"Miss Julie", y ddrama y dramodydd Sweden Awst Strindberg: am adolygiadau perfformiad

Yn Moscow, mae'r perfformiadau premiere uchel Awst Strindberg "Miss Julie." Theatr y Cenhedloedd, y mae'r cyfarwyddwr celf yn gweithio Yevgeny Mironov gwahodd i gyflwyno drama boblogaidd gan y cyfarwyddwr Almaeneg Thomas Ostermeier.

Gallai fersiwn gwreiddiol y perfformiadau cyhoeddus yn cael ei arsylwi unwaith yn unig. Ar ôl y perfformiad hwn ei wahardd gan resymau sensoriaeth. Heddiw, "Miss Julie" - perfformiad sy'n cael ei ddangos ar y cam theatr o nifer o wledydd yn y byd, ac sy'n mwynhau poblogrwydd aruthrol. Yn Moscow, y stori Strindberg caffael ystyr newydd cyfan, a'r camau y ddrama ei drosglwyddo i Rwsia yr 21ain ganrif.

cychwyn diddorol

Fel rhagarweiniad i berfformiad ar osod yn y cefn y sgrin llwyfan, gall gwylwyr weld y darlun canlynol: gwraig decapitated, yna perfedd cyw iâr yn araf. bawennau cyw iâr Dead a symudiadau yn hyderus cyllell finiog chreu naws angenrheidiol - paratoi'r gynulleidfa i sgwrs caled.

Gwahoddodd Yevgeny Mironov i rôl cyfarwyddwr llwyfan yw Thomas Ostermeier, gan ei fod yn adnabyddus am ei allu i llythrennol dissect y berthynas rhwng pobl ac i archwilio'r cynnil y seicoleg o fenywod. Mironov, yn mynegi ei argraff am waith cyfarwyddwr Almaeneg, dywedodd fod ei berfformiadau yn achosi sioc ei fod yn anodd ac yn edgy yn ymgnawdoliad ei feddyliau ar y llwyfan. Fodd bynnag, y ddrama "Miss Julie" troi y llall - yn ôl Mironov, y cyfarwyddwr greu arlliwiau bron Chekhovian.

Hanes yr y ddrama creu

dramodydd Swedish Awst Strindberg rhoi ei ddrama yn fwy yn 1889. Fodd bynnag, ar ôl y perfformiad cyntaf y cafodd ei wahardd. Y rheswm dros y digwyddiad yn gorwedd yn y plot y gwaith, na ellid derbyn yn y cyfnod yr rhamantus 19eg ganrif.

Mae'r plot yn troi o gwmpas cariad trasig o bobl o wahanol haenau cymdeithasol. impulse aristocrataidd Beautiful ei galon yn rhoi i mewn ac yn dod yn feistres gwas yn nhŷ ei dad - cyffredin Jean. Mae'r berthynas rhwng y cymeriadau wedi dim aruchel, maent yn union yr cnawd - y darlun hwn, wrth gwrs, yn hollol annirnadwy am ei oed. gwaith ffasiwn, a greodd Awst Strindberg ailddechrau dim ond 17 mlynedd yn ddiweddarach.

dehongliad Rwsia

Fel y soniwyd eisoes, y gynulleidfa Rwsia yn gallu gweld dehongliad newydd o'r ddrama. Cafodd ei drosglwyddo i hanes modern Rwsia "Miss Julie." Theatr y Cenhedloedd dan arweiniad y dramodydd Mikhail Durnenkov poeni am greu mwy cyfarwydd a dealladwy i galon fersiwn y gwyliwr o'r cynyrchiadau clasurol. Gyda actorion cydnabyddedig a thalentog iawn - Yevgeny Mironov a Chulpan Khamatova. Dim ond y dehongliad hwn Mironov yn chwarae y gyrrwr yn chwarae Hamatova - merch o oligarch. Y prif gymeriad - yn drasig, gan achosi llawer o emosiynau sy'n gwrthdaro ddelwedd.

Mae gwaith ar y "Freken Julia"

Mae dros ddwy flynedd o drafodaethau eu cynnal ar gydweithrediad gyda'r cyfarwyddwr. O ganlyniad, Ostermeier wedi rhoi ei ganiatâd, nid yn unig am y rheswm bod y traddodiad theatrig Rwsia yn gryf iawn. Ymddiddorai yn hanes y ddrama ei hun, sydd yn y darllen newydd wedi digwydd yn Rwsia yr 21ain ganrif hefyd.

Mae'r cyfarwyddwr cyfaddef nad oedd wedi astudio'r realiti Rwsia, felly yn yr holl dramodydd ymddiriedaeth a nid oes yr un ei gynigion wedi cael eu haddasu. Heblaw Ostermeier sylwodd fod yr actorion talentog Rwsia yn cymryd rhan yn y lleoliad "Freken Julia" a all gyfoethogi effaith y dyfnder ei deimladau.

Onset o weithredu

Mae'r camau gweithredu y ddrama "Freken Julia" yn union dal sylw'r gwyliwr deialog amser diddorol a datblygu mwy a mwy cyflym ymhellach. Mae'r prif gymeriad bradychu ei briodferch. Mae merch o oligarch Yulia yw'r tro cyntaf yng nghwmni pobl gyffredin yn eu bywydau. Y forwyn Cristina yn penderfynu faddau fiance twyllo ar ei. Arwyr sownd yn olaf yn eu teimladau a pherthynas. Julia yn gweld dim ond un ffordd allan ohono amsugno amgylchiadau - hunanladdiad. A'r holl ddigwyddiadau dramatig hyn yn cael eu cynnal yn erbyn cefndir o syrthio eira pur.

Y prif gymeriad

Miss Julie wedi dod yn symbol o gymeriad modern, cymeriad a byd mewnol sy'n cael ei ddiffinio weithiau fel "poluzhensky-polumuzhskoy". Gall y gwyliwr yn gweld dim ond un noson am fod y arwres bywyd - ei neithiwr. Yn y fersiwn gwreiddiol y ddrama Julie - merch y Cyfrif, a oedd yn ei ben ei hun Nos Sant Ioan yn y tŷ gyda'r gweision, i gael ei denu i mewn yn was bach annwyl ei thad Jean. Ar ôl hynny, mae'r arwres, methu dwyn y cywilydd, yn torri ar draws ei hunanladdiad. taflu hysterig ymchwilwyr Julie diweddar dehongli fel arwyddion o ddirywiad personoliaeth cynhwysfawr.

Nid yw Miss Julie yn barod ar gyfer bywyd mewn gwirionedd, ni all ac nid ydynt yn dymuno byw. Mae'n teimlo ddieithryn ym mhob man a phob atgas. Ac, hyd yn oed yn waeth, nid oedd yn gallu, a siarad yn ffigurol, i edrych ymlaen, nid yw'n gweld unrhyw ddyfodol. Mae llawer o ymchwilwyr yn y grefft theatrig seilio'i gasgliadau am natur y prif gymeriad yn rhagymadrodd yr awdur i'r ddrama. Nid oedd Strindberg gyda balchder cuddio ac yn honni gryf iawn fod yn y ddrama "Miss Julie," roedd yn gallu dangos y gynulleidfa yn gymeriad hollol newydd. camau gweithredu Julie, meddai, cymhelliant yn llym, ac mae ei thynged drist oherwydd amryw o resymau cymdeithasol-seicolegol a hyd yn oed meddygol,. Mae cymeriad y ferch, heb os nac oni bai, y cryf, llachar, er yn eithaf rhyfedd.

Mae'r rhesymau dros y "disgyn"

Pam mae bywyd merched addysgedig cyfoethog a ffurfiwyd mor drasig? cymeriad Girl unwaith yn torri llawer o ffactorau gwahanol. Ar yr ochr y fam, nid oes ganddi darddiad pendant, oherwydd yr hyn yn ei meddwl cynyddol gymhleth israddoldeb cymdeithasol. Anablu'r tynged y arwres ac addysg rywiol yn annigonol, yn ogystal â chymhlethdodau corfforol annisgwyl yn ei theulu. Nid yw rôl olaf a chwaraeir gan y cynnwrf corfforol ac emosiynol arbennig sy'n nodweddiadol o feddwl sensitif Julie. Mae hyn i gyd yn agos iawn at ddiwedd y gwaith o Strindberg, ei hyn a elwir yn "darn siambr," ei eni bron i ugain mlynedd yn ddiweddarach, "Miss Julie."

Hanfod y cymeriad Julie

Mae'r straeon cymhelliad pwysicaf y prif gymeriad - y cymhelliad ei gwymp, a ymgorfforwyd yn y lle cyntaf mewn amser ailadrodd ac amser ferch breuddwyd eto obsesiynol. Beth sy'n digwydd iddi wrth gynhyrchu pellach - yn ymgorfforiad go iawn o hynny freuddwyd. Yn y gwaith yr awdur y cwsg chwarae - y categori mwyaf pwysig o syniadau theatrig. Yn ei diweddarach "ddramâu siambr", lle y gallwn ddweud nad oes arwyr, ond nid oes dim ond y cymeriadau, y maent yn byw yn union yn ôl y deddfau o gwsg. Felly Julie, er ei bod yn amlwg, gan achosi i'r cydymdeimlad a phrofiad y arwres - yn byw gan yr un deddfau. Mewn ffordd, y ferch yn "gwau o'r un deunydd ag un o'n breuddwydion." Mae'r hyn sy'n digwydd i hi ar y pwnc, ni ellir ei leihau i'r arferol "cwymp" y Iarlles gyda gwas-was bach. Implicate ei breuddwydion trwy agendor graig ymwthiol llawer dyfnach na berthynas hon gyda'r gwas lifrai. Nid yw'n cyd-ddigwyddiad yn y ddrama oedd Iarlles Julie yn dechrau i siarad am freuddwydion.

Breuddwydion yn dod yn realiti

Girl breuddwydion bod ei caled tynnu i lawr, ddyfnach ac yn ddyfnach, ond dim ond nid rhywbeth ac ni fydd yn caniatáu hynny. Ei fod yn "Dylai fod yn i lawr," Julie yn gwybod y byd natur mewnol, er prin yn ymwybodol ohono yn eich meddwl, felly y penderfyniad i dorri oddi ar ei hunanladdiad yn ymddangos yr unig cywir. Fodd bynnag, mae ei gymeriad yn cyflawni hunanladdiad, fel pe mewn breuddwyd - mae fel pe mewn cyflwr o hypnosis, heb roi hyd at ddiwedd sylweddoli beth sy'n digwydd iddi. Bod Julie, bod y meddwl a'r enaid yn perthyn i fyd breuddwydion, byd lled-ffantastig, yn ymwybodol iawn, dim ond un - natur anochel ei ben ei hun. Ond mae natur y cymeriad y arwres yn dal yn amwys, ymyl ei natur, Julie cyffwrdd a gyda hyn y gellir ei alw yn y byd go iawn, felly mae'n byd lle hen sefydlu yn eithaf da, ac mae'r gwas lifrai, Jean, ac yn enwedig y cogydd Christine symbol o sefydlogrwydd ymosodol gwirionedd realiti. Julie un fath - yn llawer mwy bregus, ansefydlog, yn gyson yn taflu enaid rhwng yr hyn yw ei breuddwydion a sut mae hi'n gweld realiti.

ochr Effeithiol o'i ddelwedd yn cael ei fynegi mewn ing mewnol poenus: yma mae ofn a gwan, ond yn dal mae gobaith, ac yn ceisio gwyrdroi'r digwyddiadau. Ôl beirniaid, Julie grotesquely pathetic wrth geisio fod yn wirioneddol ddidwyll gyda'r gwas lifrai, nad yw'n gallu deall ei fod yn syml oherwydd eu sefydliad seicig hollol wahanol. Ond dim ond angen i'r merched i siarad allan, ac nid yw'n fater i bwy, fodd bynnag, y mwyaf y mae hi'n siarad a gyda phwy. Ar ben hynny, roedd Jean arwres penderfynu defnyddio fel rhyw fath o "offeryn" o hunanladdiad.

Adolygiadau o berfformiad Moscow

"Miss Julie" yn adolygu'r gynulleidfa Mae anghyson iawn, yn ogystal â nifer o gynyrchiadau theatrig, yn enwedig gyda'r cyfeiriadedd cymdeithasol a seicolegol. Mae'r adolygiadau negyddol yn bennaf gwylwyr sy'n gysylltiedig, yn ôl iddynt, gyda chreulondeb diangen a ddangosir yn y lleoliad y cyw iâr golygfeydd llofruddiaeth a chi. Eithr, mae llawer o sylwadau a nodwyd bod y penderfyniad i symud y camau y ddrama yn Rwsia modern difreintiedig y ddiystyr stori, oherwydd dyna oedd "disgyn" a'r drasiedi y 19eg ganrif, y byd modern ymddangos yn hollol hurt. Rhai hyd yn oed yn dweud bod ar ôl gwylio'r ddrama y maent yn parhau i fod gwaddod trwm ar yr enaid.

Wrth gwrs, ni ddylem anghofio bod hyn yn unig yw barn breifat, i ddibynnu ar yr yn gamgymeriad. Yn enwedig gan fod y perfformiad a dim llai na adolygiadau cadarnhaol, sydd i raddau helaeth yn berwi i lawr i chwarae gwych o actorion sy'n llythrennol yn byw ar y cam o fywyd ei gymeriadau, ac yn rhoi i ei broffesiwn heb gweddillion. Nid yw'n syndod bod y ddrama "Miss Julie" tocynnau yn cael eu gwerthu am fwy na blwyddyn, ac mae pob un yn dwyn allan yr hyn a welodd ar ei olygfa argraffiadau.