Philo - beth sy'n ystyr hyn?

Beth yw filonit? Ystyr geiriau mewn gwahanol geiriaduron esboniwyd am yr un fath: ddiog, sgipio, amser i ffwrdd o'r gwaith. Ond o ran y digwyddiad y ieithyddion gyfnod nad yw'n hwy wedi dod i gytundeb. Rhywun yn meddwl bod y gair yn dod o'r tafodieithoedd gwerin. ieithyddion eraill yn tueddu i briodoli i'r jargon troseddol, y trydydd - i'r brodorol, sy'n aned yn ystod y propaganda anffyddiol Sofietaidd. O'r nifer o fersiynau anodd gwahaniaethu yr unig wir. Felly byddwn yn gadarn, dim ond y amrywiadau mwyaf cyffredin y tarddiad y gair "filonit" ac yn ychwanegu at eu meddyliau eu hunain.

slang Ffrangeg

Yn geiriaduron dangos y berthynas rhwng y ferf gyda'r enw PILON Ffrangeg, dynodi cardotyn, mae crwydryn, cardotyn. Ond nid yw'r rhan fwyaf o ieithyddion modern yn cytuno â dehongliad hwn. Mae arbenigwyr ym maes llenyddiaeth Rwsia wedi cwestiynu y posibilrwydd o droi'r Ffrengig "cardotyn" yn Rwsia "ddiog."

Mae yna hefyd fersiwn bod y gair a ffurfiwyd o le filon (fwynglawdd aur, busnes llwyddiannus, swydd proffidiol), yn bresennol yn y slang milwyr y fyddin Ffrengig. Setlo ar y "fan a'r lle melys", yn gwneud gwaith ysgafn, shirk hyfforddiant ymladd - dyna beth mae'n ei olygu i filonit jargon milwr. Mae'n ddiogel i ddweud bod dehongliadau hyn yn agos iawn mewn ystyr. Ond nid yw cadarnhad swyddogol y dehongliad hwn yn cael ei dderbyn.

gorwedd amatur yn y gwely

Dr IG Dobrodomov Ieitheg yn ei monograff "Problemau tharddiad geiriau yn y geiriaduraeth reoleiddio" yn tueddu i fersiwn fod y gair "filonit" yn gyfystyr â'r ymadrodd "yn gorwedd ar y bync." Yn amlwg, nid yw yr esboniad hwn yn gwrth-ddweud gwreiddio yn y llwyth semantig ferf: ymlacio, gwneud dim. Ond lle mae'n cael ei gynnal yn y werin cytiau lloriau pren, a gynlluniwyd ar gyfer cwsg a gorffwys?

Mae'n eithaf syml, er bod ychydig yn ddryslyd. Athro Dobrodomov yn credu bod mewn rhai tafodieithoedd, yn arbennig, yn y slang y gair Kostroma a Puchezh chrefftwyr "llofft" yn cael ei ynganu fel "Filatov." Yna roedd cadwyn o trawsffurfiadau: Filatov - Filoni - Philo. Felly filonit - yw i orwedd yn y gwely, yn cymryd amser i ffwrdd o'r gwaith. Fel sy'n digwydd yn aml, dros gyfnod o amser daeth y gair cyffredin a sefydlu'n gadarn yn yr iaith Rwsieg. Ac Philo a elwir yn awr yn ddiog a diog.

gwisg toreithiog o glerigwyr

Mae rhai ymchwilwyr yn credu y gallai'r gair "filonit" yn dod o enw'r urddwisgoedd clerigwyr. Clogyn - mae'n clogyn hir gyda hollt ar gyfer y pennaeth, ond heb llewys.

Gweithio mewn gwisg anghyfforddus o'r fath, dwylo cuddio o dan y ffabrig fel babi rhwymo mewn cadachau. Dywedodd dyn a oedd mewn unrhyw brys i ymuno â'r gwaith ar y cyd: "Beth ydych chi'n sefyll, fel pe yn gwisgo clogyn?". Gyda mynegiant gwatwar ei thrawsnewid dros amser i fyr ond yn gryno gair "filonit".

Nid yw'r esboniad yn gwahardd opsiynau eraill, fel yr un blaenorol. Mae'n hysbys bod yn y cyfnod Sofietaidd ei ddal gan bobl bolisi ddieithrio o gredoau crefyddol. Y cyfan sydd yn gysylltiedig â'r eglwys, wedi cael ei feirniadu a gwawd. Efallai yr offeiriad, yn gwisgo clogyn, ar daflenni a phosteri portreadu fel gwrth-arwr, personifying idler, idlers, parasitiaid. Felly y bobl Association di-syfl: rhywun o ffeloniaeth - y Philo.

Talfyriad o slang troseddol

Yn y 20au y ganrif ddiwethaf ger Ynysoedd Solovetsky yn y safle hen fynachlog gael ei sefydlu Gwersyll Diben Arbennig garchar Northern. Mae'n ymuno â nifer o sawl oedd eisoes yn bodoli yn y dalaith Archangelsk mannau caeedig i droseddwyr a charcharorion gwleidyddol. Yn euog o droseddau penodol y cyfeirir pobl i Solovki, lle maent yn benderfynol o weithio'n galed ar gyfer cofnodi a phrosesu lumber.

Mwy na thebyg, carcharorion, danseilio'n ddifrifol iechyd y cofnodi, trosglwyddo i waith ysgafnach. carcharorion unigol ceisio cyflawni trosglwyddiad o'r fath, gan achosi niwed corfforol i ei hun yn fwriadol. dod o hyd i ffyrdd eraill Rhywun i sythu dogfennau am eu hanabledd dros dro neu barhaol. Felly, roedd trawsgrifiad hanner cellwair o'r llythyrau cychwynnol: Philo - Gwersyll ffug anabl Diben Arbennig.

Nid yw'r ffaith yn egluro tarddiad y "filonit" berf. Mae tarddiad y gair yn aneglur. Ond gan ei fod yn cael ei ddefnyddio'n helaeth yn slang troseddol, yn ôl pob tebyg, mae'r term yn hysbys ymhell cyn y gwersylloedd Gogledd Sofietaidd. A heddiw gallwch glywed cytras i'r gair ferf "filonit" slang "Philco". Pam ei bod yn gelwir yr arian - cwestiwn mawr.

Amrywiadau ar argot y lladron '

Yn seiliedig ar y fersiwn, y gair "filonit" ei eni yn yr amgylchedd troseddol, gadewch i ni wthio eu tybiaethau am ei darddiad. Mae'r geiriadur Gallicisms y ferf "filit" ffurfio o hafan y Filer Ffrainc !, Sy'n golygu i wylio, i olrhain i lawr. Mae'n bosibl bod filonit - yw sefyll yn wyliadwrus yn ystod y cyrchoedd Bandit neu ymosodiadau gan ladron. O ganlyniad, mae'r cyfranogiad uniongyrchol pobl yn y prif gamau, a elwir gan Philo, ceisio, ac yn ystyried ei gyfraniad i'r achos yn ddi-nod.

Efallai y byddwn yn cofio pwysigrwydd cysyniadau megis athroniaeth - doethineb, neu dyngarwch - dyngarwch. Maent yn seiliedig ar y gair "cariad" neu "angerdd" o'r φιλέω Groeg. Yn ôl pob tebyg, o dan y diffiniad o "Philo" Gallai olygu yn amatur, hynny yw, amatur neu amatur. O ran y jargon troseddol - nid lleidr uchelgeisiol yn dangos. Yn unol â hynny, nid yw runabout busnes hwn o ddifrif yn ymddiried. Philo - yw i wneud ychydig o wyneb neges, ddim yn gweithio ar gryfder llawn.

Enw Gwryw o darddiad Groeg

Efallai, mae'n llawer haws, ac yn y ferf "filonit" ei ffurfio yn yr enw Philo, sydd â gwerth o "gorau-gariad"? Nid oes angen bod yr hen athronwyr, mathemategwyr, meddygon, ac esgobion, a ddygodd yr enw hwnnw, agwedd ddiystyriol i weithio. Yn hytrach, roedd yn union i'r gwrthwyneb.

Ond ddychmygu sefyllfa oedd yn galw Philo (hy, anifeiliaid anwes) rhywun o aelodau o deulu gwerinol mawr. Gallai fod plentyn iau neu, er enghraifft, yn daid caredig, gyda pherthynas iechyd gwael. Yr enw priodol yn cael ei drawsnewid i mewn i llysenw enw cyffredin.

Yn naturiol, y ffefryn cyffredinol maddau, cafodd ei ryddhau o'r gwaith yn y maes ac ar y fferm. Os bydd rhywun o'r teulu yn cael y cyfle i gwyliau heb ei gynllunio, dywedodd ei fod yn Philo. Yn yr ystyr bod y person yn methu â gweithio, er enghraifft dros dro, oherwydd salwch neu amgylchiadau eraill. filonit Still - yn peidio â bod yn ddiog mewn bywyd, ond dim ond i osgoi unrhyw rwymedigaethau o ganlyniad i resymau gwrthrychol neu drwy ddewis.