Oxymoron, enghreifftiau o lenyddiaeth. golygu o fynegiant

ddulliau megis lleferydd, fel trosiad, abswrdiaeth, paradocs, eironi, yn arbennig o berthnasol yn y cyfnodau anodd o gynnwrf cymdeithasol. Yn eu plith mae meddiannu lle pwysig yn oxymoron. Mae'n dal yn ffenomenon bach-a astudiwyd.

annibynnol ar ei gilydd

Mae'r cyfuniad yn ffurfio cysyniadau oxymoron annibynnol ar ei gilydd. Mae enghreifftiau o'r llenyddiaeth cadarnhau hyn "heb fod yn amlwg yn amlwg" (Goethe), "smart noeth" (Anna Akhmatova), "y llawenydd o dioddefaint" (FET), "The ysgafnder annioddefol o Being" (M. Kundera).

Oxymoron wedi ei leoli wrth ymyl y ddau cysyniadau, lle mae un ohonynt yn penderfynu ar y llall. Maent yn gwrthyrru ei gilydd, yn groes i wahardd ei gilydd, "skyscraper isel", "harddwch annioddefol", "demure anorchfygol", yn rhesymegol "i gyd i uffern." Oxymoron yn yr iaith Rwsieg, gweld yn gyntaf fel "cysylltiad anghywir o syniadau mewn un" (N.Ostolopov, 1821). Ond beth bynnag oedd yn bresennol yn y llenyddiaeth, er bod ei ddehongliad mewn geiriaduron yn ymddangos yn unig ar ddechrau'r ugeinfed ganrif.

chwyldro artistig Bright

Gosod dau drws nesaf i'w gilydd yn gwadu y digwyddiadau sy'n gwneud nid yn unig oherwydd y inertia seicolegol, gallwn greu oxymoron. Testun yn cynnwys dim ond 2 o eiriau, yn dangos y gwrthddywediadau mewnol rhwng y ffenomena, gan gyfuno anghydnaws. Oxymoron yn chwyldro celfyddydol mawr a dwys. Mae enwau'r clasuron a ddefnyddir yn oxymoron aml. Mae enghreifftiau o'r llenyddiaeth, "digyfnewid Anfeidraidd", "eira poeth", "tragwyddoldeb End". Beirdd mae'n swnio'n anarferol ac yn glir: "Roeddwn yn hyfrydwch chwerw" (Anna Akhmatova), "llawenydd drist" (Esenin). cyfansoddyn bwriadol yno gyferbyn mewn cysyniadau ystyr amlwg, ond yn cael ei ddatgelu ac undod semantig newydd. Felly yr ymadrodd effaith yn cael ei wella'n sylweddol.

diffiniadau ymladd

Mae'r cynnwys semantig oxymoron hatal emosiynol. Er enghraifft, ar y cyd "freak anhygoel," "moethus diflas" yr ail arwyddocâd cysyniad lleihau oherwydd y cyntaf. Mae'r gair "truenus" werth pwnc-rhesymegol wan, ac i raddau helaeth yn farn oddrychol o foethusrwydd. Ond gall yr amcangyfrif fod naws emosiynol yn unig, er enghraifft, yn yr ymadrodd "yn hynod o hapus!". Mae cyfunol "Ychydig dyn mawr" ffugenw gyfan gwbl yn newid ystyr ddilyn gair anodd i'r gwrthwyneb. Heb y gwerthusiad emosiynol hon o'r ymadrodd, ni fydd swnio'n drawiadol. Cyfuno croes yn creu effaith arddull penodol. adnabod Emosiynol yn aml fel trosiad, er enghraifft, yn y "drist hwyl" mynegiant.

Mae y gwrthddywediadau mewnol creu bwriadol

Yn oxymoron chysyniadau yn eithrio ei gilydd, ond maent mewn cytgord a dyrannu gwahaniaethau semantig mewnol. Os bydd y cyfuniad o'r ddwy elfen ar yr un pryd nad oes dau fath gwahanol o werthoedd: emosiynol a phwnc-rhesymegol, mae'n gwall rhesymegol, ac nid y diben o artistig ar waith. Mae eu defnydd amhriodol ni all hefyd greu oxymoron. Ei brif swyddogaeth yw i fynegi agwedd at y digwyddiad. Mae'n amhosibl esbonio'r dehongliad, os nad yw'r awdur yn deall beth mae'n sôn amdano.

Mae y gwrthddywediadau mewnol creu bwriadol creu oxymoron. Mae'r cyfuniad o "dafad ddu" yn catachresis - camgymeriad arddull, gan nad oes unrhyw wahaniaeth. Mae'r rhan fwyaf tebygol, mae hyn yn y cyfuniad anghywir o gysyniadau anghydnaws. Mae'r gair "saethu" yn golygu blaen fod fel arf defnyddio bwa neu bwa croes. Dywed Does neb: "Er mwyn gadael bwled o gwn" - er y byddai'n fwy cywir. Mae'r ymadrodd "coloreds" Daeth arferol, ac ar y dechrau roedd yn wyn.

Nid yw pob pâr o gysyniadau anghydnaws ffurflen oxymoron. Mae enghreifftiau o'r sioe llenyddiaeth hyd yn oed y clasuron gwych fel Tolstoy, yn gallu gwneud camgymeriadau, "... yn pwyso ar ei benelin ... fy mhen ...". Yma, mae gennym y camgymeriad arddull arferol.

Dull o fynegiant yn yr iaith Rwsieg

Yn wahanol i catachresis oxymoron paradocsaidd. Trwyddo ef, yn ceisio dod o hyd i ateb, gan gyfuno "smart gyda dwp", gan greu "damwain bwriadol" neu symud "yn ôl i'r dyfodol." Mewn ystyr seicolegol - dyma'r unig ffordd i ddatrys y sefyllfa, pan fydd "Dylai dŵr a fflam yn bodoli at ei gilydd."

Oxymoron yn cynnwys set o ddulliau artistig a mynegiannol lleferydd, eironi, trosiad, paradocs, Cyfeiriwyd. Y cyfrwng mwyaf cyffredin o ei "cynefin" yn cael eu cerddi. Oxymoron mae cwrdd â'r mwyaf i greu effaith comig. Mae hyn yn naturiol, gan fod y wybodaeth yn yr adwaith baradocsaidd fel chwerthin.

Y canfyddiad cyntaf ddyledus irrationality tanlinellu, pwysigrwydd arbennig o uchel sydd gan oxymoron. Mae enghreifftiau o'r llenyddiaeth: "hoffter aruthrol gwyllt llawn" (E. Baratynsky) "angerdd diniwed" (F. Tjutchev). Mynd i ddefnydd, oxymorons colli ei ymyl ac yn troi i mewn i drosiadau confensiynol. Mae rhai ohonynt yn ddeinamig dros gyfnod o amser, yn gallu cael ei alien eto, gan oresgyn y stereoteip mewn ffurfiau newydd. Mae eraill yn parhau i fod yn gadarn yn rôl trosiadau, "llosgi i lawr glas storm eira", "môr glas cornwydydd" (Esenin). Felly, gall y dull o fynegiant yn yr iaith Rwsieg yn newid rolau.

Lle cudd oxymoron?

Gall Oxymorons arddangos i fyny yn y sefyllfaoedd mwyaf annisgwyl, megis yn y nodiant genre: "tragicomedy", "nofel yn y pennill". cyflog di-dâl synau baradocsaidd '. " Painters yn aml yn defnyddio derbyniad cyfuniadau anghydweddol. I wneud hyn, dulliau eraill yn cael eu defnyddio: cymhareb o faint, difrifoldeb silwetau, lliwiau a llinellau tensiwn, cartwnau.

casgliad

Oxymoron yn seiliedig ar y gwrthwynebiad ddeublyg, gan greu perthynas o croes unedig y ffenomenon cyfan. Gall fod yn y defnydd o ddyfais syml, yn ogystal ag un o'r ffyrdd o ddeall a chynrychiolaeth o realiti.