"Promenade" - beth yw'r gair sefyll am?

Tybiwch rhywun utters yr ymadrodd: ". Byddaf yn gwneud y promenâd" Yr hyn sy'n wir yn mynd i wneud y dyn? Rhywsut nid yw'n swnio'n yn Rwsia y gair "promenâd", nid yn eich barn chi? Os yw'n ymddangos eich bod yn llygad eich lle, gan ei fod yn dod i ni o'r iaith Ffrangeg. Nawr rydym yn ymwneud ymadrodd hwn i gyd yn disgrifio yn fanwl.

Mae tarddiad y gair "promenâd"

Beth sy'n cael ei guddio y tu ôl i'r ffasiwn ganrif XIX. siarad yn y gymdeithas uchel Rwsia yn Ffrangeg? epil Noble ers plentyndod a addysgir doethineb hwn. Yn y chattering y cartref yn eu hiaith frodorol yn cael ei wahardd, ond yn y gymdeithas uchel roedd yn moveton absoliwt (mauvais tunnell - fr. "Blas drwg"). Efallai felly uchelwyr ceisio pwysleisio ei detholusrwydd. Wedi'r cyfan, gallai'r Rwsia siarad unrhyw was bach. Mae'n debyg, yr oedd bryd hynny bod ein mamiaith am byth sownd llawer o eiriau tramor.

Mae'r promenâd Ffrengig gair (taith gerdded yn araf o amgylch y ddinas) - un ohonynt. Promenâd - beth ydyw yng ngenau uchelwyr y 19eg ganrif? A dyma pan fydd rhai wraig fonheddig eisiau mynd am dro, er enghraifft, ar y Nevsky Prospect, mae hi'n ymostwng i wneud promenâd. Gallai pobl o ddosbarthiadau cymdeithasol is ynganu ymadrodd hwn mewn ffordd gwyrgam. Maent yn aml yn dweud "promenage" na, a rhoddwyd eu diffyg addysg. Cofiwch yn y ffilm "The Marriage Bal'zaminova" prif gymeriad Maman yn dysgu iddo gwahanol air Ffrengig, megis synau a "promenage". Mae'r darn bob amser yn chwerthin gan y gynulleidfa.

promenâd heddiw

Promenâd - beth yw'r gair heddiw? Rydym yn byw yn awr yn nid yn y 19eg ganrif neu hyd yn oed yr 20fed, cyn lleied o bobl yn awr yn cyfathrebu bob dydd, o ddifrif, yn hytrach na dweud: "Rwy'n mynd am dro", mae'n bwysig draethu: "Dos yn gwneud promenâd" . Yn ein hamser, ymadrodd hwn yn cael ei ddefnyddio yn fwy mewn ffurf eironig, fel jôc, i ddifyrru ei gymdeithion. Fodd bynnag, heddiw gallwch ddod o hyd y gair yn aml iawn fel enw unrhyw gwmni teithio, gwesty neu siop goffi. Pam mae hyn yn digwydd, byddwch yn gweld heddiw.

Beth yw'r promenâd mewn twristiaeth?

Pan fydd person yn mynd i orffwys, yn enwedig dramor, mae'n canfod ei hun mewn byd arbennig, yn bell iawn o fywyd bob dydd. Felly, nid yw llawer o'r geiriau sydd yn y tŷ yn achosi unrhyw beth ond gwên ar wyliau canfyddedig gwbl wahanol. Yma, er enghraifft, byddwch yn dod i'r dref lan môr a dod o hyd i maes 'na nad yw eich gwesty ar y llinell gyntaf a'r ail. Efallai, o'ch safbwynt chi, nid yw'n newyddion da iawn. Ond dyma daflen ar adroddiadau gyda balchder bod eu gwesteion promenâd dymunol dyddiol. "Beth yw hwn?" - Rydych yn gofyn. Ac nid yw'n bod eraill, yn y daith gerdded o'r gwesty i'r traeth ac yn ôl.

Mae'r gair "promenâd" yn un o'r termau twristiaeth confensiynol, bydd unrhyw un a fyddai byth yn dweud ei fod yn eironig. Gyda llaw, ydych chi'n gwybod beth yw'r enw yw'r pwysicaf Quay French, sydd, wrth gwrs, yn Nice? Promenade des Anglais! Rhywbeth cyfarwydd, nid nac ydi?

Ystyron eraill o'r gair "promenâd"

Rydych chi'n meddwl dyna i gyd? Ac mae hynny'n anghywir! Mae'r gair hefyd wedi werthoedd eraill. Er enghraifft, mae ganddo berthynas uniongyrchol i dawnsfeydd. Promenâd - beth ydyw yn y ddawns? Ac mae'r ffigur hwn yn yr hen Quadrille da sy'n dim ond yn awr nid oes unrhyw un yn dawnsio. Ac unwaith y foneddigion a boneddigesau caru dawnsio dawns llawen hwn, sy'n cynnwys sawl darn, un ohonynt oedd enw "promenage". Gyda llaw, daeth y Quadrille i'r gymdeithas uchel y ddawns werin wledig.

Ac ar ddiwedd y 19eg ganrif y term "canolfan" Dechreuodd i gael ei ddefnyddio fel enw ar gyfer cinio ysgafn mewn bwyty neu gaffi. Felly peidiwch â synnu os ydych yn gweld yn rhywle bwyty gyda enw tebyg. Nawr eich bod yn gwybod ei fod wedi cael ei ddewis gan nad siawns.

Wel, nawr eich bod yn gwybod mwy am y gair hwn. Dim ond peidiwch byth dweud "canolfan cerdded" - mae fel sy'n dweud "olew olew".