Nadezhda Volpin - cyfraith gwraig y bardd Sergeya Esenina. Biography, creadigrwydd

Dechreuodd y bardd a chyfieithydd, ei yrfa yn y wawr y 20fed ganrif - Nadezhda Volpin. Fodd bynnag, mae poblogrwydd mwyaf Daethpwyd iddi nid yn unig o'i draethodau, gan fod y nofel gan Sergeem Eseninym, a ddechreuodd yn 1920. Bydd Bywgraffiad o hyn wraig hynod ac mae ei gwaith yn cael ei neilltuo i'r erthygl hon.

Nadezhda Volpin: bywgraffiad

Ganwyd poetess dyfodol 6 Chwefror, 1900 yn Mogilev. Roedd ei thad, David Samuilovich Volpin, yn raddedig o Brifysgol Moscow a'r cyfieithiad enwog o'r llyfr George. George. Fraser "Llên Gwerin yn yr Hen Destament," ennill arfer byw gyfraith. mam Hope yn, Anna Borisovna Zhislina, yn athro cerddoriaeth yn bennaf oherwydd y ffaith bod hyd yn oed mewn phlentyndod graddio o Wydr Warsaw.

Ni Davydovna Nadezhda Volpin ei hun yn dilyn yn ôl troed unrhyw un o'r rhieni ac, ar ôl graddio o hyn a elwir yn Ysgol Uwchradd "Hvostovskuyu" Clasurol yn 1917, aeth y Brifysgol Moscow yn yr adran ffiseg a mathemateg. Fodd bynnag, mae ieithoedd a oedd mor ddefnyddiol yn nes ymlaen mewn bywyd, ac yn caniatáu i ddod yn gyfieithydd, mae hi wedi meistroli dim ond yn yr ysgol uwchradd. Yn ogystal, mae'r brifysgol Volpin astudio am fwy na blwyddyn, ac yna gollwng, gan sylweddoli bod ffiseg naturiol - nid yw'n ei alw.

Dechreuodd bywyd cyfoethog a lliwgar fel bardd Davydovna Hope ym 1919 pan ymunodd â'r Imagists a dechreuodd weithio yn y stiwdio o Andrei ar hyd y Llain "Gweithdy Gwyrdd". Yn yr un flwyddyn, roedd ddigwyddiad arwyddocaol arall yn ei bywyd.

Roedd y cyfarfod cyntaf gyda Yesenin

Cyfarfu Sergey Esenin a Nadezhda Volpin mewn caffi "Pegasus Stondin", a oedd yn nodi ail benblwydd y Chwyldro mis Hydref. Ar yr achlysur hwn, yn y caffi oedd llawer o feirdd sydd yn darllen eu gwaith ar lwyfan. Yesenin yn un o'r gwahoddedigion, ond pan oedd ei dro, atebodd, diddanwr, ef, maent yn ei ddweud, "nid ydynt yn teimlo."

Volpin, yn bresennol yn y parti, yn gefnogwr brwd o greadigrwydd Esenina, print trwm felly, aeth i'r bardd a gofynnwyd i ddarllen y penillion. Y bardd, sy'n adnabyddus am ei wendid ar gyfer y rhyw fenywaidd, ni allai wrthsefyll merch bert. Mewn ymateb i'w chais, efe a ogwyddodd a dweud, "I chi - gyda phleser."

O'r eiliad honno dechreuodd eu cyfarfodydd aml mewn caffi hwn, ac wedi hynny Yesenin ynghyd y ferch i'r tŷ. Ar y ffordd, maent yn siarad llawer am farddoniaeth a llenyddiaeth. Unwaith Yesenin hyd yn oed yn rhoi llyfr Volpin o gerddi a lofnodwyd "Hope gyda gobaith."

goncwest

Nadezhda Volpin, atgofion am nad Yesenin bob amser oedd y rhai mwyaf dymunol, am y cyfnod hwn o gyfathrebu Ysgrifennodd ei bod wedi gyson i ofalu oddi ar y confessions y bardd. Tair blynedd y ferch llwyddo i gadw Esenina o bell, er gwaethaf y cariad diffuant iddo.

Roedd hyn yn bennaf oherwydd y ffaith bod ar y pryd y bardd yn dal yn briod yn swyddogol i Zinaide Rayh, a oedd wedi cael dau o blant ganddo. bellach Yesenin byw gyda'r wraig, ond y ffaith o briodas therfir yn ddifrifol Hope.

Dim ond yn 1921, daeth y cariadon yn agos iawn. Fodd bynnag, nid yw wedi dod ag ef llawenydd mawr. Maent yn aml yn cweryla, yn bennaf oherwydd fywyd rhydd y bardd. Yesenin cyfaddef ei fod yn ofni mynd yn rhy agos at Hope, felly mae'n cael ei golli yn aml.

Yesenin Rhufeinig gyda Aysedoroy Dunkan

Ac yn 1922 dechreuodd carwriaeth gywilyddus gyda'r dawnsiwr enwog y bardd Aysedoroy Dunkan. Gallai Volpin, gwraig cyfraith Esenina, yn gwneud dim i atal yr undeb hwn, ac nid yw'n mynd i. Iddi hi, roedd yn ergyd. Mae'r sefyllfa gwaethygu gan y ffaith bod popeth yn digwydd o flaen ei - cylch cymdeithasol wedi Yesenin yn gyffredin.

Serch hynny, pan fydd y bardd parted gyda'i angerdd diweddaraf, ac yn dymuno dychwelyd, cymerodd Nadezhda Volpin iddo. Maent yn ail-ddechrau ymgyrchoedd ar y cyd â ffrindiau, yn ymweld â'r caffi, yn eistedd yn y cartref. Yn raddol, hi oedd y person a gyflwynodd cartref bardd tipsy gyflym yn. Ac Yesenin feddw yn fwy aml, dechreuodd deimlo ei fod yn cael ei erlid. Ynglŷn eu hofnau, mae'n dro ar ôl tro wrth Hope.

digwyddiad hapus

Nadezhda Volpin fuan dysgodd ei bod yn feichiog. Gwrandawiad hyn, nid oedd Yesenin yn falch, a dywedodd ei fod wedi babanod yn barod ac mae'n ymddangos fel ddigon. Mae'n Atebodd Volpin ei bod yn ddim o Esenina Nid oes angen, ac nid yw'n ceisio ei briodi fy hun.

Ar ôl y sgwrs annymunol aeth Hope i St Petersburg, penderfynodd i dorri oddi ar yr holl gysylltiadau gyda bardd. Mae eu mab, Alexander, ei eni yn 1924, Mai 12, yn yr un lle, yn y brifddinas gogleddol. Hope ymdrechu'n galed i osgoi'r cyfarfodydd posibl gyda Yesenin. Hyd yn oed Nid yw setlo yn gyfeillion y bardd, y rhai a gofynnodd i gysgodi hi, ond mewn ystafell ychydig bach yn anghyfforddus iawn. Yesenin scolded yn gryf Hope ar ei gyfer, ond nid yw'n gwyro oddi wrth ei. Volpin bob amser yn dyheu am annibyniaeth ac ymreolaeth.

Roedd y bachgen yn debyg iawn i'r Esenina. byth yn gweld y bardd ef, ond yn aml yn gofyn i ffrindiau beth y mae. Ateb, efe a dywalltodd plentyn Atebodd Sergei Yesenin: ". Mae'n rhaid iddo fod felly, oherwydd ei bod yn fy ngharu yn fawr iawn"

Ar ôl marwolaeth Esenina

Rwy'n byw ei ben ei hun gyda phlentyn bach roedd yn anodd, a Nadezhda Volpin dechrau gwneud trosglwyddiadau. Roedd y rhain yn bennaf, gweithiau o glasuron Ewropeaidd: Valtera Skotta, Mérimée, Cooper, Conan Doyle ac eraill. Roedd hi'n gallu chwarae steil awdur unigol a phrofiad felly'n helpu gyda chyfieithiadau o gerddi gan Goethe, Ovid, a llawer o rai eraill.

Yn ystod y Rhyfel Mawr gwladgarol Volpin symud i Turkmenistan yn Ashgabat. Yma, mae hi'n gyflym meistroli'r Tyrcmeneg iaith a dechreuodd y cyfieithiad o lên gwerin cenedlaethol a barddoniaeth.

Yn y blynyddoedd o ormes Alexander Volpin-Esenina arestio am weithgareddau gwrth-Sofietaidd. I Hope ei fod yn ddioddefaint, a ddaeth i ben gyda ymadawiad mab yn yr Unol Daleithiau.

Mae'r llwybr bywyd y bardd a ddaeth i ben yn 1998, 9 Medi. Yn y blynyddoedd diwethaf, mae hi'n cymryd gofal ohono cyn wraig Alexander - Victoria Pisac.

Volpin Nadezhda Davydovna: gyrfa

Fel y nodwyd uchod, dechreuodd y ffordd greadigol y bardd yn 1920, er iddi geisio ysgrifennu barddoniaeth tra'n dal i ferch ysgol. Moscow wedi agor posibiliadau newydd. Arbennig o boblogaidd oedd y caffi llenyddol "Pegasus Stondin" a "Caffi Beirdd '. Dyma un o'r cerddi Volpin y cyfnod hwn:

"Caneuon o'r gwddf rhwygo,
Ar ei dalcen chwys gwaedlyd ...
Mae eich cylched, Revolution,
Galon rhyddid sanctaidd! "

Fodd bynnag, yn fwy adnabyddus fel y cyfieithydd Volpin. Mae maint y gwaith y mae wedi'i wneud yn wirioneddol enfawr - miloedd o dudalennau o destun. Hope oedd Davydovna yn ddyn dysgedig iawn gyda golwg eang a chof ardderchog. Mae llawer o benillion o feirdd yn gwybod ar y cof. Mae hyn yn gallu rhyfeddol i gofio ei helpu i feistroli a nifer sylweddol o ieithoedd tramor. Ers 1970, Volpin wedi dechrau gweithio ar ei hunangofiant, sy'n disgrifio'n fanwl mywyd barddonol yr Oes Arian. Mae llawer o sylw yn cael ei roi i fywyd Sergeya Esenina. Mae llawer o'r gwaith hwn yn awr yn cael eu cyhoeddi.