Stanislaw Lem a'i nofel "Solaris"

1961 fed chafodd ei nodi, nid yn unig yr awyren dynol cyntaf i'r gofod, ond hefyd y ffaith bod y nofel "Solaris" ei gyhoeddi gyntaf yn y flwyddyn. Mae awdur y cynnyrch gwych hwn oedd yn awdur Pwyl o darddiad Iddewig Stanislaw Lem. "Solaris" ei mynd i fod nid yn unig y mwyaf enwog o waith yr awdur, ond hefyd yn gadael marc annileadwy yn y llenyddiaeth gwych o'r byd.

Stanislaw Lem - awdur y nofel "Solaris"

Stanislaw Lem, neu fel y maent yn ei alw yn y famwlad Stanisław Lem, ei eni yn y ddinas Wcreineg o Lviv, a oedd ar y pryd yn perthyn i Wlad Pwyl. Plentyndod yr awdur yn y dyfodol pasio yno. Ar ôl ysgol yn uchel, mae'r Stanislaw ifanc a ddewiswyd proffesiwn meddygol ac aeth ymlaen i astudio meddygaeth ym Mhrifysgol Lviv. Fodd bynnag, gyda ddechrau'r Ail Ryfel Byd, Lem gorfodwyd i adael yr ysgol a chael swydd fel weldiwr.

Mae'r awdur a oedd ei rieni Iddewig. Fodd bynnag, roeddent yn gallu osgoi alltudio a charcharu mewn gwersylloedd crynhoi oherwydd dogfennau ffug.

Ar ôl y rhyfel, daeth yn Lviv yn rhan o'r Undeb Sofietaidd, ac Lem, mae Pole, ei orfodi i adael ei dref enedigol ac yn symud i Krakow. Yma parhaodd ei astudiaethau yn y Brifysgol Jagiellonia.

Mae'r cyfnod enillion trwm ar ôl y rhyfel o Stanislaw Lem yn fach. I ennill arian ychwanegol yn eu hamser rhydd, gwaith swyddogol, dechreuodd ysgrifennu storïau ffuglen byr. Yn fuan talent Lem ei werthfawrogi, mae'r rhan ychwanegol wedi dod yn ei brif swydd.

Ym 1951, yr awdur yn cyhoeddi ei brif waith gyntaf - nofel ffuglen "gofodwyr". Mae'r gwaith hwn yn gwneud Lem hysbys, nid yn unig yng Ngwlad Pwyl, ond ledled y byd. "Gofodwr" yn cael ei gyfieithu i ieithoedd eraill a hailgyhoeddi aml.

Yn y blynyddoedd dilynol, mae'n gadael llawer o'r awdur. Nofelau "Magellanic Cloud", "ymchwiliad", "Eden", "Dychwelyd o'r Sêr", "Memoirs Wedi dod o hyd mewn dwb", "Invincible," "Mae llais yr Arglwydd", "Qatar" ac eraill. Mae'r cylch o straeon doniol am "The Diaries Seren," anturiaethau yn ofodwr, casgliad o draethodau, "Dialogues", stori ddoniol "Mae'r goresgyniad o Aldebaran." Cyfres "robotiaid Tales" straeon, "The Cyberiad," "Tales of Pirx Peilot", "gwacter llwyr" a llawer mwy. Ymhlith y gweithiau yr awdur fel nofel hunangofiannol am blentyndod yn Lviv "Castle High" a'r mwyaf enwog yn y byd athronyddol nofel ffuglen "Solaris".

Bu farw Awdur mis Mawrth 2006, o broblemau gyda'r galon a chladdwyd ef yn Krakow.

Crynodeb o'r nofel "Solaris"

Yn y dyfodol agos, dynoliaeth yn mynd ati i ddatblygu gofod. Dros gant tri deg o flynyddoedd cyn i'r naratif blaned Solaris wedi cael ei darganfod gan wyddonwyr. Ar y dechrau, mae pobl yn meddwl ei fod yn anghyfannedd. Cyn bo hir, fodd bynnag, dysgodd ddynoliaeth y cefnfor kiseleobrazny, sy'n cynnwys y wyneb cyfan y blaned - yn greadur byw. Mae'r bobl llawenhau a dechreuodd i chwilio am ffordd o gysylltu â meddwl hwn. Ond y ganrif ddiwethaf, ac i'w wneud yn hynny ac wedi methu.

Yn yr orsaf ymchwil ar Solaris daw cyflogai newydd - seicolegydd Chris Kelvin. Ymddygiad gweithwyr eraill o'r orsaf - Snauta a Sartorius - mae'n ymddangos yn rhyfedd iawn. Ar ben hynny, y trydydd swyddog Gibaryan enwir ychydig cyn dyfodiad Chris cyflawni hunanladdiad.

Nid oedd gan Kelvin amser i dreulio yr holl newyddion, ni wyddys lle'r oedd ei gyn-gariad yn ymddangos Hari. Fodd bynnag, ni allai hyn fod, fel ei bod wedi cyflawni hunanladdiad ar ôl ymroddedig. Pob ymdrech i gael gwared ar Chris Hari aflwyddiannus - yn dychwelyd dro ar ôl tro. Yn fuan seicolegydd yn darganfod bod pob aelod o'r criw Mae tebyg heb wahoddiad "gwestai" y gorffennol. Mae'n troi i mewn adeg pan fo pobl yn astudio Solaris, y blaned, hefyd, dechreuodd i gynnal "arbrofion" dros eu ymchwilwyr. Er mwyn gwneud hyn, mae'n wireddu amcanion atgofion chwerw a cywilyddus y bobl sy'n aros ar y blaned.

Calvin a'i gyd-ddioddefwyr wrthi'n chwilio am ffordd i gael gwared ar eu "gwesteion", a elwir yn Phantoms. Fodd bynnag, nid oeddent yn gweithio. Yn y cyfamser, mae Chris yn dechrau i fod ynghlwm wrth Hari, sydd yn dod yn fwy dynol ac yn fuan mae hi'n dyfalu am eu gwreiddiau. Sylweddoli bod hi, mae hi'n ceisio lladd ei hun, ond nad oedd yn dod allan.

Kelvin yn fuan yn peidio â chwilio am ffordd o gael gwared ar Hari. Ond mae ei gyd-filwyr gyda'r ferch yn gyfrinachol yn parhau ymchwil. Maent yn llwyddo i gyflawni llwyddiant ac i ddinistrio'r holl ysbrydion yn yr orsaf, gan gynnwys Hari.

Mae Chris yn drist iawn oherwydd y golled hon. Mae ei gydweithwyr yn ofni y byddai'n gwneud rhywbeth brech - chwythu i fyny y blaned neu gyflawni hunanladdiad. Ond ailystyried o ddifrif y digwyddiad, Kelvin yn penderfynu aros ar Solaris a gwaith ymchwil pellach.

Hanes ysgrifennu nofel

Nid oedd y nofel "Solaris" oedd y gwaith mawr cyntaf o ffuglen Lem. Fodd bynnag, dechreuodd i symud i ffwrdd oddi wrth yr awdur o ddelweddau iwtopaidd y dyfodol, nodweddiadol o'i robot yn gynharach.

Mae prif ran "Solaris" yn ysgrifenedig yn ystod haf 1959, pan Stanislaw Lem vacationing yn ne Gwlad Pwyl. Ond pan ddychwelodd adref, yr awdur taflodd y llawysgrif anorffenedig am bron i flwyddyn. Yn 1960, Lem yn penderfynu parhau i orffen y nofel "Solaris". I'r perwyl hwn, iddo orffen y bennod olaf, yn ogystal â golygu testun ysgrifenedig yn flaenorol. Ym 1961, nofel a gyhoeddwyd yng Ngwlad Pwyl, ac yn y blynyddoedd dilynol y mae'n yn dechrau cyfieithu i ieithoedd eraill.

Fel ysgrifennodd yn ddiweddarach yn ei lyfrau hunangofiannol ef Lem, mae llawer o bethau yn ei nofel "Solaris" Roedd anesboniadwy iddo. Wrth weithio ar nofel, mae'r awdur weithiau roedd yn ymddangos bod rhywun arall yn dweud wrtho sut a beth i'w ysgrifennu.

fersiwn sgrîn

Yn 1963 cafodd ei drosglwyddo i'r iaith Rwsieg "Solaris". Mae'r nofel mor falch gyda darllenwyr Sofietaidd mai dim ond pum mlynedd ar ôl cyhoeddi ei gymhellion ei ffilmio sioe deledu gyda Vasiliem Lanovym serennu.

Yn 1972, cymerodd Andrei Tarkovsky movie llawn ar y nofel gan Lem gyda Donatas Banionis fel Kelvin. Yn y cyfamser, awdur y nofel yn ymateb yn eithaf negyddol i ailfeddwl o "Solaris" Tarkovsky, gan ddweud nad oedd cyfarwyddwr fawr ddim yn deall ei gynllun.

Ar ddechrau'r y 2000eg cynnig Stanislaw Lem i ffilmio ei nofel yn Hollywood. Ar ôl y methiant Tarkovsky awdur betruso, ond cytunodd. Ac yn 2002 ar y sgriniau allan y drydedd addasiad o nofel "Solaris". Yn anffodus, mae'n troi allan i fod hyd yn oed yn fwy pell oddi wrth y llun cynnig gwreiddiol yn hytrach na 1972.

Yn 2016 yn nodi 55 mlynedd ers cyhoeddi llyfr Stanislava Lema, "Solaris". Nid oedd y nofel dros y blynyddoedd wedi colli ei berthnasedd ac yn parhau i gyffroi meddyliau mwy a mwy o genedlaethau newydd o ddarllenwyr.