel llysenw y ceffyl enwog. Mae llawer o ganolfannau hippotherapy neu ysgolion marchogaeth yn dwyn yr enw cydymaith ffyddlon Don Quixote.