Bashkir Enwau hardd Modern

iaith bashkir perthyn i'r teulu Tyrcig. Ac oherwydd bod llawer o'r enwau Bashkir cael tebygrwydd sylweddol gyda'r Tatareg. Fodd bynnag, ar wahân i iaith carennydd yn bodoli ac affinedd diwylliannol, yn ogystal â chrefyddol. Felly, enwau Bashkir modern i raddau helaeth yn deillio o Arabeg ac ieithoedd Persian. Mae yna hefyd canran benodol o enwau Twrcaidd yn unig - traddodiadol a newydd ei greu. Isod, rydym yn darparu rhestr o'r enwau mwyaf cyffredin mewn cylchrediad ymhlith y Bashkirs.

rhestr o enwau

Rydym yn atgynhyrchu'n nid yw'r rhestr hon yn cynnwys yr holl enwau Bashkir. Eu bod yno llawer, ac yr ydym yn cyfyngu ein hunain i'r rhai mwyaf nodweddiadol ac phoblogaidd. Yn ogystal, gall y gwahanol dafodieithoedd o'r enwau Bashkir amrywio o ran y nifer o sillafu ac ynganu. Y ffurf y mae'r enwau isod, yn seiliedig ar yr arfer traddodiadol o drosglwyddo synau Bashkir llythrennau Rwsia.

Ei ben ei hun, bydd y rhestr yn cael ei rannu i naw categori thematig, uno enwau Bashkir ar sail wahanol.

enwau crefyddol

Abdulla. Mae'r enw dyn yw yr Arabeg tarddiad. Cyfieithwyd i mewn i ddulliau Rwsia "gaethweision Allah". Yn aml, mae'n gweithredu fel rhan o enw cyfansawdd cymhleth.

Asadullah. Llythrennol yn golygu "Lion Duw."

Batulla. Mae'n dod o enw'r Kaaba - canol sanctaidd y bererindod i Mecca.

Gabit. Gelwir y gair yn addolwr duwiol o Allah person.

Gaden. Enwau Bashkir o'r bechgyn yn aml yn cael eu rhoi i anrhydeddu unrhyw gysyniadau crefyddol a thelerau. Er enghraifft, enw hwn yw'r enw Arabeg o baradwys.

Gazi. Ynddo'i hun, y gair hwn yn golygu y dyn yn arwain y frwydr yn galed ar gyfer y ffydd.

Gayfulla. Y llythrennol ystyr - "gras Duw."

Galimulla. Yn y cyfieithiad Rwsia yn enw gwrywaidd sy'n golygu "y omniscience Allah."

Zaynulla. epithets crefyddol, mae hefyd yn gyffredin ymhlith yr enwau bechgyn Bashkirs. enwau modern Bashkir, wrth gwrs, yn aml yn cael cydberthyniadau Islamaidd, yn hytrach na baganaidd teuluol. Er enghraifft, mae'r enw yn cael ei gyfieithu fel "addurno Allah."

Dean. Enwau benywaidd Bashkir yn aml yn cael arwyddocâd crefyddol. Yn yr achos hwn, mae'r enw yn cael ei gyfieithu fel "ffydd" ac mae ganddo wreiddiau Arabeg.

Dayan. Mae'n derm crefyddol sydd wedi dod yn yr enw. Mae'n golygu uchaf, hynny yw, mae, barn ddwyfol nefol.

Daniyal. enw dyn hwn, sy'n golygu "yn agos at Dduw."

Zahid. Yn Arabeg, a elwir y gair y ffydd yn y asgetig, y asgetig.

Ziyatdinov. Mae'r enw - dymor crefyddol arall. Yn yr achos hwn, mae'n golygu un sy'n pregethu crefydd. Gall un gair yn cael ei gyfieithu fel "cenhadwr".

Isfandiyar. Enw'r darddiad Iran hynafol. Gyfieithu fel "rhodd sanctaidd."

Islam. Hefyd, y ffurf fenywaidd o Islam. Mae gwerth amlwg yn deillio o enw'r grefydd Fwslimaidd.

Ismail. enwau rhai dynion Bashkir yn deillio o'r Hebraeg hynafol. Mae hwn yn un ohonynt, ac mae'n golygu "Duw wedi clywed."

Indira. enwau merched bashkir anaml iawn yn gysylltiedig â chysyniadau crefyddol nad ydynt yn Islamaidd. Mae'r enw - yn eithriad. Mae'n tarddu o'r Sansgrit ac yw enw'r dduwies Hindw rhyfel.

Ilyas. Mae'n golygu "allu Duw."

Iman. Mae hwn yn air arall am ffydd. Ond y tro hwn, yr enw - y gwryw.

Kamaletdin. enw Arabeg Cymhleth, y gellir ei gyfieithu gan "rhagoriaeth mewn crefydd" neu "berffeithrwydd grefyddol".

Kashfulla. Cael ei gyfieithu fel "yn agoriad llygad gan Allah."

Cryfder a phŵer

Azamat. Yr enw o darddiad Arabaidd, sy'n golygu rhyfelwr neu arwr. Gallwch hefyd gyfieithu'r gair "marchog".

Aziz. Hefyd, y ffurf fenywaidd o Aziz. Mae hyn yn enwau Bashkir hardd yn golygu "nerthol", "pwerus".

Bariau. Gyda starotyurkskogo enw ieithyddol cyfieithu fel "cryf".

Bahadir. Mae'r enw yn air Persian sy'n golygu "rhyfelwr."

Zabir. Hefyd, yn ffurfio y fenyw Zabira. Mae'n golygu "anodd", "anhyblyg", "di-dor".

Zufar. Yn Arabeg, yr enw yn golygu "enillydd".

Ishbulatov. enw Tyrcig, a oedd yn llythrennol cyfateb i "fel Bulat". Mae'n golygu ddyn cryf iawn.

Qahira. Hefyd, y ffurf fenywaidd o Qahira. Mae'n golygu person sydd wedi ennill mewn brwydr.

pŵer

Amir. Hefyd, y ffurf fenywaidd o Amir. Yr enw o darddiad Arabaidd. Mae'n derm i'r llywodraethwr.

Akhund. Mae'r enw Tyrcig y gellir ei gyfieithu gan y gair "meistr".

Banu. Mae llawer o enwau benywaidd Bashkir, yn ogystal â dynion, yn gysylltiedig â'r cysyniadau o rym a dominyddu. Er enghraifft, mae'r enw o darddiad Persian sy'n golygu "gwraig."

Bika. Mae'n golygu'r un fath â'r un blaenorol. Ond mae ar yr un pryd yr iaith Twrcaidd.

Gayan. Mae'r gair yn golygu uchelwr, uchelwr.

Ildar. Bashkir enwau bechgyn sy'n golygu "arglwydd" a chynnwys yr enw o darddiad Tatareg-Persian cymysg.

Mirgali. Yn cael ei gyfieithu fel "brenin mawr".

iechyd

Asan. Mae'r iaith Tyrcig yr enw yn golygu "iach".

Bilal. Mae gwerth tebyg i'r enw blaenorol. Ond mae'r tarddiad y amrywiad hwn - Arabaidd.

Sabit. Mae'n golygu "cryf", "cael iechyd da."

Salamat. enw gwrywaidd sy'n golygu "iach."

Salim. Enw'r Woman, sy'n golygu "iach".

cyfoeth

Diamond. Mae llawer o enwau Bashkir a'u hystyron yn dod o enwau gemau neu eiriau, un ffordd neu'r llall sy'n gysylltiedig â chysyniadau o gyfoeth, digonedd a ffyniant. Dyma air Arabeg, sy'n gyffredin hefyd mewn iaith Rwsieg ac yn golygu gem ymhlith y Bashkirs yn eithaf enw poblogaidd.

Bayan. Mae'r gair yn tarddu Arabaidd-Mongolian cymysg. Mae'n golygu "cyfoeth". Yn aml yn gweithredu fel rhan o'r enwau cymhleth, cyfansawdd.

Bikbaev. Felly yr iaith Tyrcig a elwir yn ddyn cyfoethog iawn neu'n gyfoethog iawn.

Ghani. Mae'n golygu mewn Arabeg y dyn cyfoethog, fel arfer yn cael unrhyw swydd gyhoeddus.

Dinar. Hefyd, y ffurf fenywaidd o Dinara. Mae'n cymryd ei enw oddi wrth y darnau arian o'r un enw. Drosiadol golygu drysor a chyfoeth.

Maysara. Yn golygu "cyfoeth", "digonedd".

Margarita. Enw'r darddiad Groeg. Yw teitl berlau.

harddwch

Agliya. Gyda'r cysyniad o harddwch yn y byd yn cael eu cysylltu cymaint o enwau merched. enwau modern a hen Bashkir yn eithriad. Mae'r enw, er enghraifft, yn golygu "yn hardd iawn."

Azhar. enwau dynion hefyd yn weithiau yn gysylltiedig â harddwch. Yn yr achos hwn, gall y adferf ei gyfieithu fel "hynod o brydferth."

Alice. Yr enw o darddiad Almaenig. Mae ei ystyr llythrennol - "hardd".

Bella. Mae gwerth yr enw hwn yn debyg i'r un blaenorol. Ond mae'n dod o'r Lladin.

Guzel. Dyma'r enw o boblogrwydd yn gallu arwain enwau Bashkir. Merched elwir yn aml Guzel, gan ei fod yn golygu "hardd."

Jamil. enw gwrywaidd Arabeg sy'n golygu "hardd".

Siff. gyfieithu llythrennol fel "fain".

Zuhra. Gyda'r gair Arabeg gyfieithu fel "wych". Fel enw personol yn cyfeirio at harddwch ei berchennog.

Latifah. Enw arall sy'n golygu "hardd".

Planhigion ac Anifeiliaid

Aigul. Iawn enw poblogaidd o darddiad Twrcaidd. Mae'n golygu "blodyn lleuad".

Akbars. Gyda'r Tatar iaith yn golygu "llewpard gwyn".

Arslan. gair Tyrcig golygu llew.

Arslanbika. Mae'n ffurf fenywaidd yr enw blaenorol. Yn unol â hynny, mae'n golygu llew.

Arthur. Enw, benthyg o ieithoedd Bashkirs Celtaidd drwy gyfrwng y Saesneg. Gyfieithu fel "arth".

Assad. Enw arall sy'n golygu llew, ond y tro hwn mewn Arabeg. Eto gelwir y gair hwn yw mis Hijri sy'n disgyn yn ystod mis Gorffennaf.

Gulchechek. themâu blodau yn cynnwys llawer o enwau merched Bashkir. Hardd a modern, maent yn boblogaidd iawn ymhlith y boblogaeth o Bashkortostan. Mae'r ymgorfforiad yw, er enghraifft, enw Rose.

Gul. Ynddo'i hun, y gair hwn yn golygu "blodyn". Yn aml iawn, mae'r merched yn eu henwi gyda'r enw.

Gulzifa. Llythrennol yn golygu "blodyn". Mae ganddo darddiad Persian.

Zaytuna. Gelwir y gair yn y goeden olewydd. Mae hefyd yn gyffredin fel enw priodol.

Lala. Felly, yn Persian a elwir yn tiwlip.

Laura. Enw, benthyg o Ladin. Mae'n dod o'r goeden llawryf.

Lily y dyffryn. Enw sy'n hefyd yn dynodi blodyn eponymaidd adnabyddus.

Leia. Yr enw Hebraeg. Mae'n dod o'r enw antelop.

Liana. enw Ffrangeg. Mae'n dod o'r un planhigyn.

Milyausha. tafodiaith Persian a elwir yn blodyn fioled.

Narat. Mae'r iaith Mongolian a Tyrcig yw'r enw unrhyw goeden bytholwyrdd.

Narbekov. enw Persian, sy'n deillio o ffrwyth y goeden pomgranad.

Rachel. Yr enw Hebraeg sy'n golygu "defaid".

Reseda. Fenthycwyd gan yr enw Ffrangeg, o'r un enw un blodyn gyda arogl dymunol iawn.

rhinweddau personoliaeth

Agdal. Mae'n golygu "y tecaf".

Agzam. Enw Gwryw, y gellir ei gyfieithu fel "uchel". Defnyddir yn aml fel cydran mewn enwau cyfansawdd cymhleth.

Adeline. Enw, fenthycwyd gan yr iaith Almaeneg. Cyfieithu fel "gweddol" neu "parchus."

Aibat. tafodiaith Arabeg, sy'n cyfieithu fel "awdurdodol."

Akram. Gelwir y gair yn cael ei ansawdd haelioni mewn Arabeg. Fel enw'r dyn yn golygu, yn y drefn honno, dyn hael.

Alan. Yr iaith Tyrcig yn golygu "da-natured".

Arsene. enw tarddiad Groeg cyffredin ymysg Mwslimiaid. Cyfieithu fel "eofn", "dewr".

Asgat. Llythrennol yn golygu "yr hapusaf."

Assiya. Gall trosglwyddo fod mor "gysur" neu "Lecha".

Asliya. Enw arall Arabeg benywaidd. Gyfieithu fel "go iawn", "go iawn".

Asma. Llythrennol yn golygu "uchel". Drosiadol gellir ei gyfieithu fel "aruchel."

Asfat. Felly ffoniwch yn ddyn da, yn dda.

Afzal. Yn Arabeg mae'n golygu "y mwyaf teilwng."

Ahad. Gyfieithu fel "unigryw".

Ahmad. Mae gair Arabeg sy'n golygu "enwog."

Amin. Hefyd, y ffurf fenywaidd o Amin. Mae ganddo werth o "ffyddlon."

Bagman. Mae'r gair yn berson heblaw ewyllys da.

Bahir. Geiriau sy'n cyfleu yr eiddo o "agored".

Gabbas. Mae'n golygu "oriog" neu "tywyll".

Gadelia. Mae'r ffurflen merched - shat. Mae'r enw yn deillio o'r cysyniad o gyfiawnder.

Galiulla. enw dyn hwn, sy'n golygu person sy'n mwynhau bri arbennig ymhlith eraill.

Gamil. Mae'r adferf yn tarddu o'r gair Arabeg sy'n golygu gwaith caled.

Gafar. Mae'n golygu trugarog, dueddol o faddeuant dynol.

Gafiyat. Gyfieithu fel "heddwch."

Gayaz. Mae'n golygu "cynorthwy-ydd."

Garay. Mae hwn yn air Persian, y mae ei ystyr - "dyn gweddus".

Davud. Yr enw Hebraeg sy'n golygu "annwyl."

Daris. Yn Arabeg, a elwir y gair yn cael ei athro. Bashkirs ddefnyddio fel enw priodol.

Dilara. tafodiaith Perseg Benyw, sy'n golygu annwyl.

Dilbar. air arall, benthyg o Persia. Gellir ei gyfieithu fras fel "swynol", ond mae'r ystyr yn nes at yr enw blaenorol, mae menyw sy'n cael ei garu am ei swyn.

Zaki. Gyfieithu fel "rhinweddol".

Zalika. Yn Arabeg, yw enw'r gwraig huawdl.

Zaliya. Yn llythrennol, "melyn", hy y ferch melyn.

Insaf. Yn Arabeg, y gair yn golygu bridio a dyn deg.

Kadim. Hefyd, mae'r ffurflen merched - Kadima. "Hen", "hen", "hen" - felly trosi yr enw.

Kazim. Mae'r gair yn dod o'r gwraidd Arabeg sy'n golygu amynedd, ac - fel enw go iawn - yn disgrifio dyn claf.

Cahill. tafodiaith Arabaidd Benyw, sy'n golygu "siaradus", "siaradus".

Karim. Hefyd, y ffurf fenywaidd o Karim. Mae'n ddyn hael, fonheddig a hael.

Clara. tarddiad Tafodiaith Almaeneg-Lladin. Mae'n golygu "goleuni."

Kemal. Yn Arabeg yn golygu "aeddfed".

Minnulla. enw y dyn hwn yn cael ei roi i blentyn y mae ei ymddangosiad yn sefyll allan y man geni.

Doethineb a gwybodaeth

Aglyam. Mae'r enw ei hun yn golygu rhywun sy'n gwybod llawer. Defnyddir yn aml fel rhan o'r enw cymhleth.

Agil. Felly yn fenyw smart.

Alim. enw gwrywaidd sy'n golygu "gwybod". Mae tarddiad y enw - Arabeg.

Bakir. Yw disgybl, hy y person sydd yn astudio rhywbeth.

Galim. Y gair Arabeg sy'n dynodi, addysgedig, dyn deallus a ddysgwyd.

Galima. Mae'n ffurf fenywaidd yr enw blaenorol.

Garif. Mae'r enw yn golygu person sydd â gwybodaeth benodol am unrhyw beth. Gallwch ei chyfieithu gyda'r gair "ymwybyddiaeth".

Dana. Mae'r dafodiaith benywaidd o darddiad Persian. Mae'n cyfieithu fel "cael gwybodaeth".

Danis. Ond mae'n adferf sy'n golygu gwybodaeth ei hun fel y cyfryw yn yr iaith Persia.

Zamir. Yn cael ei gyfieithu fel "meddwl."

Zarif. enw gwrywaidd, a elwir yn ddyn addfwyn, yn gwrtais, yn ddefnyddiol.

Idris. Gair Arabeg arall am ddisgybl.

Katib. Gwryw ffurflen - Katib. Mae'r gair Arabeg a elwir yn bobl sy'n ymwneud yn ysgrifenedig.

Nabib. Yn Arabeg mae'n golygu "deallus".

gwesteiwyr y nefoedd

Aybanu. cyrff Heavenly - pwnc yn hytrach aml â hwy enwau merched Bashkir cyswllt. Beautiful a chyfoes, mae ganddynt le arbennig yn Onomasticon Bashkirs. Mae'r enw yn gymhleth yn ei gyfansoddiad. Ystyr mae modd cyfieithu'r ymadrodd "ferch, y mis hwn."

Aynur. Mae hyn yn enw'r darddiad Arabaidd-Tatar. Mae'n golygu "lloer". Gall fod yn ddynion a merched.

Aisylu. Gall yr enw hwn Tatareg benywaidd y mae ei ystyr yn dod â'r geiriau "harddwch, y mis hwn."

Aytugan. enw dyn hwn, a oedd yn llythrennol yn cyfieithu fel "chodiad haul lleuad."

Camara. tafodiaith arall o'r enwau cylch lleuad. Mae'n cyfieithu fel "llachar, fel y mis."

Nadzhmi. Yn Arabeg yn golygu "seren".